菹草的经济价值及其栽培与养鱼技术

菹草是渔业水域生态系统中的初级生产者，为渔业生产的重要自然资源之一、根据近年来的试验研究成果，本文探讨了菹草的自明、药用、饲用价值及其在渔业水域中对自然国类资原的增殖与保护作用，介绍了菹草人工栽培与养鱼的技术措施。     

Vegetation succession and impacts of biointrusion on covers used to limit acid mine drainage

A cover with capillary barrier effects (CCBE) was constructed in 1998 on the abandoned Lorraine mine tailings impoundment to limit the generation of acid mine drainage. The Ministry of Natural Resources and Fauna of Quebec (MRNF) is responsible for the site and for all restoration works on it, including CCBE construction. The CCBE is made up of three layers: a 0.3-m layer of sand used as a support and capillary break layer; a moisture-retaining layer with a thickness of 0.5 m (this layer is constructed of a nonplastic silt); and a 0.3-m sand and gravel layer on top. The main objective of the CCBE is to maintain one (or more) of the layers at a high degree of water saturation to impede oxygen migration and acid generation. Vegetation succession on the Lorraine CCBE results in an improvement in soil conditions, leading to the installation of deep-rooted species, which could represent a risk to CCBE long-term performance. Hence, the characterization of vegetation succession is an important aspect of the monitoring strategy for the Lorraine CCBE. Species occurrence was documented, and depth of tree roots was measured by excavation on a regular basis. Eight functional groups of plants were identified; herbaceous plants were the most abundant ecological plant groups. Tree ring counts confirmed that tree colonization started the year of CCBE construction (1999). Of the 11 tree species identified, the most abundant were poplar (Populus spp.), paper birch (Betula payrifera Marsh.), black spruce (Picea mariana Mill.), and willow (Salix spp.). Significant differences in occurrence related to environmental conditions were observed for most functional groups. Root excavation showed that tree roots exceeded the depth of the protective layer and started to reach the moisture-retaining layer; in 2008, root average depth was 0.4 m and the maximal root depth was 1.7 m.     

Influence of different levels of dissolved oxygen on the success of Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) egg hatching and embryonic development

The aim of this study was to determine the influence of different levels of dissolved oxygen (DO) on embryonic development (ED) and hatching success of Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) eggs. Fertilized eggs from six females were exposed to five DO levels: severely hypoxic (10 and 20?%sat [percent saturation]), moderately hypoxic (35 and 50?%sat), and normoxic (100?%sat). Greenland halibut eggs were highly tolerant to hypoxia, with hatching occurring at levels as low as 20?%sat. In severely hypoxic conditions (10?%sat), ED was impaired and no hatching occurred. Lipid composition, during ED, changed as a function of female origin and DO levels. Phospholipids were the dominant lipid class in eggs. Although triacylglycerols were a minor lipid class in terms of abundance, they were only used under severe hypoxia. The results suggest that severe hypoxia (between 10 and 20?%sat) has detrimental effect on the early development of Greenland halibut and may result in reduced recruitment and lower population abundance if the decreasing trend in the DO levels observed in the bottom waters of the Gulf of St. Lawrence continues in the future. Other species that share similar life histories may also be at risk.     

Comparison of light- and SST-based geolocation with satellite telemetry in free-ranging albatrosses

Light-based archival tags are increasingly being used on free-ranging marine vertebrates to study their movements using geolocation estimates. These methods use algorithms that incorporate threshold light techniques to determine longitude and latitude. More recently, researchers have begun using sea surface temperature (SST) to determine latitude in temperate regions. The accuracy and application of these algorithms have not been validated on free-ranging birds. Errors in both geolocation methods were quantified by double-tagging Laysan (Phoebastria immutabilis Rothschild) and black-footed (P. nigripes Audubon) albatrosses with both leg-mounted archival tags that measured SST and ambient light, and satellite transmitters. Laysan albatrosses were captured and released from breeding colonies on Tern Island, northwestern Hawaiian Islands (23°52N, 166°17W) and Guadalupe Island, Mexico (28°31N, 118°10W) and black-footed albatrosses from Tern Island. Studies were carried out between December 2002 and March 2003. For all birds combined, the mean ± SD great circle (GC) distance between light-based locations and satellite-derived locations was 400±298 km (n=131). Errors in geolocation positions were reduced to 202±171 km (n=154) when light-based longitude and SST-based latitude (i.e. SST/light) were used to establish locations. The SST/light method produced comparable results for two Laysan albatross populations that traveled within distinctly different oceanic regions (open ocean vs more coastal) whereas light-based methods produced greater errors in the coastal population. Archival tags deployed on black-footed albatrosses returned a significantly higher proportion of lower-quality locations, which was attributed to interference of the light sensor on the tag. Overall, the results demonstrate that combining measures of light-based longitude and SST-based latitude significantly reduces the error in location estimates for albatrosses and can provide valid latitude estimates during the equinoxes, when light-based latitude measurements are indeterminate.Communicated by J.P. Grassle, New Brunswick     

