Effect of deuterium-depleted water on reproduction of rainbow trout

During the artificial reproduction of salmonides, the fecundity can be increased either by improving the viability of spermatozoa, or by extending the time period during which a roe micropile remains open, thus allowing its fecundation. Practically, this can be achieved by the use of some fertilising techniques suitable for fish species. Here, we show that the reproduction of rainbow trout in a 1:1 solution of deuterium-depleted water and distilled water led to a significant increase in survival of roes during their embryonic development. Moreover, the addition of glucose and fructose into the deuterium-depleted fertilising solutions led to a further increase in roe survival during embryonic development. The increase in survival is mainly explained by an increase in the motility of spermatozoa.     

Volatiles of the honey bee larva initiate oogenesis in the parasitic mite Varroa destructor

Summary. Varroa reproduction is closely synchronized to the development of its host. In this study we present a new bioassay for field and laboratory tests to evaluate host factors triggering Varroa oogenesis. Female mites deprived of feeding activated oogenesis when perceiving larval volatiles. In laboratory assays the living L5-larva and pentane extracts of the larval cuticle had a clear activating effect. Wax and larval food did not elicit Varroa oogenesis. The activating components apparently are in the polar fraction of the cuticular volatiles. The consequences of this regulative mechanism for the host parasite relationship and prospects for further research are discussed.     

Ecophysiological indicators of the state of animal populations exposed to damaging factors

Indices of abundance and reproduction rate are considered in some groups of aquatic and terrestrial vertebrates from the zones of technogenic disasters. Upon a critical population decline caused by external destructive factors, such as emissions of acute ecotoxicants, the ecophysiological and behavioral compensatory mechanisms are activated, which provide for restoration of the total population size to the optimum within a short period of time. Environmental pollution with substances disturbing the reproductive function has the gravest consequences for animals. In this case, population size may remain fairly high, and, therefore, the effect of enhanced reproduction as a response to population decline does not take place, which eventually leads to a gradual but irreversible destruction of the population. Pathologies of reproduction should be used as a criterion for assessing the state of animals in the zones of technogenic disasters.Translated from Ekologiya, No. 1, 2005, pp. 32–38.Original Russian Text Copyright © 2005 by Shilova, Shatunovskii.     

长江口九段沙湿地原生植被的保护及开发利用

研究了长江口九段沙湿地的原生植被,结果表明,九段沙湿地植被多行无性繁殖;植物种群数量少,同一种群中多同生群植物;植物群落结构简单、群落演替的原生特征明显;植被的相对密度大、生物量高,植物中多属可开发利用的资源植物,具有开发利用的潜在特性;九段沙原生植被在上海市、江苏省的部分地域的空气质量改善过程中起着重要作用;其湿地植被一旦得以生态型开发利用,有利于营造一个鸟类栖息、觅食的乐园,可减缓浦东国际机场迁徙鸟类活动的压力。提出了保护和开发利用九段沙原生植被必须遵循的原则。     

Prenatal application of fluorescent in situ hybridization (FISH) for identification of a mosaic Y-chromosome marker,IDIC(Yp)

An amniocentesis was performed at 13.3 weeks' gestation for advanced maternal age. A mosaic sex chromosome pattern was found: of 50 cells examined, 34 had a 45,X karyotype. In 14 cells with a modal number of 46, a recognizable Y was substituted by a small non-fluorescent marker. C-banding identified the marker as an isodicentric in 12 cells. In two cells, the non-fluorescent marker appeared to be monocentric and looked like a non-fluorescent del (Yq), but could have been an isodicentric Y with inactivation of one of the centromeres. Two cells with a modal number of 47 showed two copies of the monocentric marker. Fluorescent in situ hybridization with an alpha satellite Y-specific centromeric probe confirmed the Y-chromosome origin of the markers and allowed for more accurate prenatal diagnostic information.     

