某垃圾焚烧厂投产前后周边土壤二英类化合物的分布

为研究垃圾焚烧厂运行对周边土壤二英类化合物（PCDD/Fs）含量的影响,采集了珠三角地区某垃圾焚烧厂投产前和投产后周边土壤样品,分析研究了该垃圾焚烧厂运行对周边土壤中PCDD/Fs含量和组分的变化.结果表明:①2012年（投产前）珠三角地区某垃圾焚烧厂周边土壤PCDD/Fs含量较低,范围为163~591 ng/kg（毒性当量范围为0.198~0.863 ng I-TEQ/kg,I-TEQ为国际毒性当量因子折算的毒性当量值）;2017—2019年（投产后）周边土壤PCDD/Fs含量范围为151~1.75×103 ng/kg（毒性当量范围为0.812~3.88 ng I-TEQ/kg）,与其他研究相比处于较低的水平.②投产后,距该垃圾焚烧厂较近（1.5 km）的采样点（S1）土壤PCDD/Fs含量逐年增长,在较远（5.2 km）但人口较密集的采样点（S3）土壤PCDD/Fs含量整体较高,但呈逐年下降趋势.③投产后,土壤中的17种PCDD/Fs单体组分中,毒性当量贡献率最高的单体为八氯二苯并二英（OCDD）和2,3,4,7,8-五氯二苯并呋喃（2,3,4,7,8-PeCDF）,二者毒性当量贡献率范围为15.7%~45.4%.④在同一采样点土壤PCDD/Fs单体组分年间差异不明显,但同一年份不同采样点差异明显.研究显示,目前该垃圾焚烧厂周边土壤PCDD/Fs含量较低,但仍需要长期监测其可能带来的风险.      

Accurate sampling of PCDD/F in high temperature flue-gas using cooled sampling probes

In a laboratory-scale combustion reactor, flue-gas samples were collected at two temperatures in the post-combustion zone, 700 °C and 400 °C, using two different water-cooled sampling probes. The probes were the cooled probe described in the European Standard method EN-1948:1, referred to as the original probe, and a modified probe that contained a salt/ice mixture to assist the cooling, referred to as the sub-zero probe. To determine the efficiency of the cooling probes, internal temperature measurements were recorded at 5 cm intervals inside the probes. Flue-gas samples were analyzed for polychlorinated dibenzo-p-dioxin and dibenzofurans (PCDD/Fs). Samples collected at 700 °C using the original cooling probe showed higher concentrations of PCDD/Fs compared to samples collected using the sub-zero probe. No significant differences were observed between samples collected at 400 °C. The results indicated that artifact formation of PCDD/Fs readily occurs during flue-gas sampling at high temperatures if the cooling within the probe is insufficient, as found for the original probe at 700 °C. It was also shown that this problem could be alleviated by using probes with an enhanced cooling capacity, such as the sub-zero probe.Although this may not affect samples collected for regulatory purposes in exit gases, it is of great importance for research conducted in the high-temperature region of the post-combustion zone.     

Criteria for the evaluation of dioxins in the environment

In FRG and other countries unequivocal criteria for the limitation of dioxins (PCDD's/PCDF's) in food like vegetables and fruits are lacking. These have to be directly associated with the limitation of dioxins in the soil and the deposition of particulate matter as the two main pathways for plant contamination. Based on recent investigations in the vicinity of cable-waste incinerators in Northrhine-Westphalia with comparatively high contents of dioxins in garden plants and soils and other sources of dioxins, considerations are given for the establishment of the criteria urgently needed.     

Soil contamination at abandoned sawmill areas

Contamination of soil by technical chlorophenol formulation at wood preserving sites was studied. The examined soils contained 50 to 1000 mg of polychlorinated phenols (CPs), 1 to 50 mg of polychlorinated phenoxyphenols (“pre-dioxins”, PCPPs) and 0.1 to 5 mg of polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) per kg of dry soil. CPs were found to be mobile, leaching deep into the soil, while PCPPs and PCDFs accumulated in the top soil. All three classes of contaminants were stable in soil.     

Examination of dioxin fluxes recorded in dated aquatic-sediment cores in the Kanto region of Japan using multivariate data analysis

Past dioxin (coplanar polychlorinated biphenyl (Co-PCB), 2,3,7,8-substituted polychlorinated dibenzo-p-dioxin (PCDD) and 2,3,7,8-substituted polychlorinated dibenzofuran (PCDF)) fluxes recorded in dated aquatic-sediment cores were analyzed using principal component analysis (PCA). The data set consisted of samples from four cores collected from the Kanto region of Japan. Time trends and spatial differences in the dioxin flux were examined, and the potential relationship to emission sources was investigated. Twenty-five compounds and 58 core slices, corresponding to the later half of the 20th century, were subjected to the analysis. The PCA of both log-transformed and maximum-value-standardized data successfully divided the dioxin compounds into a small number of groups, and three similar clusters of Co-PCBs, PCDDs and penta- to hepta-CDFs were identified. PCB formulations used in the past are judged to have been responsible for the major part of the Co-PCB flux recorded in the sediment cores. However, the relationship to emission sources needs further investigation. It is suggested that most 2,3,7,8-substituted PCDDs and PCDFs are different from Co-PCBs in their emission sources or movements in the environment. The subcore clusters obtained from the PCA of log-transformed data show that the cores from different sampling areas exhibited distinct dioxin fluxes and compositions. Common time trends among the cores were more effectively summarized by the PCA of maximum-value-standardized data focusing on relative time trends. PC scores show that recently the flux of each dioxin compound in the four cores has been generally declining after having reached a peak.     

