镉对沉水植物硝酸还原酶和超氧化物歧化酶活性的影响

研究了重金属污染物镉对４种沉水植物（红线草，金鱼藻，黑藻和菹草）硝酸还原酶和超氧化物歧化酶的分子毒理学效应。实验结果表明，一定浓度的镉能诱导沉水植物的硝酸还原酶活性，抑制沉水植物超氧化物歧化酶活性，从而破坏其抗氧化防御系统。镉对沉水植物的毒害存在明显的剂量／效应关系。建议以硝酸还原酶和超氧化物歧化酶的活性变化作为沉水植物受重金属污染的生态毒理学指标。     

Purification and reclamation of wastewater by an integrated biological pond system

ＰｕｒｉｆｉｃａｔｉｏｎａｎｄｒｅｃｌａｍａｔｉｏｎｏｆｗａｓｔｅｗａｔｅｒｂｙａｎｉｎｔｅｇｒａｔｅｄｂｉｏｌｏｇｉｃａｌｐｏｎｄｓｙｓｔｅｍＷｕＺｈｅｎｂｉｎ；ＸｉａＹｉｃｈｅｎｇ；ＺｈａｎｇＹｏｎｇｙｕａｎ；ＤｅｎｇＪｉａｑｉ；ＣｈｅｎＸｉｔａ...     

氨氮浓度对苦草上附植藻类定植的影响

为了认识水体富营养化过程中附植藻类群落定植演替规律,利用显微计数法,通过室内静态模拟实验,研究了水体中不同氨氮浓度对太湖常见沉水植物苦草上附植藻类的影响。结果表明:采集的样品在以硅藻门中脆杆藻属、直链藻属、桥弯藻属、舟行藻属以及蓝藻门的色球藻属为优势种的样品在放置到不同浓度氨氮的实验组后,最后群落演变成为在低浓度氨氮营养盐下以舟行藻和脆杆藻为优势属,中高浓度的氨氮营养盐下以绿藻门的毛枝藻和硅藻门的小环藻和舟行藻为优势属的附植藻类群落结构;生物量在低浓度范围内与氨氮营养盐呈正相关。表明氨氮营养盐对附植藻类群落结构影响非常明显。     

A restoration-promoting integrated floating bed and its experimental performance in eutrophication remediation

Numerous studies on eutrophication remediation have mainly focused on purifying water first, then restoring submerged macrophytes. A restoration-promoting integrated floating bed （RPIFB） was designed to combine the processes of water purification and macrophyte restoration simultaneously. Two outdoor experiments were conducted to evaluate the ecological functions of the RP1FB. Trial 1 was conducted to compare the eutrophication purification among floating bed, gradual-submerging bed （GSB） and RPIFB technologies. The results illustrated that RPIFB has the best purification capacity. Removal efficiencies of RPIFB for TN, TP,NH4＋-N, NO3-N, CODcr, Chlorophyll-a and turbidity were 74.45%, 98.31%, 74.71%, 88.81%, 71.42%, 90.17% and 85%, respectively. In trial 2, influences of depth of GSB and photic area in RPIFB on biota were investigated. When the depth of GSB decreased and the photic area of RPIFB grew, the height of Potamogeton crispus Linn. increased, but the biomass of Canna indica Linn. was reduced. The mortalities of Misgurnus anguillicaudatus and Bellamya aeruginosa in each group were all less than 7%. All results indicated that when the RPIFB was embedded into the eutrophic water, the regime shift from phytoplankton-dominated to macrophyte-dominated state could be promoted. Thus, the RPIFB is a promising remediation technology for eutrophication and submerged macrophyte restoration.     

Endpoint ‘floating leaves’ of <Emphasis Type="Italic">Potamogeton natans</Emphasis>: A new method to evaluate the development of macrophytes in pond mesocosms

Goal, Scope and Background One of the advantages of long-term mesocosm experiments as compared to short-term standard toxicity tests in the laboratory is the potential for detecting secondary effects due to the interaction of species and recovery with biomass of macrophytes being an important endpoint. However, generating biomass data by harvesting is often laborious, time-consuming, costly and restricted to the end of the experiment. Moreover, valuable information may get lost, in particular in single application studies, since maximal primary effects and secondary effects or recovery occur per se at different times. Potamogeton natans was used as an example in order to test whether number and area of floating leaves can be reliably measured and be used as intermediate and final endpoints in mesocosm effect studies. Methods Digital photos, which were taken of the water surface in the course of an indoor pond mesocosm study on herbicide effects, were subjected to image analysis. The results were compared to wet weight and ash-free dry weight of Potamogeton at the end of the herbicide study. Results and Discussion Both number and area of floating leaves indicated the same herbicide effects as wet weight and ash-free dry weight of Potamogeton. Error introduced by the different work steps is small and can be further minimised by a number of method improvements. Recommendations and Perspectives In indoor mesocosm studies, errors due to the perspective adjustment may be circumvented by taking the photos perpendicular to the water surface. Correction for lens aberration, identical light conditions and the use of fluorescence images are considered promising. Field applications are proposed.     

