浅谈科技论文英文摘要 |
| |
引用本文: | 邱永泉.浅谈科技论文英文摘要[J].资源调查与环境,2002,23(2):155-155. |
| |
作者姓名: | 邱永泉 |
| |
作者单位: | 南京地质矿产研究所,江苏南京,210016 |
| |
摘 要: | GB771 3- 87规定 ,为了国际交流学术论文应附有外文 (本刊为英文 )摘要。尽管英文摘要可以根据中文摘要翻译而成 ,但英语有其自己的表达方式 ,语言习惯 ,因此在撰写时应加以注意。本刊采用英文摘要已多年 ,但仍存在一些问题 ,须加以说明。1 论文标题 英文标题一般均采用短语形式 ,尤其是名词短语。通常是 1个或几个名词加上前置和后置定语构成。最好不要写成陈述句 ,因陈述句不够精练和醒目 ,重点也难突出。也有用疑问句作标题 ,以吸引读者 ,但不常见。目前对英文标题排印有 3种方式 ,( 1 )全部大写 ;( 2 )实词首字母大写 ,虚词小写 ;…
|
关 键 词: | 科技论文 英文摘要 论文标题 作者 英文翻译 时态 语态 |
文章编号: | 1671-4818(2002)02-0155-01 |
修稿时间: | 2001年12月28 |
How to write abstract of geoscience paper in English |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|