基于语义翻译的英文环保数据分析研究

英文环保数据对污染的治理和环境的保护有着至关重要的意义。提出一种基于语义翻译的英文环保数据分析方法。在英文环保数据的翻译过程中,加入双语语义的相似程度特性,提升英文环保数据的翻译质量。通过分布式的模式,在源端及目标端得到英文环保数据短语单语合成的语义向量;通过实验对所提方法进行验证,实验结果表明,所提方法获取的英文环保数据翻译质量较高,得到的影响环境变量与环境质量之间呈现的关系极为准确,与实际值的拟合程度在0.98左右,证明了数据分析的可靠性。     

防灾高专非外语专业英语口译课教学工作探讨

本文对高职高专院校里在非外语专业开设及如何开展外语口译课程的教学工作进行了两方面的初步探讨。首先介绍了我国目前高校里的外语教学普遍以小班教学的模式，接着就如何在高校非外语专业学生中快速培养实用型的涉外口译人才而采用的另外一种教学模式，最后分别就其所在学校如何抓口译教材建设和抓课堂教学质量等方面工作并结合自己的教学实际进行了探讨。     

谈ISO14001:2004之4.3.2 b)的翻译及理解

笔者认为GB/T24001-2004对ISO14001：2004之4.3.2 b）中“apply to”一词的翻译有误,不应是“应用于”,而应是“适用于”.并就如何理解和实施标准此条款要求进行了分析.     

德国人的森林情结

父母从国内来德国时，我们一行四人去柏林做了次短游。柏林地区拥有30％的森林面积．单是市区的森林面积就有20％。这个数字让我颇感新奇。我原以为森林只在山区．没想到．在德国的平原地带竟会有如此面积的森林。傍晚时分，在驾车离开柏林驶向汉堡的高速公路上，我们看到路边就是绵延不断的绿林。夕阳西下，葱郁的林边有几只鹿儿正怡然驻步，扬头向我们好奇地眺望，那真是一幅祥和美好的画面！     

新春的希望

时光如水流逝。天地不断转换着容颜。飘零的雪花还未走远．转眼间春节已去，繁花似锦的春天又要到来。     

徇私导致的悲剧

我的伯父今年56岁了．当村长已有20多个年头。在我的记忆里，不论村里谁家有红白喜事、儿子当兵、吵架拌嘴的事都有他忙碌的身影，是个有名的“老好人”．因此，他在村子里有很高的名望。     

你是否在乎

我，是万物生命之源，我就是大海。但不知你是否在乎我。     

我在高原

夜里下了一场雪。上午,梁建平走出房东家的院子,到高家村外的高原上看雪。视野所及之处,起伏的高原,像铺展在画案上的一张硕大的宣纸。陪建平在山塬上漫步的,是一群山羊和一个孤独的牧羊人。从羊群中跑出三只羊,一黑一灰一白,跑进了建平的写生册里。过了一会儿,在建平视野里,闪现出一头毛躁躁的牛犊,它停下来,好像在等待什么。     

自卑使人进步

自卑之心人人都有,世界上没有十全十美的人,是人就会有缺欠,有缺欠就会有自卑心理。但有些自卑的人能通过自身积极的努力,让自卑转化为成功与自信。     

幸福的颜色

天空的幸福,是因为它映射着通透的蓝色：阳光的幸福,是因为它拥有夺目的光彩;森林的幸福,是因为它孕育着深深浅浅的绿色;大地的幸福,是因为它收获着五颜六色的季节;河流海洋的幸福,是因为它奔腾跳跃着雪白的浪花。而人类的幸福,则是在灿烂的阳光下,徜徉在蓝天碧水间,笑看明净的江河围绕在葱郁的森林间。