建设好泛长江经济带

泛长江经济带是由长江经济带衍生出的一个新的"大流域"概念。在我国未来"三纵四横"水网布局的大背景下,泛长江经济带不局限于长江干流,同时还应覆盖由长江源头、干流、支流、人工河渠组成的生态系统的大流域,覆盖范围从原有的9省2市增加至包括青海、西藏、广西、陕西、河南、河北、山东、山西、广东、北京、天津在内的18省4市。泛长江经济带的形成是区域内各省市经济社会生态关联日益强化的客观体现。为保证泛长江经济带经济社会各方面的高效运作协调发展,建议组建"长江经济带科学协同发展领导小组"统筹协调区域内各类规划的制定及重大工程的实施,务实推进泛长江经济带建设。

CONSTRUCTION OF THE PAN-YANGTZE RIVER ECONOMIC ZONE

The Pan-Yangtze River Economic Zone is derived from the Yangtze River Economic Zone and a conception of wide river basin. According to the layout of water system in the future, the Pan-Yangtze River Economic Zone includes not only the main stream of Yangtze River, but also the ecosystems comprised of headstream, main stream, branches and artificial rivers along the Yangtze River. The Yangtze River Economic Zone covers 9 provinces and 2 direct-controlled municipalities while the Pan-Yangtze River Economic Zone covers 16 provinces and 4 direct-controlled municipalities. The coverage area extends since Qinghai Province, Henan Province, Shaanxi Province, Guangxi Province, Shandong Province, Hebei Province, Tibet, Shanxi Province, Guangdong Province, Beijing and Tianjin are added to this new wide river basin. Formation of the Pan-Yangtze River Economic Zone is an objective reflection of increasing cooperation in economy and social aspects among provinces and cities. To guarantee the rapid development of each aspect in the Pan-Yangtze River Economic Zone, such as economy and legality, this article suggests that a new department, named the office for coordinated development of Yangtze River Economic Zone, which aims at coordination of regional projects, should be established. This new department will be conducive to the practical work in the Pan-Yangtze River Economic Zone.