基因污染对粮食作物的威胁

本文举例说明了基因污染对粮食作物的威胁以及生物多样性的危害，并呼吁国际社会对转基因作物及产品进行管理。     

The in utero diagnosis and management of alloimmune thrombocytopenia

A case is presented in which percutaneous umbilical sampling (PUBS) was utilized in the second and third trimesters for the diagnosis and management of a pregnancy at risk for neonatal alloimmune thrombocytopenia (NAIT).     

Report on the fifth meeting of INRA’s national network of ecotoxicologists,ECOTOX

The fifth meeting of INRA’s national network of ecotoxicologists took place on 25 to 27 November 2014 in Biarritz, France. The main aim of the meeting was to bring together ecotoxicologists from INRA and associated partners, providing them ample opportunity to share and discuss their latest scientific results as well as the national policy of research in ecotoxicology and to precise perspectives for the network.     

Can we take the pulse of environmental governance the way we take the pulse of nature? Applying the Freshwater Health Index in Latin America

Quantitative assessments have long been used to evaluate the condition of the natural environment, providing information for standard setting, adaptive management, and monitoring. Similar approaches have been developed to measure environmental governance, however, the end result (e.g., numeric indicators) belies the subjective and normative judgments that are involved in evaluating governance. We demonstrate a framework that makes this information transparent, through an application of the Freshwater Health Index in three different river basins in Latin America. Water Governance is measured on a 0–100 scale, using data derived from perception-based surveys administered to stakeholders. Results suggest that water governance is a primary area of concern in all three places, with low overall scores (Guandu-26, Alto Mayo-38, Bogotá-43). We conclude that this approach to measuring governance at the river basin scale provides valuable information to support monitoring and decision making, and we offer suggestions on how it can be improved.Electronic supplementary materialThe online version of this article (10.1007/s13280-020-01407-8) contains supplementary material, which is available to authorized users.     

The Effect of Heat and Free Chlorine Treatments on the Surface Properties of Murine Norovirus

Heat and free chlorine are among the most efficient and commonly used treatments to inactivate enteric viruses, but their global inactivation mechanisms have not been elucidated yet. These treatments have been shown to affect at least the capsid proteins of viruses and thus may affect the surface properties (i.e. electrostatic charge and hydrophobicity) of such particles. Our aim was to study the effects of heat and free chlorine on surface properties for a murine norovirus chosen as surrogate for human norovirus. No changes in the surface properties were observed with our methods for murine norovirus exposed to free chlorine. Only the heat treatment led to major changes in the surface properties of the virus with the expression of hydrophobic domains at the surface of the particles after exposure to a temperature of 55 °C. No modification of the expression of hydrophobic domains occurred after exposure to 60 °C, and the low hydrophobic state exhibited by infectious and inactivated particles after exposure to 60 °C appeared to be irreversible for inactivated particles only, which may provide a means to discriminate infectious from inactivated murine noroviruses. When exposed to a temperature of 72 °C or to free chlorine at a concentration of 50 mg/L, the genome became available for RNases.     

Kinetic extractions to assess mobilization of Zn, Pb, Cu, and Cd in a metal-contaminated soil: EDTA vs. citrate

Kinetic EDTA and citrate extractions were used to mimic metal mobilization in a soil contaminated by metallurgical fallout. Modeling of metal removal rates vs. time distinguished two metal pools: readily labile (QM1) and less labile (QM2). In citrate extractions, total extractability (QM1+QM2) of Zn and Cd was proportionally higher than for Pb and Cu. Proportions of Pb and Cu extracted with EDTA were three times higher than when using citrate. We observed similar QM1/QM2 ratios for Zn and Cu regardless of the extractant, suggesting comparable binding energies to soil constituents. However, for Pb and Cd, more heterogeneous binding energies were hypothesized to explain different kinetic extraction behaviors. Proportions of citrate-labile metals were found consistent with their short-term, in-situ mobility assessed in the studied soil, i.e., metal amount released in the soil solution or extracted by cultivated plants. Kinetic EDTA extractions were hypothesized to be more predictive for long-term metal migration with depth.     

Plasma concentration of organochlorine compounds is associated with age and not obesity

It has been suggested that obese individuals, because of an increased dilution space (body fat) for lipophilic organochlorines compounds, may have greater levels of toxic pollutants than lean sedentary individuals. It is important to further examine this possibility because of the potential contribution of organochlorine pesticides in the development of Parkinson's disease and other neurological diseases. The aim of this study was to further investigate the relationship between the magnitude of obesity and the plasma concentration of organochlorines for a wide range of BMI (with participants at steady state body weight). Fifty-three individuals were selected on the basis of their body mass index (BMI): lean controls (n=16; mean BMI 22.8+/-2.2 kg/m(2); mean age 38.8+/-9.4 years), obese individuals (n=19; mean BMI 33.4+/-3.0 kg/m(2); mean age 38.6+/-7.6 years) and morbidly obese individuals (n=18; mean BMI 49.3+/-6.5 kg/m(2); mean age 44.3+/-9.2 years). Blood samples were analyzed for organochlorine compounds. The relationship between the total plasma organochlorine concentration and BMI was tested using a multiple regression analysis. Age was included in the model. There was no relationship between the total plasma organochlorine concentration and BMI. Organochlorine concentrations, however, were correlated with age (BMI-adjusted R(2)=0.46; p<0.001). At steady state body weight, toxic pollutant concentrations are not associated to obesity but strongly correlate with age.     

