Speciation of particulate trace metals in sediments of Anarbe reservoir∗

Total concentration and chemical forms of heavy metals in samples of sediment from a drinking water reservoir have been analysed. The result of total metal contest shows Fe and Mn concentration increase along the reservoir, from 4.4% in Fe and 0.07% in Mn in the end part to 6.4% Fe and 0.22% Mn at the dam. However, a decrease in organic matter along the reservoir is observed. In order to test the accuracy of the digestion methods used, a standard reference material was also analysed.

Trace metal concentrations, with exception of Cadmium, Pb and Mn, found in fraction 5 are higher than those observed in the others extractions, Fe, Ni, Zn, Cr and Cu content in non‐residual fraction is found mainly in moderately reducible fraction, but the percentage of this fraction in each metal is very different.     

生活垃圾焚烧飞灰重金属在浸出柱中的浸出规律

通过浸出柱实验,研究生活垃圾焚烧飞灰中重金属的动态浸出规律.结果表明,浸出液中各种重金属的质量浓度均随浸取剂与飞灰比值(L/S)增大而减小,并在L/S＞2后趋于稳定.除Pb外,浸出质量浓度均低于污水综合排放标准(GB 8978-1996)限值.对比原灰与浸出残留物重金属多级提取结果表明,飞灰的重金属在浸出柱实验中释放能力由强到弱依次为:Cd、Ni、Cu、Pb、Zn和Cr.受浸取剂pH值和固液接触方式影响,浸出柱重金属累计浸出量都小于国家标准(GB 5086.2-1997)浸出量(Cd除外),尤其Cr、Hg和Pb的浸出柱累计浸出量分别是国标浸出量的23.25%、1.29%和14.29%     

Host acceptance behaviour of the small ermine moth Yponomeuta cagnagellus: larvae and adults use different stimuli

Summary. The sugar alcohol dulcitol is a strong feeding stimulant for larvae of the small ermine moth Yponomeuta cagnagellus. In this paper we tested the hypothesis that dulcitol also acts as an oviposition stimulant for this species. We found that the sugar-alcohol dulcitol was present on the surface of the host Euonymus europaeus. We also showed that (as yet unidentified compounds) can be systemically transferred (i.e. by uptake and transport via the vascular system) from E. europaeus, to the non-host Crataegus monogyna and stimulate oviposition. However, no evidence was found that this stimulatory activity was due to dulcitol. Systemic enrichment of C. monogyna with dulcitol did not induce oviposition on this plant. Neither was the application of pure dulcitol on artificial twigs effective. In addition it was shown that when dulcitol was removed from host plant extracts, oviposition stimulatory activity was retained in the fraction without dulcitol. Synergism between dulcitol and other stimulants could not be demonstrated, however, high concentrations of dulcitol in combination with the main stimulant(s) showed a trend towards enhanced oviposition. It is concluded that the sugar alcohol dulcitol can only play a limited role in adult host acceptance behaviour. The hypothesis that a host shift in the genus Yponomeuta from Celastraceae to Rosaceae might have been facilitated by the presence of small amounts of dulcitol in Rosaceae therefore needs to be restricted to larval feeding behaviour. Received 20 August 1999; accepted 6 December 1999     

有机酸对根际土壤中铅形态及其生物毒性的影响

采用根袋盆栽试验和连续浸提方法研究外源柠檬酸、EDTA对根际土壤中Pb形态转化及其生物毒性的影响。结果表明，有机酸能明显活化根际土壤中的Pb，高浓度(3mmol／L)比低浓度(0．5mmol／L)的柠檬酸对Pb的活化能力强；EDTA在低浓度(0．5mmol／L)时对Pb的活化能力就很强。柠檬酸、EDTA能增强土壤Pb的毒性，提高小麦根部对Pb的吸收，并促进Pb由根部向地上部转移。     

Oxidation state specific analysis of arsenic species in tissues of wild-type and arsenic (+ 3 oxidation state) methyltransferase-knockout mice

