A Multi-Channel Continuous Water Toxicity Monitoring System: Its Evaluation and Application to Water Discharged from a Power Plant

A multi-channel continuous water toxicity monitoring system was, after confirming the systems' performance, implemented to samples of water discharged from power plants to detect and classify their toxicity using several recombinant bioluminescent bacteria. Each channel of the system is composed of a series of two mini-bioreactors to enable a continuous operation, i.e., without system interruption due to highly toxic samples. A different recombinant bacterial strain was present in each channel: DPD2540 (fabA::lux CDABE), DPD2794 (recA::luxCDABE), and TV1061 (grpE::luxCDABE), which are induced by cell membrane-, DNA-, and protein-damaging agents, respectively. GC2 (lac::luxCDABE) is a constitutive strain, whose bioluminescence is reduced by an increase in cellular toxicity. Phenol and mitomycin C (MMC) were used for evaluating the system's performance to detect toxic chemicals. These samples were injected into the second mini-bioreactor according to a step or bell-curve manner. The field samples used in this study were obtained from the water discharged from two different power plants in Korea – from a nuclear power plant and a thermo-electronic power plant, and were injected into the second mini-bioreactor to initiate the toxicity test. Each channel showed specific bioluminescent (BL) response profiles due to the toxic compounds present in the water samples. Comparing the BL signals between the standard toxic chemical samples and discharged water samples, the equivalent toxicity of the field water could be estimated. Finally, it was proved that this novel continuous toxicity monitoring system can be used as an alternative tool for the quick monitoring and control of water quality, as well as aid in the setting up of a new monitoring strategy to protect the source of tap water and in the prevention of polluted water discharge.     

挥发酚在线监测技术在苏州市水源地预警监测的应用

酚污染正严重威胁着饮用水源地的供水安全，迫切需要开展挥发酚实时预警监测。从挥发酚在线监测系统构架、监测方法验证、在线监测功能完善、运维周期及成本核算、应急预警功能实现等方面，介绍了挥发酚在线监测技术在苏州市饮用水源地的应用经验，以期进一步完善水源水预警监测体系。     

大型蚤在线生物监测系统研究

近年来,世界范围内突发性废水泄漏事件频发,在引起人们对水质问题恐慌的同时,也促进了饮用水在线监测与早期污染预警系统的发展。生物监测可以对污染环境下多污染物的联合毒性进行有效评估,具有传统化学监测所不具备的优点,已成为判定水质是否对水生生物存在影响、是否符合人类安全饮用的有效依据和手段。介绍了大型蚤在线生物监测系统的多通道流通生物测试室和生物传感器系统,并对世界范围内的研究与应用情况做了研究综述。目前,采用大型蚤作为指示生物的在线监测系统已在饮用水水质监测方面成功实现,但其在工业废水接管过程中毒性评估和早期预警的研究和应用上尚有不足,有待更加深入地探讨与研究。     

集中式饮用水水源地水质预警指标体系构建

饮用水水源地水质预警是建立健全饮用水安全保障体系的关键环节,构建水源地水质预警指标体系是水源地监控预警工作的重要基础。系统分析了常规水质在线、生物毒性在线、卫星遥感、人工巡视等水质预警监测技术手段,并分析比较了各方法的优缺点。以此为基础,遵循水源地预警指标体系构建原则与实际需求,统筹兼顾,提出了建立以常规理化-生物毒性在线监测相结合,遥感监测与人工巡查相统筹的一体化水源地水质预警指标体系,为水源地水质预警监控工作提供合理的、科学的技术支撑。     

集中式饮用水水源地环境监控预警体系构建

系统阐述了集中式饮用水水源地环境监控预警体系构建的内容和要素,并介绍了如何建立由风险监控系统、信息发布系统和预警响应系统等组成的水源地监控预警平台,以实现水源地环境监控预警信息和技术的统一管理和资源共享,为饮用水安全保障提供决策支持。     