城市地区重建湿地的生态过程研究

研究了湿地重建过程中植物、土壤和水质的动态变化特征.湿地重建2 a后植物种类增加了11种,芦苇、菖蒲和香蒲3种植物的高度、生物量在第2个生长季明显高于第1个生长季节,植物生物量分别增加到原来的13、1.5和1.4倍.湿地种植区土壤有机质总体上是降低的,土壤全氮含量从1?500　mg/kg降低到850　mg/kg（p＜0.01）,土壤全磷在试验期间略有增加.对重建湿地12种水质指标分析表明,夏季湿地出口源水溶解氧高于进口源水,出口源水总氮、叶绿素a、藻类计数3种水质指标均低于进口源水,说明重建湿地水质在夏季出口源水优于进口源水,水质得到改善.研究表明,湿地植物群落重建成功,生物多样性增加,重建湿地在改善和保持源水水质方面发挥了一定的作用.     

Effect of the allelochemicals from the macrophyte Egeria densa on the competitive interactions of pelagic and littoral cladocerans

Macrophytes release allelochemicals, which affect pelagic cladocerans such as Daphnia. Using population growth experiments, we analysed the effects of allelochemicals from the macrophyte Egeria densa on the interaction between Daphnia mendotae and three littoral cladocerans (Diaphanosoma birgei, Macrothrix triserialis and Simocephalus mixtus). We found that allelochemicals from E. densa increased the abundance of all the tested cladocerans in spite of the presence of a competitor. This effect was stronger (nearly three to four times higher than in controls) for D. birgei and M. triserialis in the absence of D. mendotae. Independent of the presence of allelochemicals, S. mixtus, but not D. birgei and M. triserialis, reduced the abundance of D. mendotae as compared to controls. The rate of population increase (r) per day was significantly elevated due to the presence of Egeria’s allelochemicals (from 0.07–0.16?d^?1 without allelochemicals against 0.12–0.24?d^?1 with allelochemicals). In our competition experiments, the rates of population increase of the cladocerans were lower than those in single-species cultures when cultured in the absence of allelochemicals. However, in the presence of allelochemicals this trend was not consistent. Thus, the positive effects of Egeria’s allelochemicals over the cladoceran populations may enhance the grazing pressure on phytoplankton.     

Lignoid chemical defenses in the freshwater macrophyte Saururus cernuus

Summary. Chemical defense against herbivores has rarely been investigated for freshwater plants, possibly due to the common misconception that herbivory on aquatic macrophytes is low and would not select for chemical defenses. In previous work, the freshwater angiosperm Saururus cernuus was shown to be a low preference food for omnivorous crayfish despite its high nutrient value and relatively soft texture. We used feeding by the crayfish Procambarus clarkii to guide fractionation of the deterrent lipid-soluble extract of this plant, leading to the identification of seven deterrent lignoid metabolites, (–)-licarin A, (+)-saucernetin, (–)-dihydroguaiaretic acid, (–)-sauriols A and B, (–)-saucerneol, and (–)-saucerneol methyl ether. Lignans have been implicated in terrestrial plant chemical defenses as insect growth inhibitors, insect toxins, nematocides, antibacterial, and antifungal agents. However, these activities have rarely been demonstrated using ecologically relevant methodologies in terrestrial systems, and never before in freshwater systems. The widespread nature of lignans amongst very distantly related plants, along with their rich diversity of molecular structure, suggests that they could play a large role in mediating plant-herbivore interactions. In addition to the lignoid compounds we identified, there were other compounds present in low concentration or unstable compounds that were deterrent, that did not appear to be lignans, but that we were unable to identify. This plant thus appears to be defended by a complex mixture of natural products. Received 6 June 2000; revised 23 August 2000; accepted 2 September 2000     

THE RHIZOSPHERE ECOLOGY OF SUBMERSED MACROPHYTES1

ABSTRACT: This article, based on a review of the literature, examines several aspects of the rhizosphere ecology of submersed macrophytes. These include the role of the rhizosphere microflora in affecting plant growth through influences on nutrient availability and production of plant growth regulating compounds. Interactions between components of the sediment microflora and plant roots are considered in relation to plant nitrition and growth. Possible applications of this information to the management of submersed macrophytes are considered.     

几种植物对潜流型湖滨湿地中氮磷的处理效果比较

湖滨带是连接湖泊水域生态系统与陆地生态系统的一个功能过渡区,是湖泊的最后一道保护屏障。在河流的入湖口建造湖滨湿地,可有效净化入湖水中携带的部分有机污染物、营养盐等。湿地净化污染物的机理极为复杂,其中植被起着重要的作用。选择适当的植物是构建湿地系统的关键。以云南省抚仙湖北岸的湖滨湿地——马料河潜流型湿地为研究对象,探讨了美人蕉(Cannaindica),菖蒲(AcoruscalamusLinn),伞竹(Cyperusalternifolius),香蒲(Typhaelatifolia)四种不同植被系统的潜流型湖滨湿地去除污水中营养盐的效果,为抚仙湖湖滨带人工湿地的合理优化选择植物提供一定的依据。结果表明,四种植被系统的潜流湿地对总氮和总磷均有一定的去除效果。但是由于湿地长期运行而疏于管理,植物没有定期收割翻新,四种植物的氮磷去除率差别不太大,去除效果均不太佳。其中,美人蕉对总氮和总磷的去除效果较好,其去除率分别是30.4%,19.13%,其次为香蒲和伞竹,效果较差的是菖蒲。并且实验表明,暴雨对四种植物湿地氮的去除效果有很大的影响。连续几天的暴雨情况下,四种植物系统氮的去除率都很低。