Arsenic methyltransferase(As3mt) catalyzes the conversion of inorganic arsenic(i As) to its methylated metabolites, including toxic methylarsonite(MAs~Ⅲ) and dimethylarsinite(DMAs~Ⅲ). Knockout(KO) of As3 mt was shown to reduce the capacity to methylate i As in mice. However, no data are available on the oxidation states of As species in tissues of these mice. Here, we compare the oxidation states of As species in tissues of male C57BL/6 As3mt-KO and wild-type(WT) mice exposed to arsenite(iA s~Ⅲ) in drinking water. WT mice were exposed to50 mg/L As and As3mt-KO mice that cannot tolerate 50 mg/L As were exposed to 0, 15, 20, 25 or30 mg/L As. iA s~Ⅲaccounted for 53% to 74% of total As in liver, pancreas, adipose, lung, heart, and kidney of As3mt-KO mice; tri- and pentavalent methylated arsenicals did not exceed 10% of total As. Tissues of WT mice retained iA s and methylated arsenicals: iA s~Ⅲ, MAs~Ⅲand DMAs~Ⅲ represented 55%‐68% of the total As in the liver, pancreas, and brain. High levels of methylated species, particularly MAs~Ⅲ, were found in the intestine of WT, but not As3mt-KO mice,suggesting that intestinal bacteria are not a major source of methylated As. Blood of WT mice contained significantly higher levels of As than blood of As3mt-KO mice. This study is the first to determine oxidation states of As species in tissues of As3mt-KO mice. Results will help to design studies using WT and As3mt-KO mice to examine the role of iA s methylation in adverse effects of iA s exposure.     

含磷物质与活性炭复配稳定土壤重金属研究

利用含磷物质、活性炭及两者复配组合对污染土壤中的重金属进行稳定化处理,根据稳定效率对稳定剂进行筛选,并分析稳定前后土壤重金属的生物有效性、赋存形态变化。结果表明:经磷矿粉+5%煤基活性炭稳定7 d后,土壤中Pb、Zn、Cu、Cd稳定效率分别达75.85%、61.03%、52.80%、49.92%,土壤重金属的DTPA和PBET生物有效态均降低。BCR形态分级实验表明:该复合稳定剂对土壤重金属的稳定化效应较好,重金属的酸可提取态均有所减少,转化为其他难以分解转移的形态。结果表明,磷矿粉和煤基活性炭可作为资源回收利用,应用于土壤重金属污染修复。     

某冶炼厂周边土壤碳组分与铜形态的相关性

研究了浙江某冶炼污染区农田土壤有机碳组分与铜(Cu)形态的相关关系.结果表明,研究区土壤Cu形态含量为铁锰氧化物结合态残渣态碳酸盐结合态有机质结合态可交换态,其中铁锰氧化物结合态Cu和残渣态Cu含量分别占全量的39.55%和39.19%.土壤p H值和碳组分对不同形态Cu含量存在一定程度的影响,其中p H值与碳酸盐结合态Cu和铁锰氧化物结合态Cu均呈显著正相关;溶解性有机碳(DOC)含量与可交换态Cu呈极显著正相关;富里酸(FA)含量与可交换态Cu呈极显著正相关,与有机结合态Cu呈显著正相关;胡敏酸(HA)含量分别与可交换态Cu和有机结合态Cu呈极显著正相关.土壤DOC、FA、HA的动态变化对这些在移动性上存在差异的Cu形态间的相互转化会带来一定程度的影响,从而改变土壤Cu的迁移能力和生物有效性.     

Application of KCl-denuder for measuring gas-phase mercuric species(Hg~(2+))in atmosphere

ＡｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｏｆＫＣｌｄｅｎｕｄｅｒｆｏｒｍｅａｓｕｒｉｎｇｇａｓｐｈａｓｅｍｅｒｃｕｒｉｃｓｐｅｃｉｅｓ（Ｈｇ２＋）ｉｎａｔｍｏｓｐｈｅｒｅＷｅｉＳｈｉｑｉａｎｇＣｏｌｅｇｅｏｆＥｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｎｄＲｅｓｏｕｒｃｅｓ，Ｓｏｕｔ...     

聚合氯化铝的27Al NMR研究

聚合氯化铝(PAC)是一种水处理混凝剂,七十年代以来已在我国、日本及其它一些画家得到应用。这种混凝剂是铝离子的水解聚合产物,有较高的铝含量及较大的羟铝比。我们用~(27)Al NMR(核磁共振)法对PAC及其水稀释物中铝的形态进行初步研究,以了解稀释对PAC组成变化的影响。     

Speciation and distribution characteristics of heavy metals in the Changjiang River water

ＳｐｅｃｉａｔｉｏｎａｎｄｄｉｓｔｒｉｂｕｔｉｏｎｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓｏｆｈｅａｖｙｍｅｔａｌｓｉｎｔｈｅＣｈａｎｇｊｉａｎｇＲｉｖｅｒｗａｔｅｒ￥ＣｈｅｎＸｉｂａｏ；ＺｈａｎｇＳｈｅｎ；ＤｏｎｇＷｅｎｊｉａｎｇ；ＺｈａｎｇＬｉｃｈｅｎｇ（...