2006-2007重要环境信号

高温、干旱、飓风和沙尘从来没有像今天这样频繁和严重。人类活动引起的全球环境变化已经超过很多科学家和政治家的想象。我们已经接近气候变化的一个致命临界点，过了这个点，气候将从缓慢的可预测的变化发展为突发的、凶猛的、混乱无序的变化。地球资源与环境能否支撑我们的后代已经有了重大疑问。更为严重的是，我们改变社会发展道路的机会之窗正在迅速缩小。如果我们还想有机会将一个健康的、安全的世界留给我们的后代，那么各国政府和每一个公民都必须以前所未有的方式行动起来，制止全球环境变化，保护我们的唯一家园。 最近世界观察研究所（THE WORLDWATCH INSTITUTE）出版了名为《2006—2007重要信号：正在左右我们未来的趋势》（VITAL SINGS 2006—2007：The Trends That Are Shaping Our Future）的书籍，其中“环境概貌”的部分向我们展示了令人不安的世界环境现状和发展趋势。我刊特将此部分翻译成了中文，希望有关部门能从中获益。编者按]

VITAL SIGNS 2006-2007