SPE-GC-MS/MS法测定水源水中多种有机氯EDCs

采用C 18柱固相萃取(SPE)-三重四级杆气相色谱-质谱法同时测定水中18种含有机氯的环境内分泌干扰物,方法在0.500μg/L^100μg/L范围内线性良好,方法检出限为0.04 ng/L^0.8 ng/L,空白水样的加标回收率为61.3%~108%,6次测定结果的RSD为3.8%~18.0%。将该方法用于饮用水源水监测,18种目标化合物的测定值为未检出~1.5 ng/L,平均加标回收率为71.9%~109%,平行测定结果的RSD<15%。     

水样发光细菌急性毒性测试的方式与表征

选取不同类型的环境和污染源水样开展了发光细菌毒性测试,针对不同环境管理目标,探讨了急性毒性定量表征方式。发光细菌急性毒性测试在环境应急监测、水源早期生物预警中,采用绘制毒性预警基线图的方式比较可行。在污染源监督监测中,对于发光抑制率低于60%、无法求出EC50的样品,采用等效毒性参照物的质量浓度表征废水的毒性;对于发光抑制率高于60%,采用稀释因子表示样品的毒性更直观可靠。     

固相萃取-高效液相色谱法测定饮用水中酚类化合物

采用固相萃取-高效液相色谱法测定饮用水中酚类化合物,优化了试验条件。方法在0 mg/L~40.0 mg/L范围内线性良好,14种酚类化合物的检出限为0.6μg/L~2.6μg/L,水样平行测定的RSD为0.2%~2.7%,加标回收率为96.3%~99.9%。     

Iodide-assisted total lead measurement and determination of different lead fractions in drinking water samples

Lead and its compounds are toxic and can harm human health, especially the intelligence development in children. Accurate measurement of total lead present in drinking water is crucial in determining the extent of lead contamination and human exposure due to drinking water consumption. The USEPA method for total lead measurement (no. 200.8) is often used to analyze lead levels in drinking water. However, in the presence of high concentration of the tetravalent lead corrosion product PbO(2), the USEPA method was not able to fully recover particulate lead due to incomplete dissolution of PbO(2) particles during strong acid digestion. In this study, a new procedure that integrates membrane separation, iodometric PbO(2) measurement, strong acid digestion and ICP-MS measurement was proposed and evaluated for accurate total lead measurement and quantification of different lead fractions including soluble Pb(2+), particulate Pb(II) carbonate and PbO(2) in drinking water samples. The proposed procedure was evaluated using drinking water reconstituted with spiked Pb(2+), spiked particulate Pb(II) carbonate and in situ formed or spiked PbO(2). Recovery tests showed that the proposed procedure and the USEPA method can achieve 93-112% and 86-103% recoveries respectively for samples containing low PbO(2) concentrations (0.018-0.076 mg Pb per L). For samples containing higher concentrations of PbO(2) (0.089-1.316 mg Pb per L), the USEPA method failed to meet the recovery requirement for total lead (85-115%) while the proposed method can achieve satisfactory recoveries (91-111%) and differentiate the soluble Pb(2+), particulate Pb(II) carbonate and PbO(2).     

长江口南通地区农村集中式饮用水源水质状况调查

对南通市24座乡镇地表水厂以及199座乡镇地下水厂的水源水质状况进行了调查.结果表明,地表水水源地中有14座水厂达标,其取水量占地表水取水总量62.8%.水体中主要污染物是NH3-N、石油类、Imn.全市乡镇地下水厂饮用水源水质达标水厂为56座,其取水量占地下水取水总量的26.2%.全市地下水中主要污染物为NH3-N、...     

Necessity of Toxicity Assessment in Turkish Industrial Discharges (Examples from Metal and Textile Industry Effluents)

