面向新世纪的MARPOL73／78公约及其附则Ⅱ

国际海事组织目前正在对《ＭＡＲＰＯＬ７３／７８公约》附则Ⅱ－控制散装液体有毒物质污染规则作重大修改，内容包手胡毒液体物质和化学品，这很可能对主管机关、船公司和化工界造成严重的冲击。     

Measurements of selected PCBs in open urban ambient air of Madrid (Spain)

The focus of this study was to characterize the concentration levels of selected PCBs and compare them to compiled data in order to contribute to the international database. The sampling site is located in the outskirts of Madrid and can be considered an open urban area. 32 samples of air were taken from February 1998 to June 1998 by using a high volume air sampler. Glass fiber filters and polyurethane foam (PUF) were used to collect the paniculate and gas phase material, respectively. PUF plugs were Soxhlet extracted and filters were ultrasonically extracted by using pesticide-grade hexane and dichloromethane, respectively. The cleanup procedure was carried out on a florisil column with hexane and hexane/dichloromethane as elution solvents. GC/MS in a selected ion monitoring mode was used for quantification and 29 selected PCBs congeners were analyzed.     

沉淀--吸附处理双氯灭痛高浓度有机废水的工艺研究

介绍了用沉淀－吸附法处理双氯灭痛高浓度有机废水的工艺。先用废盐酸将废水的ｐＨ调节到４,沉淀、过滤,然后将滤液依次经过炉渣、生炭串级吸附,处理后的废水ＣＯＤＣｒ、ｐＨ、ＳＳ均达到ＧＢ８９７８－８８污水综合排放制药行业二级标准。     

Influence of hydrogeochemical processes on zero-valent iron reactive barrier performance: a field investigation

Geochemical and mineralogical changes were evaluated at a field Fe0-PRB at the Oak Ridge Y-12 site concerning operation performance during the treatment of U in high NO3- groundwater. In the 5-year study period, the Fe0 remained reactive as shown in pore-water monitoring data, where increases in pH and the removal of certain ionic species persisted. However, coring revealed varying degrees of cementation. After 3.8-year treatment, porosity reduction of up to 41.7% was obtained from mineralogical analysis on core samples collected at the upgradient gravel-Fe0 interface. Elsewhere, Fe0 filings were loose with some cementation. Fe0 corrosion and pore volume reduction at this site are more severe due to the presence of NO3- at a high level. Tracer tests indicate that hydraulic performance deteriorated: the flow distribution was heterogeneous and under the influence of interfacial cementation a large portion of water was diverted around the Fe0 and transported outside the PRB. Based on the equilibrium reductions of NO3- and SO4(2-) by Fe0 and mineral precipitation, geochemical modeling predicted a maximum of 49% porosity loss for 5 years of operation. Additionally, modeling showed a spatial distribution of mineral precipitate volumes, with the maximum advancing from the interface toward downgradient with time. This study suggests that water quality monitoring, coupled with hydraulic monitoring and geochemical modeling, can provide a low-cost method for assessing PRB performance.     

铝土矿改性方法的研究

以廉价的铝土矿为原料,辅以适当添加剂,经简单处理,在７００℃－８００℃的温度下灼烧３ｈ,即可制成能够去除水中高浓度ＳＯ＾２－４的高效净水剂。将该净水剂加到适量的高浓度ＳＯ＾２－４水中,处理３０ｍｉｎ,就能达到国家饮用水标准。     

玻璃注射器对顶空气相色谱法分析苯系物的误差原因分析

按GB11890—89顶空气相色谱法分析苯系物时，发现重复性和分割水平样品平行性较差，经仔细分析，是由于使用普通玻璃注射器造成的。为避免此类误差，建议顶空气相色谱法分析时，使用带特氟龙顶端推杆的气密性注射器。     

Grab and passive sampling applied to pesticide analysis in the São Lourenço river headwater in Campo Verde – MT,Brazil

In this study, the quality of surface water in the headwaters of São Lourenço River in Mato Grosso, Brazil, was evaluated in relation to contamination by pesticides. For this purpose, samples were collected between December 2015 and June 2016 by grab sampling and by passive sampling using an integrative polar organic compound sampler installed in the field during four 14-day cycles between March and June 2016. The analyses were performed by gas chromatography (CG/MS) and by liquid chromatography (UPLC-MS/MS). The results showed the detection of two pesticides (atrazine and pyraclostrobin) of the five analyzed by passive sampling and eight active principles among the 20 analyzed (malathion, diuron, carbofuran, carbendazim, trifluralin, imidacloprid, metolachlor, and acetamiprid) by grab sampling. The detection of 10 pesticides, even almost a decade after the beginning of a recovery process of the ciliary forest, confirms the headwaters' vulnerability to these contaminants and passive sampling proved to be an important tool in capturing small concentrations of pesticides constituting an interesting complement to grab sampling.     

高速微涡活性污泥法提高氧利用效率的研究

概述了高速微涡活性污泥法的工艺特点，并对该法提高氧的转移及利用效率进行了研究和机理分析。     

Three-fluid retention in porous media involving water, PCE and air

A classical way to obtain three-fluid retention curves in porous media from measured two-fluid retention curves is based on the Leverett concept, which states that the total volumetric liquid content in a water-wet porous medium, containing water, a nonaqueous-phase liquid (NAPL) and air, is a function of the capillary pressure across the interface between the continuous NAPL and air. This functional relationship results from the assumed condition that in a three-fluid porous medium, the intermediate wetting fluid spreads over the water-air interface. Application of Leverett's concept may not be valid, however, for nonspreading NAPLs like perchloroethylene (PCE). This paper discusses measurements of both PCE-air and water-PCE-air retention curves using a long vertical column in conjunction with a dual-energy gamma radiation system. The data indicate that the Leverett concept was applicable only until a critical PCE saturation had been reached.     

The dissipation rates of trichlorfon and its degradation product dichlorvos in cabbage and soil

The residual levels and dissipation rate of trichlorfon, and its degradation product, dichlorvos, in cabbage crops and the soil in which these were grown, were determined by gas chromatography at two geographically distant experimental sites, one in Kunming and one in Beijing, China. Trichlorfon was applied at two dosages (900 g ai ha⁻¹ and 1350 g ai ha⁻¹). Maximum final residues of trichlorfon in soil and cabbage were 1.23 mg kg⁻¹ and 1.81 mg kg⁻¹ respectively at Kunming, and 0.35 mg kg⁻¹ and 0.70 mg kg⁻¹ respectively at Beijing. However, the final residues of dichlorvos in both cabbage and soil was only 0.04 mg kg⁻¹ at Kunming, and only 0.03 mg kg⁻¹, or “not detectable”, at Beijing. The mean half-life of trichlorfon in cabbage was 1.80 d with a dissipation rate of 90% over 5 d, while that in soil was 3.05 d with a dissipation rate of 90% over 14 d at one experimental site. The dissipation rates of trichlorfon and its degradation product dichlorvos at the two experimental sites were different, suggesting that degradation of these pesticides was affected by local soil characteristics and climate. When applied at both the recommended dosage and at 1.5 times this, no detectable residues of either trichlorfon or dichlorvos were found in soil or cabbage at harvest. Although trichlorfon can easily degrade into dichlorvos, which is highly toxic to humans and other animals, the observed low residual levels of dichlorvos suggest that trichlorfon is safe when applied at the recommended dosage.