Prenatal diagnosis of partial monosomy 18p(18p11.2→pter) and trisomy 21q(21q22.3→qter) with alobar holoprosencephaly and premaxillary agenesis

A prenatal diagnosis of partial monosomy 18p(18p11.2→pter) and trisomy 21q(21q22.3→qter) in a fetus with alobar holoprosencephaly (HPE) and premaxillary agenesis (PMA) but without the classical Down syndrome phenotype is reported. A 27-year-old primigravida woman was referred for genetic counselling at 21 weeks' gestation due to sonographic findings of craniofacial abnormalities. Level II ultrasonograms manifested alobar HPE and median orofacial cleft. Cytogenetic analysis and fluorescence in situ hybridization (FISH) on cells obtained from amniocentesis revealed partial monosomy 18p and a cryptic duplication of 21q,46,XY,der(18)t(18;21)(p11.2;q22.3), resulting from a maternal t(18;21) reciprocal translocation. The breakpoints were ascertained by molecular genetic analysis. The pregnancy was terminated. Autopsy showed alobar HPE with PMA, pituitary dysplasia, clinodactyly and classical 18p deletion phenotype but without the presence of major typical phenotypic features of Down syndrome. The phenotype of this antenatally diagnosed case is compared with those observed in six previously reported cases with monosomy 18p due to 18;21 translocation. The present study is the first report of concomitant deletion of HPE critical region of chromosome 18p11.3 and cryptic duplication of a small segment of distal chromosome 21q22.3 outside Down syndrome critical region. The present study shows that cytogenetic analyses are important in detecting chromosomal aberrations in pregnancies with prenatally detected craniofacial abnormalities, and adjunctive molecular investigations are useful in elucidating the genetic pathogenesis of dysmorphism. Copyright © 2001 John Wiley & Sons, Ltd.     

Isotope tracing of submarine groundwater discharge offshore Ubatuba, Brazil: results of the IAEA–UNESCO SGD project

Results of groundwater and seawater analyses for radioactive (³H, ²²²Rn, ²²³Ra, ²²⁴Ra, ²²⁶Ra, and ²²⁸Ra) and stable (D and ¹⁸O) isotopes are presented together with in situ spatial mapping and time series ²²²Rn measurements in seawater, direct seepage measurements using manual and automated seepage meters, pore water investigations using different tracers and piezometric techniques, and geoelectric surveys probing the coast. This study represents first time that such a new complex arsenal of radioactive and non-radioactive tracer techniques and geophysical methods have been used for simultaneous submarine groundwater discharge (SGD) investigations. Large fluctuations of SGD fluxes were observed at sites situated only a few meters apart (from 0 cm d⁻¹ to 360 cm d⁻¹; the unit represents cm³/cm²/day), as well as during a few hours (from 0 cm d⁻¹ to 110 cm d⁻¹), strongly depending on the tidal fluctuations. The average SGD flux estimated from continuous ²²²Rn measurements is 17 ± 10 cm d⁻¹. Integrated coastal SGD flux estimated for the Ubatuba coast using radium isotopes is about 7 × 10³ m³ d⁻¹ per km of the coast. The isotopic composition (δD and δ¹⁸O) of submarine waters was characterised by significant variability and heavy isotope enrichment, indicating that the contribution of groundwater in submarine waters varied from a small percentage to 20%. However, this contribution with increasing offshore distance became negligible. Automated seepage meters and time series measurements of ²²²Rn activity concentration showed a negative correlation between the SGD rates and tidal stage. This is likely caused by sea level changes as tidal effects induce variations of hydraulic gradients. The geoelectric probing and piezometric measurements contributed to better understanding of the spatial distribution of different water masses present along the coast. The radium isotope data showed scattered distributions with offshore distance, which imply that seawater in a complex coast with many small bays and islands was influenced by local currents and groundwater/seawater mixing. This has also been confirmed by a relatively short residence time of 1–2 weeks for water within 25 km offshore, as obtained by short-lived radium isotopes. The irregular distribution of SGD seen at Ubatuba is a characteristic of fractured rock aquifers, fed by coastal groundwater and recirculated seawater with small admixtures of groundwater, which is of potential environmental concern and has implications on the management of freshwater resources in the region.     

A first trimester trisomy 13/trisomy 18 risk algorithm combining fetal nuchal translucency thickness,maternal serum free β-hCG and PAPP-A

This study examines 45 cases of trisomy 13 and 59 cases of trisomy 18 and reports an algorithm to identify pregnancies with a fetus affected by trisomy 13 or 18 by a combination of maternal age fetal nuchal translucency (NT) thickness, and maternal serum free β-hCG and PAPP-A at 11–14 weeks of gestation. In this mixed trisomy group the median MoM NT was increased at 2.819, whilst the median MoMs for free β-hCG and PAPP-A were reduced at 0.375 and 0.201 respectively. We predict that with the use of the combined trisomy 13 and 18 algorithm and a risk cut-off of 1 in 150 will for a 0.3% false positive rate allow 95% of these chromosomal defects to be identified at 11–14 weeks. Such algorithms will enhance existing first trimester screening algorithms for trisomy 21. Copyright © 2002 John Wiley & Sons, Ltd.     