Toxicity of some organic and inorganic chemicals to microorganisms is an important consideration in assessingtheir environmental impact against their economic benefits.Microorganisms play an important role in several environmentalprocesses, both natural and engineered. Some organic and inorganics at toxic levels have been detected in industrial discharges resulting in plant upsets and discharge permit violations. In addition to this, even though in some cases the effluent wastewater does not exceed the discharge limits,the results of toxicity tests show potential toxicity. Toxicityknowledge of effluents can benefit treatment plant operators inoptimising plant operation, setting pre-treatment standards, and protecting receiving water quality and in establishing sewer discharge permits to safeguard the plant. In the Turkish regulations only toxicity dilution factor (TDF) with fish is part of the toxicity monitoring program of permissible wastewater discharge. In various countries, laboratory studiesinvolving the use of different organisms and protocol for toxicity assessment was conducted involving a number of discharges.In this study, it was aimed to investigate the acute toxicity of textile and metal industry wastewaters by traditional and enrichment toxicity tests and emphasize the importance of toxicity tests in wastewater discharge regulations. The enrichment toxicity tests are novel applications and give anidea whether there is potential toxicity or growth limiting and stimulation conditions. Different organisms were used suchas bacteria (Floc and Coliform bacteria) algae (Chlorella sp.), fish (Lepistes sp.) and protozoan (Vorticella sp.) to represent four tropic levels. The textile industry results showed acute toxicity for at least one organism in 8 out of 23 effluent samples. Acute toxicity for at least two organisms in 7 out of 23 effluent sampling was observed for the metal industry. The toxicity test results were assessed with chemical analyses such as COD, BOD, color and heavy metals. It was observed that the toxicity of the effluents could not be explained by using physicochemical analyses in 5 cases for metal and 4 cases for the textile industries. The results clearly showed that the useof bioassay tests produce additional information about the toxicity potential of industrial discharges and effluents.     

水质生物毒性预警系统建设及在海宁市饮用水源保护中的应用

介绍了基于微生物燃料电池原理的水质生物毒性预警系统,说明了其在海宁市饮用水源保护中的应用。该水质生物毒性预警系统具有可感知毒性物质及有机物质污染、响应迅速、灵敏度高、维护管理容易、管理费用低等特点。     

在线生物毒性监测系统在饮用水源地水质监测中的应用

通过对汞、镉、铬、铅和砷的生物毒性剂量效应分析，评估生物毒性监测方法在饮用水源地水质监测中的预警作用，结果显示，几种元素的生物毒性大小依次为：汞〉砷〉铅〉镉〉铬。结合南京上坝饮用水源地的生物毒性监测数据，建立动态报警限，用于评价水质安全。     

江苏省太湖流域水环境自动监控系统技术框架构建研究

为全面提升江苏省水环境的监控预警能力,我省在太湖流域相关市县建立了覆盖省市交界断面、出入湖口门、饮用水源地的全方位自动监控网络,为相关自动监控系统的技术框架构建提供了重要参考依据,弥补了现行环境监测体系的不足,为太湖流域的监控预警、生态补偿、流域考核等工作提供了重要参考。     

Genotoxicity screening of the river Rasina in Serbia using the Allium anaphase–telophase test

Evaluation of the presence of genotoxic substances is especially important in rivers that serve as a source of drinking water. Nine water samples collected along the river Rasina in Serbia were analyzed for potential toxic and genotoxic effects using the Allium anaphase-telophase test. Inhibition of root growth relative to the negative control (synthetic water) was observed in all samples. Analysis of the genotoxic potential, through scoring anaphase and telophase aberrations, showed that in seven of the nine samples the level of aberrations was significantly increased relative to the negative control but was lower than that obtained for the positive control (methyl methanesulfonate). Changes in the relation between spindle and chromosome types of aberrations were found in some samples, indicating differences in the potential genotoxic substances present at the analyzed sites. The data, which were obtained from samples collected at the highest level of river water, warn that during periods of low flow the values could reach genotoxic activity. The Allium anaphase-telophase test can be recommended as an monitoring system, that can serve as the first alert for the presence of genotoxic environmental pollutants.     

