Evaluation of effectiveness of EDTA and sodium thiosulfate in removing metal toxicity toward sea urchin embryo-larval applying the TIE

Since the development of the TIE (Toxicity Identification and Evaluation) in 1988 it has been assumed that the capacity of EDTA and sodium thiosulfate to complex some metals, and thus remove their toxicity, can be applied to both freshwater and seawater ecotoxicological tests and the results subsequently interpreted. However, it is now known that there is a wide variability in the extent of this complexation. In this context, the removal of toxicity caused by the presence of Hg²⁺, Cd²⁺, Cu²⁺, Cr⁶⁺, Zn²⁺, Ni²⁺, Pb²⁺, Ag¹⁺ and Se²⁺, through metal complexation by EDTA and sodium thiosulfate, in relation to the performance of embryo-larval tests with the sea urchin Arbacia lixula was investigated. It was observed that EDTA was capable of removing the toxicity of Pb²⁺, Zn²⁺ and Cu²⁺ while sodium thiosulfate only reduced the toxicity of Ag¹⁺. Compared to the complexation observed in freshwater ecotoxicological tests, the complexing agents used in this study (EDTA and sodium thiosulfate) have a lower capacity to complex metals in the marine ecotoxicological test with A. lixula.     

毒性鉴别评价方法对城镇污水处理厂去除水中有毒物质的分析实例

以江苏省常州市城北污水算处理厂的进水、活性污泥处理系统的出水以及A^2O处理工艺的出水为研究对象,对进出水进行Daphnia magna急性毒性试验。结果表明,进水对Daphnia magna具有24h急性毒性,经过活性污泥处理工艺处理及A^2O处理工艺处理,两股出水均不显示24h急性毒性,采用毒性鉴别评价（Toxicity Identification Evaluation,TE）方法对进水进行监测和评价,发现曝气可去除进水的毒性,C18固相提取亦可去除进水毒性,进水中存在的主要毒物为易挥发的非极性有机化合物,进一步检测可知,进水中的关键毒物主要为邻丙基甲醛肟、1,1－甲基乙基－2－甲氧基苯酚、2－氮,氮二甲基苯甲醇等,此外,对2个处理系统出水进行GC／MS分析,可知出水中关键毒物基本被去除。     

Causes of ambient toxicity in the Calleguas Creek watershed of southern California

A combination of toxicity tests, chemical analyses, andToxicity Identification Evaluations (TIEs) were used toinvestigate receiving water toxicity in the Calleguas Creekwatershed of southern California. Studies were conductedfrom 1995 through 1999 at various sites to investigatecauses of temporal variability of toxicity throughout thissystem. Causes of receiving water toxicity varied by siteand species tested. Investigations in the lower watershed(Revolon Slough, Santa Clara Drain, Beardsley Wash)indicated that toxicity of samples to the cladoceran Ceriodaphnia dubia due to elevated concentrations ofthe organophosphate pesticide chlorpyrifos, while causes ofintermittent toxicity to fathead minnows (Pimephalespromelas) and the alga Selanastrum capricornutum wereless clear. Investigations at sites in the middle and upperreaches of the watershed (Arroyo Simi and Conejo Creek)indicated that the pesticide diazinon was the probable causeof receiving water toxicity to Ceriodaphnia. Elevatedammonia was the cause of toxicity to fathead minnows in theupper watershed sites. Results of these and previousstudies suggest that biota are impacted by degraded streamquality from a variety of point and non-point pollutionsources in the Calleguas Creek watershed. Water qualityresource manager's efforts to identify contaminant inputsand implement source control will be improved with thefindings of this study.     

