协同开展农村污染治理与循环利用

当前，农村环境保护工作十分紧迫而艰巨，为有效推动这项工作，必须研究和推广应用科学有效、成本低廉的技术，将农村污染治理与循环利用结合起来进行，变污染物为财富，向COD要效益。在治理的同时充分开展综合利用，大搞沼气、中水灌溉和水景观建设，使污水和固体废弃物转化成新能源、新资源，发展节约型农业、循环农业和生态农业。把农村建设成为广大农民的美好家园。

Synergistic Launch of Pollution Control and Recycling in Rural Areas

Currently, the environmental protection problem is so urgent and arduous in rural areas, to launch the work effectively, the research and generalize the teetmology which is scientific and low - cost is necessary, the principle of combining the pollution control with recycling and changing pollution to wealth must be insist, in order to get benefit from COD. Meanwhile, promote fully comprehensive utilization with management, carrying out biogas and reclaimedwater for irrigation and landscape construction, translate sewage and solid waste into new energy and new resources for the development of a conservation - oriented, cycling and ecological agriculture to build a better home for farmers.