三丁基锡生殖毒性的研究进展

有机锡化合物,特别是三丁基锡,广泛存在于环境中,对生物体以及生态环境存在着潜在的威胁。本文综述了三丁基锡对软体动物、鱼类和哺乳动物生殖机能的影响及其其可能的作用机制,指出了进一步的研究方向。     

Ecological effects of cultivation on the machair sand dune systems of the Outer Hebrides, Scotland

The machair sand dune systems of the Outer Hebrides of Scotland are a unique habitat, which is rare within both a global and European context. Unusually, the machair habitat also represents an agricultural resource that is very important to the Hebridean people, having been subject to both grazing and cultivation throughout the historical period. Following designation as an Environmentally Sensitive Area (ESA) in 1988, the machairs of South Uist have been studied with the aim of understanding the links between agricultural practice and their plant community and ecosystem dynamics. This research focused primarily on the effects of cultivation practices and their role in maintaining plant species richness and community and ecosystem stability. Within two carefully selected areas, the successional plant communities of machair at different stages of recovery following ploughing and cultivation of cereals and potato patches or ‘lazy beds’ were identified at both a macro- and micro-level. Investigations of the vegetation recovery processes on turves taken from newly ploughed land indicated that the initial stages of recolonization are characterized primarily by rapid vegetative reproduction and growth, although re-vegetation by seeds is also an important factor. The implications of these findings for the long-term management of machair plant communities are discussed and in particular the need to maintain old cultivation practices such as shallow ploughing. The need for more detailed research into both seed banks and seed rain and into processes of vegetative reproduction is stressed. Nomenclature: Clapham et al. (1981) and Stace (1991, 1997) for vascular plants; Hubbard (1984) for grasses; Pankhurst & Mullin (1991) for the regional flora; Dobson (1992) for lichens; Watson (1981) for mosses and liverworts.     

基于事故逆向再现的车辆追尾事故仿真分析研究

为认定车辆碰撞事故的性质及责任,动态还原事故发生过程。提出1种逆向事故分析再现方法,经过坐标系旋转后构建确定方程组的车辆碰撞瞬间解析计算模型,并经过实车碰撞实验数据验证其计算精度与三维再现的准确性。利用Crashview软件对1起车辆追尾事故进行仿真分析,解析计算得出车辆碰撞瞬间车速和碰撞前行驶车速,实现事故二维过程重构和三维模拟再现。结果表明:计算分析车速与VDR记录车速误差在5%以内,模拟再现轨迹与事故现场实测痕迹基本吻合,所构建的方法可有效用于车辆追尾碰撞事故辅助分析鉴定,为事故过程分析提供理论依据。     

The use of bioaccumulation, biomarkers and histopathology diseases in shape Procambarus clarkii to establish bioavailability of Cd and Zn after a mining spill

Individuals of the crayfish Procambarus clarkii (males and females) were exposed simultaneously to cadmium and zinc during 21 days. Exposure concentrations were those determined at the Guadiamar river after the Aznalcóllar mining spill (SW, Spain): 10 and 30 μg L⁻¹ of cadmium and 1000 and 3000 μg L⁻¹ of zinc. Three biomarkers (MT: metallothioneins like proteins, VTG: vitellogenin/vitellin like proteins and histopathology) together with heavy metal bioaccumulation were determined in soft tissues of male and female P. clarkii. At the concentrations tested, increasing cadmium exposure resulted in increasing cadmium bioaccumulation and increasing subletal effects (induction of MT, VTG and histopathological damage in tissues). Nevertheless, although increasing zinc exposure showed increasing VTG induction and histopathological damages, not a positive relationship was determined with MT induction. Concerning to responses determined in male and female crayfishes only differences were found between sexes at the highest cadmium exposure concentration related to bioaccumulation in hepatopancreas tissues. Biomarkers responses to heavy metal contamination in this crayfish, even VTG induction not before tested in heavy metal contamination assessment in crustaceans resulted potential tools for the monitoring of heavy metal environmental contamination.     

Changes in the structure of a <Emphasis Type="Italic">Dactylorhiza incarnata</Emphasis> (L.) Soó population during the overgrowing of a meadow-bog community complex in the Moscow region

The overgrowing of meadow-bog communities by shrubs and trees (age 5–40 years, crown closure 0.4–0.9) leads to a decrease in incident illumination. As a consequence, juvenile and generative plants disappear from D. incarnata population loci, their average ecological density decreases, and the loci enter the state of regression. The digging activity of wild boars disrupts phytocenotically closed groups of longirhizomatous herbs, thereby creating favorable conditions for seed reproduction of D. incarnata. The species begins to form population loci with a complete ontogenetic spectrum and high ecological density, eventually restoring the normal (definitive) population structure.