Stormwater toxicity in Chollas Creek and San Diego Bay,California

Stormwater discharges from Chollas Creek, a tributary of San Diego Bay, have been shown to be toxic to aquatic life. The primary objective of this study was to provide the linkage between in-channel measurements and potential impairments in the receiving waters of San Diego Bay. This study addressed this objective within the context of four questions: (1) How much area in San Diego Bay is affected by the discharge plume from Chollas Creek during wet-weather conditions?; (2) How much of the wet-weather discharge plume is toxic to marine aquatic life?; (3) How toxic is this area within the wet-weather discharge plume?; and (4) What are the constituent(s) responsible for the observed toxicity in the wet-weather plume? The stormwater plume emanating from Chollas Creek was dynamic, covering areas up to 2.25 km2. Approximately half of the plume was estimated to be toxic to marine life, based upon the results of purple sea urchin (Strongylocentroutus purpuratus) fertilization tests. The area nearest the creek mouth was the most toxic (NOEC = 3 to 12% plume sample), and the toxicity decreased with distance from the creek mouth. The toxicity of plume samples was directly proportional to the magnitude of plume mixing and dilution until, once outside the plume margin, no toxicity was observed. Trace metals, most likely zinc, were responsible for the observed plume toxicity based upon toxicity identification evaluations (TIEs). Zinc was also the constituent identified from in-channel samples of Chollas Creek stormwater using TIEs on the storms sampled in this study, and in storms sampled during the previous storm season.     

Use of toxicity identification evaluations to determine the pesticide mitigation effectiveness of on-farm vegetated treatment systems

Evidence of ecological impacts from pesticide runoff has prompted installation of vegetated treatment systems (VTS) along the central coast of California, USA. During five surveys of two on-farm VTS ponds, 88% of inlet and outlet water samples were toxic to Ceriodaphnia dubia. Toxicity identification evaluations (TIEs) indicated water toxicity was caused by diazinon at VTS-1, and chlorpyrifos at VTS-2. Diazinon levels in VTS-1 were variable, but high pulse inflow concentrations were reduced through dilution. At VTS-2, chlorpyrifos concentrations averaged 52% lower at the VTS outlet than at the inlet. Water concentrations of most other pesticides averaged 20-90% lower at VTS outlets. All VTS sediment samples were toxic to amphipods (Hyalella azteca). Sediment TIEs indicated toxicity was caused by cypermethrin and lambda-cyhalothrin at VTS-1, and chlorpyrifos and permethrin at VTS-2. As with water, sediment concentrations were lower at VTS outlets, indicating substantial reductions in farm runoff pesticide concentrations.     

毒性鉴别评估(TIE)在沉积物毒性评估中的应用

沉积物毒性评估是水污染治理的基础性工作,也是关键性工作。建立一套科学可靠的沉积物毒性评估方法,对于科学设计疏浚方案、安全高效管理疏浚工程、阐明沉积物毒性与特定污染排放物的联系以及进行生态风险评价等活动都有着重要的意义。简要回顾了沉积物毒性评估方法的发展历程,详细地介绍了美国环保局最新修订的毒性鉴别评估程序(toxicity identification evaluation,TIE)的试验方法、主要过程和受试生物的选取。并结合我国沉积物毒性评价的现状,分析了TIE方法的优点与不足,重点指出TIE在我国应用过程中可能存在的问题。目前,TIE在我国沉积物毒性评价中的应用尚处于起步阶段,希望通过文章的介绍可以促进这种方法在我国的应用。     

化工废水处理中关键有毒物质追踪

江苏省某化工厂废水设施的进、出水经Daphnia magna急性毒性试验，结果表明该废水在处理前、后均显示毒性。采用毒性鉴别评价(TIE，toxicity identification evaluation)的试验程序，对处理系统的进、出水进行了关键毒物的鉴别和评价。发现进水中存在的关键毒物为金属铜离子，而出水中存在的关键毒物为氨。该厂原废水毒性已基本被去除，毒性去除率为99．93％。因此，在该厂废水处理过程中金属离子尤其是铜离子已基本被去除，而氨在废水处理中的去除并不明显。     

Comparisons of coarse and fine versions of two carbons for reducing the bioavailabilities of sediment-bound hydrophobic organic contaminants

