Human parvovirus B19 infection and unbalanced translocation in a case of hydrops fetalis

In a case of hydrops fetalis, serological examination showed a recent maternal human parvovirus B19 infection. Amniocentesis revealed a unique unbalanced translocation between chromosomes 3 and 11 of the fetus. The mother proved to have a balanced reciprocal translocation between chromosomes 3 and 11. A grossly macerated hydropic male fetus was delivered with a flat nose and low implanted deformed ears. Histopathological examination revealed nuclear inclusion bodies in fetal erythroid cells, confirming human parvovirus B19 infection. Parvovirus B19 DNA was demonstrated by in situ hybridization in the nuclei of heart muscle cells. Our finding of two different disorders in one case illustrates the importance of a complete evaluation of every case of hydrops fetalis, especially concerning counselling on the outcome of future pregnancies. The human parvovirus B19 infection will not recur due to the acquired immunity of the mother, whereas the balanced reciprocal translocation will endanger future pregnancies.     

Ex situ collections and their potential for the restoration of extinct plants

The alarming current and predicted species extinction rates have galvanized conservationists in their efforts to avoid future biodiversity losses, but for species extinct in the wild, few options exist. We posed the questions, can these species be restored, and, if so, what role can ex situ plant collections (i.e., botanic gardens, germplasm banks, herbaria) play in the recovery of plant genetic diversity? We reviewed the relevant literature to assess the feasibility of recovering lost plant genetic diversity with using ex situ material and the probability of survival of subsequent translocations. Thirteen attempts to recover species extinct in the wild were found, most of which used material preserved in botanic gardens (12) and seed banks (2). One case of a locally extirpated population was recovered from herbarium material. Eight (60%) of these cases were successful or partially successful translocations of the focal species or population; the other 5 failed or it was too early to determine the outcome. Limiting factors of the use of ex situ source material for the restoration of plant genetic diversity in the wild include the scarcity of source material, low viability and reduced longevity of the material, low genetic variation, lack of evolution (especially for material stored in germplasm banks and herbaria), and socioeconomic factors. However, modern collecting practices present opportunities for plant conservation, such as improved collecting protocols and improved cultivation and storage conditions. Our findings suggest that all types of ex situ collections may contribute effectively to plant species conservation if their use is informed by a thorough understanding of the aforementioned problems. We conclude that the recovery of plant species currently classified as extinct in the wild is not 100% successful, and the possibility of successful reintroduction should not be used to justify insufficient in situ conservation.     

Trisomy 15 mosaicism owing to familial reciprocal translocation t(1;15): implication for prenatal diagnosis

We describe a 4-year-old female child with severe global mental retardation, myoclonic epilepsy, proximal hypotonia and dysmorphisms, whose prenatal diagnosis following amniocentesis revealed a constitutional female karyotype carrying a t(1;15)(q10;p11) familial reciprocal translocation. Post-natal high-resolution karyotype, Fluorescence in situ hybridization (FISH) screening for subtelomeric rearrangements, VNTR search for UPD15 in the blood and fibroblast, and WCP1 and 15 in the mother, failed to provide an explanation for the complex clinical phenotype of the proband. Since the pachytene configuration of the translocated chromosomes defines a high probability of 3:1 segregation, an extensive workup was undertaken to look for a possibly cryptic mosaicism. Four percent of the cells with trisomy 15 was found in the peripheral blood lymphocytes examined by classical cytogenetic technique and interphase FISH analysis. The clinical features associated with cryptic trisomy 15 mosaicism and the problems concerning prenatal diagnosis and genetic counselling for carriers of translocations at high risk of 3:1 segregation are discussed. Copyright © 2006 John Wiley & Sons, Ltd.     

Rapid interphase analysis for prenatal diagnosis of translocation carriers using subtelomeric probes

Interphase fluorescence in situ hybridization (FISH) has become an accepted laboratory technique for the rapid and preliminary prenatal assessment of chromosome aneuploidy. The introduction of subtelomeric FISH probes now allows for the molecular–cytogenetic analysis of terminal chromosome rearrangements. In a prospective study, we examined the prenatal use of subtelomeric probes on interphase cells to rapidly detect the carrier status of a fetus when a parent carried a known reciprocal or Robertsonian chromosome translocation. Three of the cases were identified as being abnormal. All cases were confirmed by routine cytogenetic analysis. These findings clearly demonstrated the utility of this technique and these probes to rapidly and correctly identify balanced and unbalanced chromosome anomalies of a fetus that could result from parental translocations. Copyright © 2002 John Wiley & Sons, Ltd.     

Preimplantation genetic diagnosis using FISH for carriers of Robertsonian translocations: the Portuguese experience

Preimplantation genetic diagnosis (PGD) is an alternative to prenatal diagnosis for couples at risk of transmitting genetic disorders to their offspring. We present a fluorescence in situ hybridization (FISH) analysis of embryos obtained after seven PGD cycles in six couples with Robertsonian translocations and male factor infertility: 4 der(13;14), 1 der(14;21) and 1 der(15;21). Of 74 metaphase II (MII) injected oocytes, 61 (82.4%) fertilized normally and cleaved. Of these, 37/61 (60.7%) embryos were of high morphological quality with ≥6 blastomeres. After biopsy of 44 embryos at day 3 of development, seven degenerated, seven arrested in development and 30/44 (68.2%) evolved, of which 25/30 (83.3%) reached the morula/blastocyst stage. Analysis of biopsied blastomeres showed 23/44 (52.3%) of normal/balanced embryos, of which 15 (11 at the morula/blastocyst stage) were transferred in six cycles. One term pregnancy was achieved, which ended by cesarean section at 37 weeks of gestation, giving birth to two healthy newborn. Analysis of 49 embryos (excluding 12 inconclusive cases) showed a predominance of alternate segregation (38/49, 77.6%) over adjacent segregation (7/49, 14.3%), with one (2%) being a polyploid mosaic and three (6.1%) chaotic. Copyright © 2002 John Wiley & Sons, Ltd.     

厌氧-往复好氧组合式工业废水处理新工艺

厌氧 往复好氧组合式工艺是针对我国传统的工业废水生物处理方式投资高、占地大、自动化程度低的实际状况而开发的一种高效、经济的废水处理新工艺。以该工艺装置处理啤酒废水的试验结果表明 ,厌氧 往复好氧组合式工艺去除有机物以及脱氮除磷的效果较好 ,同时还具有经常性运转费用低 ,投资省 ,占地面积小等特点