| Abstract: |
Rhodeus amarus acclimated to 10° or 20°C die at 31.7° or 36.4°C, respectively (cessation of operculum movements). After raising the adaptation temperature (AT) from 10° to 20°C, adaptation is complete after 8 days. The toxicity of actinomycin D, injected intraperitoneally, is AT-dependent (e.g. at 5°C, LD50–7 days=0.8 μg/g fish; at 25°C, LD50–7 days=0.35 μg/g fish). In the following experiments 0.5 μg actinomycin/g fish were used. After actinomycin-injection, RNA-values in white dorsal muscle decreased about 50% within 12 h and the values of control individuals were finally attained after 16 days. Following an AT-change from 10° to 20°C, DNA-values in the white dorsal muscle increased about 10%, RNA-values about 30%, within 12 h. However, in fish injected intraperitoneally with actinomycin, no increase in DNA or RNA was noticed. Actinomycin injection per se causes increased heat resistance. This process lasts 10 days. If AT is raised now from 10° to 20°C, the new resistance level is reached later. The control fish gain resistance at a rate of about 1 C°/day during the first days after the temperature change. Actinomycin-treated individuals, however, exhibit an increase of 0.25 C°/day. Inhibition of resistance adaptation due to proteinbiosynthesis-inhibitors supports the view that protein synthesis is of importance for adjustments in heat resistance of intact animals. |
