Biological Activity in a Heavily Organohalogen-Contaminated River Sediment (8 pp)

Background, Aims and Scope Sediments of the Spittelwasser creek are highly polluted with organic compounds and heavy metals due to the discharge of untreated waste waters from the industrial region of Bitterfeld-Wolfen, Germany over the course of more than one century. However, relatively few data have been published about the chloroorganic contamination of the sediment. This paper reports on the content of different (chloro)organic compounds with special emphasis on polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans (PCDD/F), and chlorobenzenes. Existing concepts for the remediation of Spittelwasser sediment include the investigation of natural attenuation processes, which largely depend on the presence of an intact microbial food web. In order to gain more insight in terms of biological activity, we analyzed the capacity of sediment microflora to degrade organic matter by measuring the activities of extracellular hydrolytic enzymes involved in the biogeochemical cycling of carbon, nitrogen, phosphorus and sulfur. Furthermore, the detection of physiologically active bacteria in the sediment, particularly of those known for their capability to reductively dehalogenate organochlorine compounds, illustrates the potential for intrinsic bioremediation processes. Methods PCDD/F and chlorobenzenes were analyzed by gas chromatography(GC)/mass spectrometry and GC/flame ionization detection, respectively. The activities of hydrolytic enzymes were determined from freshly sampled sediment layers using 4-methylumbelliferyl (MUF) or 7-amino-4-methylcoumarin-conjugated model compounds and kinetic fluorescence measurements. Physiologically active bacteria from different sediment layers were microscopically visualized by fluorescence in situ hybridization (FISH). Specific bacteria were identified by 16S rRNA gene amplification and sequencing. Results and Discussion The PCDD/F congener profile was dominated by dibenzofurans. In addition, the presence of specific tetra and pentachlorinated dibenzofurans supported the assumption that extensive magnesium production was one possible source for the high contamination. A range of other chloroorganic compounds, including several isomers of chlorobenzenes, hexachlorocyclohexane and 1,1,1-trichloro-2,2-bis (p-chloro-phenyl)ethane (DDT), was present in the sediment. Activities of extracellular hydrolytic enzymes showed a strong decrease in those sediment layers that were characterized by high contents of absorbable organic halogen (AOX), indicating disturbed organic matter decay. Interestingly, an abnormal increase of cellulolytic enzyme activities below the organochlorine-rich layers was observed, possibly caused by residual cellulose from discharges of sulfite pulping wastes. FISH revealed physiologically active bacteria in most sediment layers from the surface down to the depth of about 60 cm, including members of Desulfitobacterium (D.) and Sulfurospirillum. The presence of D. dehalogenans was confirmed by its partial 16S rRNA gene sequence. Conclusions Results of chemical sediment analyses demonstrated high loads of organochlorine compounds, particularly of PCDD/F. Several years after stopping the waste water discharge to Spittelwasser creek, this sediment remains a main source for pollution of the downstream river system by way of the ongoing mobilization of sediment during high floods. As indicated by our enzyme activity measurements, the decomposition potential for organic matter is low in organochlorine-rich sediment layers. In contrast, the comparably higher enzyme activities in less organochlorine-polluted sediment layers as well as the presence of physiologically active bacteria suggest a considerable potential for natural attenuation. Recommendations and Perspectives From our data we strongly recommend to explore the degradative capacity of sediment microorganisms and the limits for in situ activity towards specific sediment pollutants in more detail. This will give a sound basis for the integration of bioremediation approaches into general concepts to reduce the risk that permanently radiates from this highly contaminated sediment. Submission Editor: Dr. Henner Hollert (Henner.Hollert@urz.uniheidelberg.de)     

具有LXRα活性效应物质的新型筛查方法研究

为了检测环境中潜在的LXRα效应物质.本研究以LXRα蛋白为例,利用核受体蛋白与小分子亲和结合的原理,构建了pCold-TF-LXRα重组蛋白并优化了重组蛋白的表达条件,建立了特异性捕获活性物质的方法.结果表明：诱导温度为20℃、诱导剂IPTG浓度为0.4mmol/L为重组蛋白的最佳表达条件;同时,利用LXRα激动剂T0901317 4个梯度浓度（0.25,2.5,25,250μg/L）的加标回收率实验测得线性回归曲线为y =0.83604x+0.40763,R²=0.9948,证明方法具有有效性;对比pCold-TF空载体蛋白（6.42%）和重组蛋白（79.83%）对T0901317（250 μg/L）的回收率,说明方法具有特异性.为了验证方法的实用性,将重组蛋白与15种典型的有机磷酸酯类化合物（OPEs）的混合标样进行“捕获”实验,证明了TPHP、BPADP、TCrP、EHDPP、TNBP、RDP、TEHP、TDCIPP具有LXRα的活性效应.最后,用酵母双杂交实验验证了这8种OPEs均为LXRα的拮抗剂.     

