CONFLICTING PERSPECTWES ABOUT DETECTION LIMITS AND ABOUT THE CENSORING OF ENVIRONMENTAL DATA1

ABSTRACT: Current conventions for reporting analytical results from environmental samples brings the objectives of laboratory scientists into conflict with those of environmental scientists. The objective of chemical analyses is to provide estimates of the true composition of samples. Reported results must reflect the analytical uncertainty. Current conventions require left-censoring of those results below the Limit of Detection. The objective of statistical interpretation of environmental data is to provide estimates of the characteristics of ecosystems. Such statistical analyses are often confounded by left-censoring of analytical results. We review the different points of view and propose a compromise which recognizes these conflicting perspectives.     

岷江上游流域水电梯级开发的生态环境需水研究

本文通过分析岷江上游水电梯级开发对生态环境的主要影响,确定维持流域生态平衡的最小生态环境需水量测算方法。经测算,岷江上游的生态环境需水量占流域多年平均流量的6%～33%,越靠近源头,生态环境需水量所占比例越大。建议提高岷江上游生态环境需水量所占比例,将生态环境需水占比超过20%的茂县以上河段设为禁止开发区域,取消禁止开发区域内原规划的6级电站。同时在已建电站坝下和各县域出境断面设置生态流量监控断面,确保流域开发的环境生态平衡。     

“十一五”期间辽河铁岭段及支流水质变化趋势

用Daniel的Spearman秩相关系数法对辽河铁岭段及支流在"十一五"期间水质进行趋势检验,确定各监测断面超标污染物及综合污染指数上升或下降趋势的显著性,结合铁岭市"十一五"期间的污染治理措施,分析各项污染物产生变化的原因,提出了今后的工作方向,为进一步加强环境管理提供了依据。     

Development and use of site-specific chemical and biological criteria for assessing New Bedford Harbor pilot dredging project

Numerical site-specific chemical and biological criteria were established to assess the impact of a pilot dredging project on water quality at the New Bedford Harbor, Massachusetts, USA, Superfund site. Because most existing chemical concentrations in the water column and indigenous biota exceeded federal and state water quality limits, the derivation of site-specific criteria was required. Prior to any operational phases of the project (i.e., dike construction, dredging), criteria values were developed from background concentrations of PCBs and metals in water and biota, as well as for the toxic effects of water quality on the biota. During each operational phase of the project, water samples were collected, analyzed within 16 h, and the data supplied to a management committee in order to assess the environmental impact of the previous days' operation. The ambient unfiltered water concentration of PCBs and metals were the only chemical or biological criteria exceeded. Modification of the next days' operations resulted in a return of these concentrations to background levels. The combined use of site-specific criteria and a real-time decision making management process allowed for successful completion of this project with a minimal effect on water quality.     

双流县金马河饮用水源地水质自动监测系统介绍

为了及时、准确地掌握金马河水质状况,预警重大或流域性水质污染事件,确保饮用水水源地安全,双流县于2008年建立了县级饮用水源水质自动监测系统。本文详细介绍了水质自动监测系统的组成和特点,为其他水质自动系统的构建提供了有益的参考。     

烟气同时脱硫脱硝技术探讨

开发先进的烟气治理技术,控制二氧化硫和氮氧化物排放是国内外脱硫脱硝研究的一大热点。本文简述了同时脱硫脱硝技术的工作机理及其优缺点,从反应机理、技术特点和工程应用等方面,介绍了烟气同时脱硫脱硝技术的研究进展情况,并对其应用前景进行了预测。     

燃煤锅炉低温烟气余热利用探讨

针对燃煤锅炉燃烧产生的低温烟气仍具有一定温度的现象,提出通过增设超导热管空气预热器对这部分低温烟气余热加以回收的设想,对锅炉送风进行预热,探讨烟气余热利用可达到的送风温度、节能效果及可能产生的经济效益。     

高炉煤气干法除尘技术的发展

我国是采用高炉煤气干法袋式除尘最早的国家之一,至今已有40多年的历史。本文介绍了高炉煤气干法除尘技术发展的三个阶段,即起步、发展,以及炉容1000m3以上级的提高阶段,认为采用干法除尘,才能节能减排,实现综合利用。     

废水监测分析的系统化问题

详细、全面地阐述了废水监测工作系统应具备的基本条件和设施及各个环节之间的协调配合关系,指出了该系统管理中应注意的主要问题。     

浅议环境监测档案的建立和运用

通过分析目前环境监测站监测档案建立和运用中存在的问题,探讨了档案的建立方法及在环境监测和环境管理中的运用。