日本的区域废水处理系统(译文摘编)

本文作者考察了日本区域废水处理系统建设情况,作了多方面的评述。这里摘编刊出文章的第一节,原节标题为“历史和文化条件”,内容着重介绍了日本建设区域性废水集中处理系统的概况和发展过程。以下几节着重评述近期与远期效能和经济性、水和土地资源利用等问题。译稿存本刊编辑组,如有需要者请来函联系。