Vectorization of agrochemicals: amino acid carriers are more efficient than sugar carriers to translocate phenylpyrrole conjugates in the <Emphasis Type="Italic">Ricinus</Emphasis> system

Producing quality food in sufficient quantity while using less agrochemical inputs will be one of the great challenges of the twenty-first century. One way of achieving this goal is to greatly reduce the doses of plant protection compounds by improving the targeting of pests to eradicate. Therefore, we developed a vectorization strategy to confer phloem mobility to fenpiclonil, a contact fungicide from the phenylpyrrole family used as a model molecule. It consists in coupling the antifungal compound to an amino acid or a sugar, so that the resulting conjugates are handled by active nutrient transport systems. The method of click chemistry was used to synthesize three conjugates combining fenpiclonil to glucose or glutamic acid with a spacer containing a triazole ring. Systemicity tests with the Ricinus model have shown that the amino acid promoiety was clearly more favorable to phloem mobility than that of glucose. In addition, the transport of the amino acid conjugate is carrier mediated since the derivative of the L series was about five times more concentrated in the phloem sap than its counterpart of the D series. The systemicity of the L-derivative is pH dependent and almost completely inhibited by the protonophore carbonyl cyanide 3-chlorophenylhydrazone (CCCP). These data suggest that the phloem transport of the L-derivative is governed by a stereospecific amino acid carrier system energized by the proton motive force.