Bestimmung von leicht freisetzbarem Cyanid in Böden und Wässern mit der Mikrodestillation

Easy-liberatable cyanide has to be analysed if soils and waters are contaminated by cyanide. The aim of this study was to determine easy-liberatable cyanide in these environmental samples using a micro-distillation apparatus by means of a modified digestion vessel. Pure aqueous solutions of different cyanide species, five contaminated and uncontaminated soil samples and two water samples were analysed by micro-distillation according to the German standards. Recovery was determined by analysis of spiked samples. When using the modified digestion vessels, the pH of 4 which is demanded by the standard method can be adjusted. The recovery of potassium cyanide and weakly-complexed zinc-cyanide ranged from 93–101% for standards, and from 87–98% for spiked samples. In contrast, the recovery of strong iron-cyanide complexes was below 4% both for pure solutions and spiked samples. The precision of the method expressed as a relative standard deviation was 25% in cases of very low easy-liberatable cyanide contents (< 1 mg CN kg^?1) and below 12% in case of high easy-liberatable cyanide contents (> 1 mg CN kg^?1) for contaminated soils. The determination of easily-liberatable cyanide in soils and waters using micro-distillation combined with the modified digestion sample is an alternative to other distillation methods.