创新体制 |转变发展方式

没有发展方式的转变，我们为环境改善所作的一切努力将成为徒劳！发展方式的转变为什么在中国是“一场深刻的革命”？无序竞争、产能过剩、高耗资源、损害环境的现象有增无减？发展方式的转变，这对于中国是千载难逢的机遇，我们敞开大门，招商引资，引入了社会主义建设需要的许多要素，我们也取得了令世界瞩目的伟大成就。我们的口号是“保增长、保就业、保民生、保稳定”，我们别无选择。其实还有一个视角去观察“中国模式”，即三组动力叠加的发展模式：千万个企业靠内在冲动和外在强制推动这个国家的发展，这是大多数国家共同的特征。我们会清晰地发现，政治文明、文化文明建设是最不需要消耗多大物质财富的

SYSTEM INNOVATION AND CHANGE OF THE DEVELOPMENT MODE

Without the change of the development mode,everything we do for improving the environment is in vain.Why the change of the development mode in China is “a revolution”?Why the phenomena of disorderly competition,production overplus,over consuming resources and damaging environment is increasing?The change of the development mode is the chance for China to develop.We “open the door” and attract investment,introduce a lot of elements socialist construction demanded,and we make the great achievements. In fact,we have no choice to achieve the goal of “ensuring economy increase,ensuring employment,ensuring people’s livelihood,ensuring stabilization”.“Chinese development mode” is the development mode of three impetus combined.It means that millions of enterprises improve the national development by the internal and external impulse,which is the common characteristic of many countries.We will find that political civilization and culture civilization consumed the material wealth at least