氯菊酯在不同质地土壤中的光降解动力学规律

为了研究氯菊酯在土壤中的光降解规律,更好地为其在自然环境中的降解提供理论依据,探讨了氯菊酯在不同质地土壤中,不同条件下的光降解动力学规律。结果表明:氯菊酯降解符合准一级动力学规律,氯菊酯的降解受土壤质地的影响较大,在不同土壤中降解率为:壤质砂土砂质壤土壤质黏土,日光比紫外光照射下腐殖酸对氯菊酯的降解影响明显,随着腐殖酸浓度的增加,它对氯菊酯的降解作用先促进后抑制。     

Plasma concentration of organochlorine compounds is associated with age and not obesity

It has been suggested that obese individuals, because of an increased dilution space (body fat) for lipophilic organochlorines compounds, may have greater levels of toxic pollutants than lean sedentary individuals. It is important to further examine this possibility because of the potential contribution of organochlorine pesticides in the development of Parkinson's disease and other neurological diseases. The aim of this study was to further investigate the relationship between the magnitude of obesity and the plasma concentration of organochlorines for a wide range of BMI (with participants at steady state body weight). Fifty-three individuals were selected on the basis of their body mass index (BMI): lean controls (n=16; mean BMI 22.8+/-2.2 kg/m(2); mean age 38.8+/-9.4 years), obese individuals (n=19; mean BMI 33.4+/-3.0 kg/m(2); mean age 38.6+/-7.6 years) and morbidly obese individuals (n=18; mean BMI 49.3+/-6.5 kg/m(2); mean age 44.3+/-9.2 years). Blood samples were analyzed for organochlorine compounds. The relationship between the total plasma organochlorine concentration and BMI was tested using a multiple regression analysis. Age was included in the model. There was no relationship between the total plasma organochlorine concentration and BMI. Organochlorine concentrations, however, were correlated with age (BMI-adjusted R(2)=0.46; p<0.001). At steady state body weight, toxic pollutant concentrations are not associated to obesity but strongly correlate with age.     

Downscaling scenarios of future land use and land cover changes using a participatory approach: an application to mountain risk assessment in the Pyrenees (France)

Regional Environmental Change - Better understanding the pathways through which future socioeconomic changes might influence land use and land cover changes (LULCCs) is a crucial step in accurately...     

Temporal variation of lysosomal capacities in relation to susceptibility of mussels, Mytilus edulis, to summer mortality

We examined the temporal variation of lysosomal enzyme activities and lysosomal membrane stability in two stocks of blue mussels (Mytilus edulis L., 1758) from the Magdalen Islands which differ in their susceptibility to summer mass-mortality. The activity of lysosomal enzymes reflects the autolytic capacity which could be used during the transfer of reserves between storage and reproductive tissues or for mobilisation of reserves for energy requirements. The peak of lysosomal enzyme activities in mantle tissue in June 1992 probably was related with autolysis of storage cells to support maturation of the developing gametes. A second peak of lysosomal enzyme activity which occurred in mid- August of 1992 and 1993 may help to cover energetic requirements of maintenance metabolism during this period of high temperatures and reduced food quality. Measures of the destabilization of lysosomal membranes in the digestive gland confirmed that mussels showed a significant stress response in mid-August. Mussels from the stock with a higher susceptibility to summer mortality underwent a longer period of stress and accumulated less glycogen between spawning and the stressful period in mid-August than mussels from the more resistant stock. In conclusion, our field observations demonstrate high activities of lysosomes not only in spawning periods but also during stressful periods of high temperatures and reduced food quality. Received: 23 September 1997 / Accepted: 11 June 1998