Coarse (whole) and finely ground Ambersorb 1500 and coarse and fine coconut charcoal were compared as to their efficiencies in scavenging organic contaminants desorbed from sediment. Aqueous slurries of a test sediment spiked (1 ppm) with p,p^′-DDE (DDE), 2,2^′,5,5^′-tetrachlorobiphenyl (TCB), naphthalene (NAP), or phenanthrene (PHEN), and containing 1% levels of the test carbons were treated by shaking at 35 °C while exposed to clusters of low-density polyethylene membrane (detox spiders). Controls consisted of spiked sediments and detox spiders but no added carbon of any kind and thus represented unimpeded bioavailabilities (to the spiders). After the treatments––agitation periods from 2.5 to 60 h, depending on contaminant hydrophobicity––the exposed detox spiders were analyzed. The fine carbon of either type was more effective than its coarser variant in obstructing contaminant bioavailabilities. The finer variants of both carbons obstructed the bioavailabilities of NAP and PHEN equally well as did the coarser variants of both. Whole Ambersorb 1500 and coarse coconut charcoal were similarly ineffective in intercepting TCB and DDE. Ground Ambersorb 1500 obstructed virtually all bioavailability of all four contaminants and was far more effective than fine coconut charcoal in intercepting DDE and TCB. An additional experiment compared the effectiveness of ground Ambersorb 1500 and fine coconut charcoal in obstructing the bioavailabilities from sediment of a broad array of spiked organochlorine pesticides. The performance of ground Ambersorb 1500 was again found to be superior; the bioavailable levels of each of the 27 pesticides were markedly lower in the presence of ground Ambersorb 1500 than in the presence of fine coconut charcoal.     

基于毒性效应的间隙水致毒物质鉴别技术进展

沉积物作为污染物迁移转化过程中重要的"源"和"汇",与整个生态系统及人类健康有着密切联系。间隙水很大程度上反映了水体沉积物的污染状况,同时可以真实反映生物的实际暴露情况,间隙水中关键致毒物质的鉴别是科学准确地评价间隙水及沉积物毒性与风险的重要基础。毒性鉴别评估(Toxicity Identification Evaluation,TIE)和效应引导的污染物识别(Effect Directed Analysis,EDA)技术作为致毒物质识别的主要方法,已在沉积物和间隙水的致毒物筛选中得到了初步的应用。本文介绍并比较了常用的间隙水提取方法,总结了TIE和EDA在间隙水致毒物质异位及原位鉴别方面的应用与发展,及鉴别过程中使用到的基本毒性量化方法与其适用条件。在当前间隙水关键致毒物质识别研究的基础上,指出了异位分析难以避免毒性损失和有机污染物鉴别方面的局限等问题,并提出应推广原位毒性试验技术且进一步发展有机物的精细分离技术和质谱识别技术等发展方向。     

有害结局路径(AOP)框架在水体复合污染监测研究中的应用

水体复合污染包含低浓度、种类复杂的毒害化学污染物,威胁人类健康和生态安全。监测并识别水体关键毒害污染因子是进行水质管理的前提,也是复合污染研究的难点。目前国内外在水复合污染毒性监测研究上主要基于动物活体试验或者生物体外测试。由于受限于毒理学测试方法,常见的应用通常仅关注于某方面的毒性效应或者少数的分子指标,因而受到质疑和挑战。有害结局路径(Adverse outcome pathway,AOP)的概念将化学污染物的结构、致毒的分子启动事件和生物毒性的有害结局建立关联,为污染物的毒性测试、预测和评估提供了新的模式。本文旨在论述有害结局路径在复合污染毒性评估和关键毒害物质鉴别中的指导性价值和意义。在有害结局路径的指导框架下,借助于生物体外高通量测试技术、化学分析的靶向和非靶向分析技术和生物信息学技术,可以系统地分析化学混合物在分子、细胞水平上健康相关指标的响应水平,评估水体中复杂结构污染物,与不同生态和健康有害结局之间的关联,为水环境评价和优先污染物的筛选管理提供有效支撑。本文通过综述AOP框架在复合水体中毒害物质风险研究的现状和优势,对AOP在水环境环境管理上的应用前景提出展望。