Mikrobielle Sanierung von 2,4,6-Trinitrotoluol (TNT) kontaminierten Böden

Within the limits of a feasability study abouton-site bioremediation methods for TNT-contaminated soils, composting was chosen as a very promising and cheap method. This method was critically compared with those described in the literature and was primarily rated under ecotoxicological aspects. The investigated location is the former munition plant «Tanne» in the aerea of Clausthal-Zellerfeld in Lower Saxony, Germany. To estimate the autochtonic microflora, we assessed the number of aerobic heterotrophic bacteria and determined their respiration activity in soils. In addition, we isolated bacteria and examined their capacity to metabolize TNTin vitro. Both the amount of autochtonic microrganisms (4.7×10⁸ to 1.2×10¹⁰ colony forming units (cfu)/kg dryweight) as well as their respiration activity did not correlate with the concentrations of nitrotoluenes in the soils. With high contaminated soil (20 g TNT/kg dry weight) we carried out a small compost in the range of 10 liters. During 28 days of composting TNT-concentration decrease over 90% and only minor amounts of monoaminodinitrotoluenes were generated. However, an acidic pretreatment of the compost material at the end of the reaction showed that TNT could be partially resolved under these extreme conditions and that an ecotoxicological risk may still exist. Possible changes in the realization of the composting process in order to make sure that the contaminants are savely bound to the humin matrix are discussed.     

Mikrobielle Kurzzeitteste zur Bestimmung der mutagenen Potenz chemischer Substanzen

During the last 20 years it became much more interesting to test new chemicals as fast as possible for their carcinogenic potency. Therefore new test models were developed. Mutagenicity seems to be one sign for carcinogenicity. Therefore test systems using microorganisms were studied which are influenced by mutagenic substances. These systems are described, first of all the Ames-Test, using revertants of Salmonella typhimurium, secondly the Escherichia coli system deficient of DNA-polymerase A (DNA-Pol A-). The yeast Saccharomyces cerevisiae was introduced some years ago and finally the Neurospora crassa system serves as an additional test to define exactly the localisation of mutations. The tests and their problems are discussed.