Exposure assessment of endocrine disruptors in bottled drinking water of Lebanon

Bisphenol A (BPA) is a commonly used monomer in various products including bottled water. Numerous studies have reported endocrine adverse effects and neoplasia associated with BPA exposure in animals. However, considerable discrepancies exist among these studies with respect to both the nature of the toxic effects and the threshold dose. In Lebanon, 19-L polycarbonate (PC) bottles of drinking water are widely used in urban areas. The present study aims at assessing BPA human exposure and associated health risks from drinking water in Lebanese. A total of 22 bottled water sources, packaged in PC, were identified from licensed and non-licensed sources. Water samples were analyzed following exposure to sunlight for 72 h. BPA in water was quantified by HPLC, and other potential organic pollutants were screened by GC/MS. Fifty-nine percent of samples showed BPA levels above detection limits (>0.05 ng/mL). The median BPA level was 0.1 ng/mL (range 0.05 to 1.37 ng/mL). The mean BPA level for the total number of samples was 0.169 ng/mL (±0.280). A higher mean BPA level was found in water from licensed companies compared to non-licensed sources, however, not statistically significant. Screening showed the presence of dibutyl-phthalate and dioctyl-phthalate in only two samples. Endocrine disruptors (EDR) are ubiquitous contaminants in bottled water in Lebanon with potential health risk implications. Although estimated exposure levels are below the reference dose (RfD), further studies are needed to quantitate exposure from various sources and to investigate EDR contribution to existing epidemics in the country.     

Whole Effluent Toxicity (WET) Tests on Wastewater Treatment Plants with Daphnia magna and Selenastrum capricornutum

Whole effluent toxicity (WET) tests, with Daphnia magna and Selenastrum capricornutum, were introduced to evaluate the biological toxicities of effluents from the wastewater treatment plants (WWTPs) in Korea. In WET tests of WWTPs effluents, 33.3% (33/99) for D. magna and 92.6% (75/81) for S. capricornutum revealed greater than 1 toxic unit (TU), even though all the treatment plants investigated were operating in compliance with the regulations, as assessed using conventional monitoring methods (i.e., BOD and total concentration of N or P, etc). There were only minor differences in toxicities according to the types of influents (municipal and agro-industrial) in all treatment plants. However, the effluents treated by an activated sludge treatment process were found to exhibit significantly lower toxicity than those treated by rotating biological contactor (RBC) and extended aeration processes. The seasonal variations in the toxicity were lower in the summer compared to winter, which may have been due to the rainfall received to the sewage intake system during the former period. The impact of WET on river water was also investigated based on the discharge volume. At sites A and B, the total impact of toxicity to stream and river waters was observed to be 70.9% and 90.4% for D. magna and S. capricornutum, respectively. The other four small treatment plants (sites F, G, H and I), with relative discharging volumes between 0.001 and 0.002, contribute less than 1% to the total toxicity.     

地表水水质预警方法研究综述

阐述了水质预警的概念,介绍了水环境模型、生物毒性监测和数理统计方法在地表水水质预警中的应用,总结了各种方法的优缺点。分析了水质预警方法目前面临的挑战,并从融合多种预警方法、关联多维多元数据、建立一体化智能模型等3个方面,对水质预警未来的发展方向进行了展望。     

SBSE-GC/MS法测定饮用水源水中7种多氯联苯单体

采用搅拌棒吸收萃取(SBSE)-溶剂解吸-气相色谱/质谱联用法测定饮用水源水中7种多氯联苯单体,优化了萃取和解吸条件。方法在5 ng/L~100 ng/L范围内线性良好(r≥0.979),7种多氯联苯单体的检出限为0.8 ng/L~3.4 ng/L(100 mL水样SBSE萃取2 h),加标10 ng/L时实际水样回收率为93.0%~116%。     

A yeast-based cytotoxicity and genotoxicity assay for environmental monitoring using novel portable instrumentation

An assay capable of simultaneously measuring both general toxicity and more subtle genotoxicity, in aqueous environmental samples, is described. The assay uses eukaryotic (yeast) cells, genetically modified to express a green fluorescent protein (GFP) whenever DNA damage, as a result of exposure to genotoxic agents, is repaired. A measure of the reduction in cell proliferation is used to characterise general toxicity producing familiar EC(50) and LOEC data. The assay protocol has been developed for proposed use in the field and hence employs dedicated, portable instrumentation, the development of which is described. A range of environmentally relevant substances has been evaluated using the assay, including solutions of metal ions, solvents and pesticides. Preliminary data comparing the yeast assay's response to that of a standard Daphnia test in the analysis of the toxicity of 34 varied industrial waste effluents are also presented. The sensitivity to a wide range of substances and effluents suggests the assay should be useful for environmental toxicity monitoring.