石灰石-石灰乳二段中和法处理矿山酸性废水

分析了处理含重金属离子矿山酸性废水的处理工艺。通过实例说明石灰石-石灰乳二段中和法与传统的石灰乳中和工艺相比，有较大的优越性，可以降低处理成本和减少沉渣的产生量。     

An investigation of methods for enriching trophoblast from maternal blood

Trophoblast deportation is known to occur in normal human pregnancy, but it is not yet clear whether these cells routinely enter the maternal peripheral circulation and are available as a source of fetal DNA for non-invasive prenatal diagnosis of genetic disorders. To resolve this issue requires an efficient method of enriching trophoblast from maternal blood combined with a means to confirm its identity. Five different techniques were tested on ten retroplacental blood samples to determine the most sensitive and operator-efficient method. Lysis of red cells alone gave the best recovery of trophoblast but had to be discounted, together with Ficoll density gradient centrifugation, due to the very low purity and the excessive time required. Fluorescence-activated cell sorting (FACS) of pre-enriched trophoblast resulted in the lowest recovery rate (8 per cent) despite a 3250-fold enrichment and a very high purity. Immunomagnetic beads (Dynabeads) coated with anti-CD 16 antibody proved to be the best method for the subsequent immunocytochemical characterization of deported trophoblast. However, IO beads coated with anti-CD45 antibody may be more useful for isolating trophoblast for prenatal diagnosis due to the high purity, enrichment (32-fold), and recovery rate (78 per cent) obtained with this method.     

Prenatal investigation of a 45,X/46,X,r(?) karyotype in amniocytes using fluorescence in situ hybridization with an X-centromeric probe

The karyotype of cultured amniotic fluid cells obtained on the indication of advanced maternal age was shown to be a mosaic 45,X/46,X,r(?). The small size and banding pattern made it difficult to determine whether the ring was derived from and X or a Y chromosome, or even from an autosome. By using an X-centromeric probe and fluorescence in situ hybridization (FISH), we demonstrated the ring to have an X centromere. Thus, a more complete genetic counselling was possible. This confirms the usefulness of FISH in identifying and characterizing this and other chromosome rearrangements in prenatal diagnosis.     

生物传感器快速测定BOD在海洋监测中的应用

选用一株耐高渗透压的酵母菌种作为敏感材料可以实现BOD的快速测定。采用海藻酸钙包埋法和聚乙烯醇包埋法两种细胞固定化方法并进行了比较。就聚乙烯醇固定化微生物进行了渗稼压和重金属离子影响的研究。     

Seed yeast cultivation for salad oil manufacturing wastewater treatment

The mixture of five yeast strains obtained from soil could remove about 85% TOC of oil-rich wastewater in batch test.While the highest MLSS was obtained at an N:C of 1:5,the oil removal decreased with the increase of N:C during yeast sludge cultivation.Ammonium chloride was the best nitrogen source for yeast cultivation from the viewpoint of yeast growth and oil utilizxation.An ammonia concentration of over 1300 mg/L led to mass death of yeast at a pH of 5.The ammonia concentration should be controlled at a level of 1000 mg/L or lower.     

Hybridization between wheat (Triticum aestivum) and the wild species Aegilops geniculata and A. biuncialis under experimental field conditions

Hybridization between Aegilops geniculata, A. biuncialis and bread wheat Triticum aestivum has been evaluated during two seasons under simulated field conditions to estimate the field hybridization rate under Central Spain conditions. The mean frequencies of hybridization between A. biuncialis and A. geniculata with wheat were 0.34% and 0.31%, respectively. Data from 10 hybrid plants for each combination showed that hybrids can be partially fertile by backcrossing with wheat parent, with percent averages of 3.17 grains/spikelets for A. biuncialis × wheat hybrids and 2.87 grains/spikelets for A. geniculata × wheat hybrids. Self-pollination, although at very low rates, was also possible in hybrids. The potential risks associated with natural hybridization in the context of transgenic wheat cultivation are discussed.     

Distribution characteristics of ammonia-oxidizing bacteria in the Typha latifolia constructed wetlands using fluorescent in situ hybridization(FISH)

A molecular biology method, fluorescent in situ hybridization（FISH）, in which the pre-treatment was improved in allusion to the media of the constructed wetlands（CW）, e.g. the soil and the grit, was used to investigate the vertical distribution characteristics of ammonia-oxidizing bacteria（AOB） quantity and the relation with oxidation-reduction potential（ORP） in the Typha latifolia constructed wetlands under three different Ioadings in summer from May to September. Results showed that the quantity of the AOB decreased in the Typha latifolia CW with the increase of vertical depth. However, the AOB quantity was 2-4 times the quantity of the control in the root area. Additionally, ORP in the rhizosphere was found to be higher than other areas, which showed that Typha latifolia CW was in an aerobic state in summer when using simulated non-point sewage at the rural area of Taihu Lake in China and small town combined sewage.     

Characterization of marker chromosomes by microdissection and fluorescence in situ hybridization

We characterized by microdissection and fluorescence in situ hybridization (FISH) two marker chromosomes: (1) a de novo, acrocentric marker chromosome detected in 88 per cent of the amniotic fluid cells of one of two physically and developmentally normal twins; and (2) a metacentric marker chromosome present in a phenotypically normal female. Analysis of FISH probes developed from the marker chromosomes indicated that the marker chromosomes in cases 1 and 2 were del(14)(q11) and a derivative chromosome from a Robertsonian translocation, respectively. Microdissection in combination with FISH may prove to be a valuable technique in determining the chromosomal origin of de novo marker chromosomes and unbalanced structural rearrangements detected during prenatal diagnosis.