Opencasting — putting the environment at risk?

Opencast coalmining has been undertaken in Britain since 1942, but national policy towards its role in the energy market has fluctuated, and today there is a growing awareness of its detrimental impact on the environment. This paper explores the changing policy background since 1974 and, through an examination of recent planning appeal decisions, assesses the weight placed on the competing factors underlying the present formulation of government policy. It is submitted that at present government has failed to formulate a coherent policy in terms of land‐use and that the cost of this failure is a continued erosion of the environment.     

中国风电的时空分布特征和发展趋势

利用1990-2005年中国和英国风电发展数据,对两国风电的时空分布特征和发展趋势进行了比较分析。据英国风电发展的阶段性,把中国风电发展划分为试验性发展、规模发展、过渡发展3个阶段,并预测到2007年步入大规模发展阶段。因此,未来几年,中国风电场数目和规模将会快速增长,并且由集中走向高密度集中分布。据对影响风电场省级时空分布的自然、市场和政策共8个选择因子的主成分分析和系统聚类分析结果,将中国风电场按省级划分为3个区域和8个亚区域,对聚类结果进行逐步判别回判,结果表明准确率达92.6%。     

英国“洁净技术”政策及其启示

指明了“洁净技术”的合理含义 ,阐述了英国“洁净技术”的内容和政府主要部的研究项目 ,介绍了近年来英国新的重点研究领域与政府支持“洁净技术”的政策措施 ,讨论了英国“洁净技术”政策的意义 ,及其对我国“洁净技术”开发和应用的启示     

Culture and the environment in Britain

The British pride themselves on their long tradition of landscape management rooted in the aristocratic and landowning classes of the 18th and 19th centuries. The British also emphasize that the rise of modern pollution control began in the Victorian industrial era with the emergence of the national Inspectorates and the local Commissioners of Sewers. All these traditions are rooted in British social history, which was heavily influenced by class, power, and the changing shape of industrial and agricultural development. In modern Britain, affected by industrial recession, where concern over jobs and growth appears to dominate public and political attention, as well as public spending cuts that sap the morale and effectiveness of the major regulatory agencies, attitudes toward, and the execution of, environmental protection are undergoing a subtle but profound revolution. It is slowly but agonizingly being recognized that economic growth and social well-being cannot be disconnected from environmental processes and the limits these impose on management and technological intervention. A 21st century Britain will have to integrate conservation with development in order to survive.     

浅谈英国职业安全健康细节管理

学习先进的市场经济国家职业安全卫生管理经验和方法,可以有效促进我国职业安全健康管理水平的提高。本文介绍了英国职业安全健康管理在法律法规、过程管理、现场管理、职业卫生等方面的细节表现,揭示出先进安全管理国家严谨细致的一面,为我国安全生产工作如何做好细节管理提供借鉴。     

多媒体辅助英美概况教学的构想与实施

用传统方法讲授英美概况很难达到良好的教学效果。本文论述了用多媒体技术改善教学的思路,并以实例介绍了具体方法,指出了在教学实践中需要注意的问题,同时对教学效果进行了评价。     

Carbon in the Vegetation and Soils of Great Britain

•The total amount of carbon held by vegetation in Great Britain is estimated to be 114 Mtonnes. •Woodlands and forests hold 80% of the G.B. total although they occupy only about 11% of the rural land area. Broadleaf species hold about 50% of the carbon in woodlands and forests. •A map of carbon in the vegetation of Great Britain at 1 km×1 km resolution based on land cover identified in the I.T.E. Land Cover Map is presented. The predominant location of vegetation carbon is the broadleaved woodlands of southern England. •The amount of carbon in the soils of Great Britain is estimated to be 9838 Mt (6948 Mt in Scotland and 2890 Mt in England and Wales). •In Scotland, most soil carbon is in blanket peats, whereas most soil carbon is in stagnogley soils in England and Wales. •The carbon content of the soils of Great Britain is mapped at 1 km×1 km resolution. Scottish peat soils have the greatest density of carbon and in total contain 4523 Mt of carbon, 46% of the G.B. total.     

Evaluation of Immunocontraception as a Publicly Acceptable Form of Vertebrate Pest Species Control: The Introduced Grey Squirrel in Britain as an Example

We sent out a targeted questionnaire to organizations and private individuals across the UK that have expressed an interest in squirrel management and conservation. Respondents were asked to evaluate shooting, trapping, poisoning and immunocontraception (IMC), according to their perceived efficacy, cost efficiency, and whether they were considered to be humane. The majority of both professionals and enthusiasts indicated support for grey squirrel control to help conserve red squirrels and to reduce economic damage to timber crops. Respondents\' comparative evaluations of current forms of control showed that trapping is the most acceptable method. When IMC is compared with the other methods, it was considered to be more humane and acceptable. In contrast, poisoning was seen as humane or acceptable by the fewest respondents. Furthermore, poisoning elicited the greatest difference in opinion between the professional and enthusiast groups. This difference (34\%) may be interpreted partly as concern over the type of death that results from poisoning and partly as due to the possibility of poisoning nontarget species. Our findings indicate a need for more public information regarding secondary poisoning hazards to other species and their predators. Interest and concern about squirrel control correlated with the overlap between contemporary areas of distribution of the two species. It is these areas where consultation and education programs about control methods should be targeted. This research indicates that there would be support for grey squirrel control using IMC from both lay and professional interest groups. It demonstrates the existence of a sound basis for constructive dialog that can lead to the design and implementation of acceptable and efficient control strategies.     

英国和丹麦安全生产立法及监察的启示和思考

国家安全生产监管总局赴英国、丹麦组织安全生产法律法规标准化考察团针对英国、丹麦和国际劳工组织的职业安全健康立法、执法和监察等方面进行了座谈和交流。作为发达国家,英国和丹麦的职业安全健康绩效在全球处于领先地位,主要介绍了英国职业健康安全组织机构和职责、健康安全法律法规制修订程序、健康安全法律法规体系和立法执法及监察经验,以及丹麦职业安全健康组织机构、安全健康法律法规体系和安全健康监察经验。以此为基础,在关于法律原则和定位方面、法律法规落实、落实企业的安全生产主体责任和监察人员履行监察职责、基于风险的分级监察和建立企业安全生产诚信评级系统等五方面提出对我国安全生产立法及监察工作的启示和思考。     

Rendering reform: local authority planners and perceptions of public participation in Great Britain

Public participation in planning is frequently linked to ideas of environmental justice and sustainability; yet, despite the voluminous literature on the topic, the reaction of frontline planning professionals to the broadly pro-participation agendas of central and devolved government in Great Britain has not been sufficiently examined. This is important because of their role in implementing such agendas, and the space for frontline professionals to shape the contours of reform. Drawing on extensive empirical material, I explore the reaction of local authority planners to participation policies, finding divided opinion as to whether more participation is needed to improve planning, but a strong framing of participation as something requiring careful management. I conclude that planners are broadly supportive of participation so long as they are in control, which can be understood through an institutionalist perspective that suggests there will be a similar reaction to further, ongoing, efforts to make planning more participatory.