油田采出水处理技术与进展

在简要总结国内主要油田的采出水治理技术的基础上,着重介绍了国外近年来油田采出水治理的一些新工艺、新设备、新技术,提出油田外排采出水的治理应采用生化技术,国内应注意高效一体化的采出水治理设备和稠油污水处理药剂的研究。

TREATMENT TECHNIQUE OF OIL FIELD PRODUCED WATER AND ITS PROGRESS

This paper introduces mainly some new processes,equipments and techniques for treating the oil field produced water in foreign countries during recent years on the basis of summarizing the treating techniques of the produced water in the major oil fields in China. It is necessary to use biololgical technology to treat oil field produced water. In China,attention should be given to the research on high efficiency and integrating produced water treatment equipment and agents for treating produced water of thick oil.