土壤中二噁英/呋喃类物质的ASE高效提取法

研究了用高效溶剂提取方法测定土壤中二英类物质,特别对与提取效率相关的条件如提取次数等进行研究。得出土壤中二英类物质各异构体的提取效率与提取次数有关。提取率99%以上(3次提取),仅要1h。与国外同一土壤索氏提取法的提取结果进行了比较,表明ASE有提取溶剂用量少、时间短、效率高、实验步骤简化等优点。      

利用蚀刻废液生产碱式氯化铜过程中二英类污染物的去除

针对蚀刻废液及其回收后生产的碱式氯化铜产品中二英(PCDD/Fs)和二英类多氯联苯(dl-PCBs)进行了分析研究,并比较了采用去除工艺前后两类污染物含量水平的变化特征.利用高分辨气相色谱/高分辨质谱对样品中PCDD/Fs和dl-PCBs进行分析,结果表明,氯化铜废液中PCDD/Fs和dl-PCBs的平均总浓度分别为264、139 pg·mL-1,而铜氨液中浓度分别为0.09、0.50 pg·mL-1;碱式氯化铜产品中浓度分别为106 pg·g-1(2.79 pg WHO-TEQ2005·g-1)和27.8 pg·g-1(0.69 pg WHO-TEQ2005·g-1);而经过吸附和过滤等去除工艺后,产品中PCDD/Fs和dl-PCBs的TEQ浓度水平分别降低至0.10—0.25 pg WHO-TEQ2005·g-1和0.05—0.72 pg WHO-TEQ2005·g-1,满足欧盟对于矿物源性饲料添加剂中PCDD/Fs和dl-PCBs的限量标准要求.研究表明该工艺能够有效去除利用蚀刻废液生产碱式氯化铜过程中的二英类污染物.     

PCDD/Fs emission, risk characterization, and reduction in China’s secondary copper production industry

Secondary copper production is one of the key polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans (PCDD/Fs) emission sources in China, but research and data on this issue are rare. In 2004, when the Stockholm Convention entered into force in China, PCDD/Fs emissions from secondary copper production contributed to 32.2% of the total release. In this paper, PCDD/Fs emission dynamics from secondary copper industry were discussed and cumulative risks were characterized. From 2004 to 2009, industrial policies played an indirect role in PCDD/Fs reduction, but its effects are still limited. The Yangtze River Delta, Pearl River Delta and central regions were among the top three of dioxin emissions from secondary copper production in China. Shanghai, Shandong, Zhejiang, and Jiangxi had comparatively higher accumulated risk and were recommended as the priority regions for promoting PCDD/Fs emission control in China. From 2009 to 2015, the PCDD/Fs emission dynamics in the secondary copper industry were presented through simulation. PCDD/Fs emission equations were established, resulting in the recommendation of control technology conversion rate at 30% for small scale smelters and 51%–57% for large and medium-sized enterprises in 2015. In conclusion, both indirect policy and direct control technology retrofitting should be integrated for more effective PCDD/Fs emission reduction in secondary copper industry.     

Monitoring of air pollution by polychlorinated dibenzo-p-dioxins and polychlorinated dibenzofurans of pine needles in Korea

The atmospheric contamination levels of polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs) and polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) were evaluated from the analysis of pine needles in South Korea. Pine needles were collected from 30 sampling points at five main cities in South Korea (Busan, Daegu, Gwangju, Changwon and Jeju island). The highest concentrations of PCDDs/DFs (2.19–26.88 pg I-TEQ/g of dry weight) were measured at Busan, where is the city of the highest population density and traffic volume among five cities. The lowest concentration was detected at Jeju with 0.62 pg I-TEQ/g dry weight, suggesting Jeju could be an environmental background area in Korea. The dominant homologues of PCDDs/DFs in pine needles were the lower chlorine-substituted compounds such as tetra CDDs and CDFs, and the distribution ratios of PCDDs/DFs decreased with increase of the number of chlorine substituents. Homologue profiles of pine needle samples were similar to PCDDs/DFs profiles of the vapor phase in the ambient air, and thus the pine needles absorbed the vapor phase of PCDDs/DFs from air. Results suggested that pine needles could be used as an indicator of the atmospheric contamination for PCDDs/DFs in Korea.