Development and implementation of eco-genomic tools for aquatic ecosystem biomonitoring: the SYNAQUA French-Swiss program

The effectiveness of environmental protection measures is based on the early identification and diagnosis of anthropogenic pressures. Similarly, restoration actions require precise monitoring of changes in the ecological quality of ecosystems, in order to highlight their effectiveness. Monitoring the ecological quality relies on bioindicators, which are organisms revealing the pressures exerted on the environment through the composition of their communities. Their implementation, based on the morphological identification of species, is expensive because it requires time and experts in taxonomy. Recent genomic tools should provide access to reliable and high-throughput environmental monitoring by directly inferring the composition of bioindicators’ communities from their DNA (metabarcoding). The French-Swiss program SYNAQUA (INTERREG France-Switzerland 2017–2019) proposes to use and validate the tools of environmental genomic for biomonitoring and aims ultimately at their implementation in the regulatory bio-surveillance. SYNAQUA will test the metabarcoding approach focusing on two bioindicators, diatoms, and aquatic oligochaetes, which are used in freshwater biomonitoring in France and Switzerland. To go towards the renewal of current biomonitoring practices, SYNAQUA will (1) bring together different actors: scientists, environmental managers, consulting firms, and biotechnological companies, (2) apply this approach on a large scale to demonstrate its relevance, (3) propose robust and reliable tools, and (4) raise public awareness and train the various actors likely to use these new tools. Biomonitoring approaches based on such environmental genomic tools should address the European need for reliable, higher-throughput monitoring to improve the protection of aquatic environments under multiple pressures, guide their restoration, and follow their evolution.     

Monitoring saltwater intrusion in Rupert Bay,Québec,Canada, after the partial diversion of a major tributary

As part of a large hydroelectric project in northern Québec (Canada), a portion of the flow of the Rupert River was diverted toward the existing La Grande hydroelectric complex. As a result of the partial diversion, the discharge of the Rupert River at its mouth is reduced by an average of 50% annually. This corresponds to an 18% decrease in the total freshwater inflow into the bay and, thus, to a shift of the upstream limit of the saltwater intrusion in Rupert Bay. Changes in saltwater intrusion had been predicted numerically as part of the project’s environmental impact assessment (EIA). In the project’s conditions of authorization, monitoring the hydraulic conditions and the extent of saltwater intrusion in the Rupert Bay was required by government authorities. The objective of this paper is to present the results of this environmental monitoring and, more specifically, to validate the modifications predicted in the EIA in terms of both saltwater intrusion limit and hydraulic conditions in the Rupert Bay. Results obtained during 2 years of monitoring are within the predicted trends and order of magnitude of changes anticipated in the EIA. The results, thus, confirm that the shift of the upstream limit of the saltwater front along the channels of the bay was conservatively predicted by numerical modeling.     

Electro-Fenton pretreatment for the improvement of tylosin biodegradability

The feasibility of an electro-Fenton process to treat tylosin (TYL), a non-biodegradable antibiotic, was examined in a discontinuous electrochemical cell with divided cathodic and anodic compartments. Only 15 min electrolysis was needed for total tylosin degradation using a carbon felt cathode and a platinum anode; while 6 h electrolysis was needed to achieve high oxidation and mineralization yields, 96 and 88 % respectively. Biodegradability improvement was shown since BOD₅/COD increased from 0 initially to 0.6 after 6 h electrolysis (for 100 mg L^?1 initial TYL). With the aim of combining electro-Fenton with a biological treatment, an oxidation time in the range 2 to 4 h has been however considered. Results of AOS (average oxidation state) and COD/TOC suggested that the pretreatment could be stopped after 2 h rather than 4 h; while in the same time, the increase of biodegradability between 2 and 4 h suggested that this latter duration seemed more appropriate. In order to conclude, biological cultures have been therefore carried out for various electrolysis times. TYL solutions electrolyzed during 2 and 4 h were then treated with activated sludge during 25 days, showing 57 and 67 % total organic carbon (TOC) removal, respectively, namely 77 and 88 % overall TOC removal if both processes were considered. Activated sludge cultures appeared, therefore, in agreement with the assessment made from the analysis of physico-chemical parameters (AOS and COD/TOC), since the gain in terms of mineralization expected from increasing electrolysis duration appeared too low to balance the additional energy consumption.