Unionists/researchers writing a book in co-operation: Importance in training/research dynamics

This text describes two different experiences of co-operation between unionists and researchers that resulted in writing of a book. We emphasize their similarities and differences and discuss the importance of these experiences in the dynamics of research and training in Ergonomics.     

Trihalomethanes in Drinking Water of Greater Québec Region (Canada): Occurrence, Variations and Modelling

The levels of trihalomethanes (THMs) – the main species of by-product from water chlorination – were monitored in thedistribution systems of the five major drinking water utilitiesof the greater area of Québec City in order to investigate andmodel their occurrence on a spatial and seasonal basis. Data forTHMs and other water quality and operational parametersassociated with their formation were generated through a 16 monthsampling program involving several sites representing variablewater residence times, from the plant to the system extremity.The results demonstrate that the differences in measured THMlevels between the five utilities are mainly due to the variablequality of raw waters, the type of water treatment process beingused and the type and levels of applied disinfectant. Dependingon the utility, average THM levels were from 1.3 to 2.5 timeshigher in the system extremities than in the water leaving thetreatment plant. Also, average levels of THMs measured in summerat the distribution system extremities were, depending on theutility, from 2.5 to 5 times higher than the average levelsmeasured in winter. The seasonal differences were found to besignificantly greater than those observed by others in waterutilities in the United States and Europe and are explained inlarge part by the considerable changes, over the year, in thequality and temperature of surface waters in Southern Québec. Forthe five utilities under study, multivariate regression modelswere developed in order to predict spatial and seasonalvariations of THMs. Both residual chlorine demand and temperaturewere found to be better, statistically, as predictors for THMoccurrence. The usefulness of the developed models for routineand long term water quality management, as well as for assessmentof human exposure to THMs, are also discussed.     

巴西圣保罗州莫日-瓜苏河流流域中的汞:根据210Pb测年剖面估计的沿海泻湖与河流贡献之间的联系

引言 莫日-瓜苏河位于纳斯吉拉斯州,海拔高1450m.流淌470km后,该河流注入圣保罗州的帕尔杜河.其流域总面积为1400km2,其中有86%位于圣保罗州,包括一个工业化地区[1].     

亚马孙地区开发利用型保护区的保护和发展:以Alto Juruá为例

开发利用型保护区是同时满足保护和发展目标的一项创举,在巴西,建立开发利用型保护区最初是作为森林居民进行土地斗争的一部分.虽然这个概念已普及,并且人们也在尝试把它推广到其他热带地区,但却很少有人对开发利用型保护区项目在保护和发展方面取得的成绩进行综合分析.我们对1990年在巴西建立的第一个开发利用型保护区的森林砍伐、人口和社会经济变化进行了详细分析.保护区内的森林覆盖度一直相当稳定.人口数量稍有下降,并且在保护区内发生了一些居住地迁移.现金经济收入的主要来源由原来的橡胶生产转变为多种农作物和家畜综合生产,非农业收入也大幅度增加.我们认为该开发利用型保护区代表了一种不断变化的环境,在其建立之初的10年中,开发利用型保护区对保护和发展起了积极促进作用.     

Congenital nephrosis in low-risk pregnancies

Congenital nephrosis is an autosomal recessive disorder requiring neonatal renal transplant for survival. The postnatal diagnosis rests upon the electron microscopic evaluation of the epithelial foot processes and basal membrane of the glomeruli. The prenatal diagnosis can be suspected in the presence of a positive family history with an amniotic fluid (AF) alpha-fetoprotein level greater than 5 standard deviations (SD) above the population mean accompanied by a negative AF acetylcholinesterase, absent haemoglobin F, and an unremarkable fetal sonographic examination. We reviewed our series of seven cases of congenital nephrosis fulfilling the above criteria; four cases had negative family histories, and in two cases the diagnosis of congenital nephrosis was further supported by the presence of elevated AF albumin concentrations. We conclude that (1) the prenatal diagnosis of congenital nephrosis is feasible in a low-risk population, and (2) an elevated AF albumin concentration may represent an additional marker for the diagnosis of congenital nephrosis, even though false-negative results have been reported.     

Source attribution and quantification of benzene event emissions in a Houston ship channel community based on real-time mobile monitoring of ambient air

A mobile laboratory equipped with a proton transfer reaction mass spectrometer (PTR-MS) operated in Galena Park, Texas, near the Houston Ship Channel during the Benzene and other Toxics Exposure Study (BEE-TEX). The mobile laboratory measured transient peaks of benzene of up to 37 ppb_v in the afternoon and evening of February 19, 2015. Plume reconstruction and source attribution were performed using the four-dimensional (4D) variational data assimilation technique and a three-dimensional (3D) micro-scale forward and adjoint air quality model based on mobile PTR-MS data and nearby stationary wind measurements at the Galena Park Continuous Air Monitoring Station (CAMS). The results of inverse modeling indicate that significant pipeline emissions of benzene may at least partly explain the ambient concentration peaks observed in Galena Park during BEE-TEX. Total pipeline emissions of benzene inferred within the 16-km² model domain exceeded point source emissions by roughly a factor of 2 during the observational episode. Besides pipeline leaks, the model also inferred significant benzene emissions from marine, railcar, and tank truck loading/unloading facilities, consistent with the presence of a tanker and barges in the Kinder Morgan port terminal during the afternoon and evening of February 19. Total domain emissions of benzene exceeded corresponding 2011 National Emissions Inventory (NEI) estimates by a factor of 2–6.

Implications:?Port operations involving petrochemicals may significantly increase emissions of air toxics from the transfer and storage of materials. Pipeline leaks, in particular, can lead to sporadic emissions greater than in emission inventories, resulting in higher ambient concentrations than are sampled by the existing monitoring network. The use of updated methods for ambient monitoring and source attribution in real time should be encouraged as an alternative to expanding the conventional monitoring network.