漓江流域δD和δ18O对蒸发的指示作用

以漓江流域为例查明不同水体之间氢氧稳定同位素组成特征,并探讨氢氧稳定同位素对漓江流域的蒸发过程指示作用.结果表明：流域内不同水体之间,氢氧稳定同位素表现出不同的组成特征,地表水和地下水,在丰水期δD值和δ¹⁸O值要比枯水期更容易富集,地下水的δD值和δ¹⁸O值分布范围较地表水小;随着水温的升高,δ¹⁸O的变化趋势比d-excess明显.从漓江上游到下游高程逐渐下降,河水线的斜率和截距也在逐渐减小,其中漓江下游河水线的斜率和截距要低于当地大气降水线,表明下游受到蒸发作用较强烈;地下河水线、地表河水线在一定程度上偏离当地大气降水线,但偏离程度较小,表明三者之间有很好的水力联系.受温度和湿度的共同影响,漓江干流丰水期河水的蒸发量占最初水体总量的0.7%~9.1%,枯水期河水的蒸发量占最初水体总量的2.6%~9.7%,丰水期的蒸发比例低于枯水期,从上游到下游蒸发比例在逐渐上升.研究区蒸发量估算值为959.40mm,与多年实测值少43.11mm,相对误差4.70%.氢氧稳定同位素对研究区降水、地表水、地下水之间的转换规律具有重要的实际意义,在今后的漓江流域水文研究中有着更加广阔的空间.     

Cumulative impact assessment in environmental planning: A coastal wetland watershed example

Several theoretical, analytical, and institutional difficulties have impeded the development and application of the assessment of cumulative environmental impacts. Watershed development on coastal wetlands offers an ideal context for evaluating the land disturbance target approach to cumulative impact assessment. A model land use planning system involving a time series approach was developed for Elkhorn Slough in California. The approach included four major components: evaluation of erosion susceptibility, measurement of land disturbance, establishment of a land disturbance target, and a comparison of existing and target land disturbance values. Further research is needed to test the transferability of the approach in a wide range of coastal watersheds and to verify the applicability of the methods to other cumulative impact problems.     

The significance of prenatal diagnosis of choroid plexus cysts

A case is described of the prenatal diagnosis of choroid plexus cysts at 17 weeks' gestation which persisted beyond 36 weeks but could not be detected after delivery. At birth the child was found to have trisomy 18.     

金堆城超大型钼矿床水-岩δD-δ~(18)O同位素交换体系理论模型及成矿流体来源

基于水-岩δD-δ18O同位素交换体系理论模型的建立和计算，对金堆城超大型斑岩钼矿四个不同成矿期中成矿流体的演化和来源进行了研究，发现在成矿前期和早期，成矿流体为岩浆水与围岩在较低水／岩比值（0．1W／R＞0．001）和中、高温（t=250～500℃）条件下反应后的残余流体，而主成矿期和成矿晚期的成矿流作为大气降水在相对较高水／岩比值（0．5＞W／R0．1）和中、低温（t＝150～310℃）条件下与围岩反应后的残留流体。大气降水在金堆城钼矿成矿过程中起了重要作用。在主成矿期水／岩比值达到最高。     

两种奥氏体不锈钢酸性盐雾腐蚀行为研究

目的研究0Cr18Ni9(钝化)不锈钢与0Cr18Ni10Ti(钝化)不锈钢在酸性盐雾条件下的腐蚀行为,为发动机零件选材及防护措施的改进提供依据。方法按GJB150.11A—2009《军用装备环境试验方法盐雾试验》进行,调节溶液p H到3.5±0.5,以24 h喷雾润湿+24 h干燥为一个循环,分别开展2(96 h)、4(192 h)、5(240 h)个循环的酸性盐雾试验。采用目视、称量、X射线衍射(XRD)、扫描电子显微镜(SEM)及能谱仪(EDS)对盐雾腐蚀后试样进行观察及分析。结果 0Cr18Ni9(钝化)与0Cr18Ni10Ti(钝化)两种奥氏体不锈钢均发生了轻微的腐蚀,主要为局部腐蚀及均匀腐蚀。结论两种金属在酸性盐雾条件下耐蚀性良好,且可满足目前海军型发动机对材料耐酸性盐雾腐蚀的要求,0Cr18Ni9(钝化)略优于0Cr18Ni10Ti(钝化)。     

Neural tube defects in trisomy 18

In a retrospective survey, the incidence of neural tube defects in liveborn trimsomy 18 was found to be 6·2 per cent. Based on these data one would expect to find trisomy 18 in 1 of the 117 patients with myeloidysplasia; the incidence of trisomy 18 in dysraphic fetuses would be anticipated to be higher. These observations underscore the need for amniocentesis karyotyping of fetuses with neural tube defects, and the importance of careful examination of infants born with neural tube defects.     

A prospective study of the incidence and significance of fetal choroid plexus cysts

Cysts of the choroid plexus of the lateral ventricle can be detected in the fetus during routine scanning at 16–18 weeks' gestation with an approximate incident of one in every 120 pregnancies. It is likely that in a high percentage of cases cysts are bilateral and that their recent discovery is mainly due to improvements in imaging technology. Although the great majority of cases resolve and do not result in any morbidity, five cases of trisomy 18 and one case of trisomy 21 associated with fetal choroid plexus cysts have been reported. In this prospective study, choroid plexus cysts were detected in 42 fetuses, resulting in 40 normal infants and 2 cases of trisomy 18. It is concluded that there may be a relationship between fetal choroid plexus cysts and trisomy 18. In order to obtain a more precise and accurate result, a multi-centre prospective study is being organized.