水环境生物监测的发展方向与核心技术

水环境生物监测是环境监测的重要内容,它应重点说清环境胁迫的生物效应。简述了总量管理、流域管理、风险管理、生态管理等环境管理对水环境生物监测有迫切需求,应引入＂生态系统健康＂、＂生物完整性＂、＂环境胁迫＂、＂全排水毒性＂等现代环境生物监测的基本概念,建立水环境生物监测技术发展的理论基础,发展生物完整性、综合毒性等监测与评价核心技术;革新现行监测方法体系,建立包括QA/QC、快速方法等支持系统在内的现代水环境生物监测业务化方法体系;创新评价技术体系,建立水环境生态健康评价及综合毒性评价指标体系、基准及分级管理标准,确立水环境质量管理的生物学目标。     

Principles for the monitoring and evaluation of wetland extent,condition and function in Australia

The monitoring of resource condition is receiving renewed attention across several levels of government in Australia. This interest is linked to substantial investment in environmental remediation and aquatic ecosystem restoration in particular. In this context, it is timely to consider principles which ought to guide the development and implementation of monitoring programmes for wetland ecosystems. A framework is established which places monitoring in the context of the strategic adaptive management of wetlands. This framework requires there has to be clear goals for the extent and condition of the resource, with these goals being defined within thresholds of acceptable variability. Qualitative and, where possible, quantitative conceptual models linking management interventions to management goals should be the basis of indicator selection and assessment. The intensity of sampling ought to be informed by pilot surveys of statistical power in relation to the thresholds of acceptable variability identified within the management plan.     

湖库水生植被光学遥感监测研究进展和展望

水生植被在湖库生态系统中发挥稳定沉积物、净化水质、平衡水生生态系统等作用,监测水生植被变化对湖库生态环境的监测具有重要意义。梳理了国内外利用高光谱、多光谱光学卫星遥感数据提取湖库水生植被的方法,尤其是针对其中涉及的阈值确定问题进行总结分析,介绍了典型研究区水生植被时空分布和变化以及与水质的关系,最后给出一些水生植被遥感监测的展望。     

美国核电厂辐射环境监测与信息公开及其借鉴

综述了美国核电厂辐射环境监测管理体系和环境信息公开制度及法制化管理模式,对比分析了我国辐射环境监测与信息发布实际开展情况及存在问题,提出需借鉴美国核管理委员会(NRC,以下简称NRC)的管理经验,进一步完善我国辐射环境监测标准体系,建立辐射环境监测数据公开制度,加强公众参与制度建设,明确核电厂辐射环境监测管理边界等建议。     

Sizing an Off-stream Reservoir with Respect to Water Availability,Water Quality,and Biological Integrity

Sizing a new reservoir is a challenging task, which normally requires simultaneously a cost-effective, risk-informed, and forward-looking decision analysis with respect to basin-wide hydrological features, environmental quality, and biological integrity. Such a sustainable planning approach takes into account the global trend to balance the needs of economic growth, ecological conservation, and environmental protection. To achieve the goal of sustainability, emphasis in this paper was placed upon the correlation of three physical, chemical, and biological indices, including the dissolved oxygen (DO), the 5-day biochemical oxygen demand (BOD₅), and the index of biotic integrity (IBI), for the optimal planning of a reservoir in a river basin. This new methodological paradigm has been employed for sizing an off-stream reservoir in the Hou-Lung River Basin, central Taiwan. The internal linkage between the water quality parameters (DO and BOD₅) and the IBI levels further enables us to formulate a special biotic integrity constraint which reflects fish community attributes to suit a relatively low-density and unspecialized freshwater fish fauna in response to the changing water quality conditions in the river basin. The tradeoffs among economic, environmental, and ecological aspects for reservoir sizing can then be based on the river flow patterns, the water demand, the water quality standards, and the anticipated biological integrity in some critical river reaches. Findings in a preliminary case study suggest that an optimal pumping scheme may be smoothly maintained on a yearly basis within a combined multicriteria and multiobjective decision-making process.     

生物监测技术在工业废水监测领域的应用研究

生物监测可以系统反映污染物对生物生长的影响及其在生物体内的转化和迁移,在水环境监测与生态健康管理中的重要性日益突出。伴随着工业化的快速发展,中国水环境污染问题依然严峻,工业废水治理和排放问题仍旧突出。为进一步保障工业废水出水及受纳水体水质安全,迫切需要在工业废水监测中引入生物监测技术。对传统微生物群落监测法、水生生物毒性监测法和基于分子生物学技术的微生群落监测法等在工业废水监测领域的研究及应用进行了综述,并对存在的问题进行了总结。建议后续进一步完善工业废水生物监测体系时,参考国外成熟经验,制定出符合国内需求及特征的工业废水生物监测方法与评价标准,以便更好地掌握工业区整体环境健康及污染状况。     

中国台湾地区环境监测市场化经验

介绍了中国台湾地区环境监测市场化的现状、体制机制、资质认定等方面情况,总结了台湾地区对社会化环境检测机构采取的许可证管理、监管平台建设、严格日常监管等方面的有效经验。     

Potential effects of large linear pipeline construction on soil and vegetation in ecologically fragile regions

Long-distance pipeline construction results in marked human disturbance of the regional ecosystem and brings into question the safety of pipeline construction with respect to the environment. Thus, the direct environmental impact and proper handling of such large projects have received much attention. The potential environmental effects, however, have not been fully addressed, particularly for large linear pipeline projects, and the threshold of such effects is unclear. In this study, two typical eco-fragile areas in western China, where large linear construction projects have been conducted, were chosen as the case study areas. Soil quality indices (SQI) and vegetation indices (VI), representing the most important potential effects, were used to analyze the scope of the effect of large pipeline construction on the surrounding environment. These two indices in different buffer zones along the pipeline were compared against the background values. The analysis resulted in three main findings. First, pipeline construction continues to influence the nearby eco-environment even after a 4-year recovery period. During this period, the effect on vegetation due to pipeline construction reaches 300 m beyond the working area, and is much larger in distance than the effect on soil, which is mainly confined to within 30 m either side of the pipeline, indicating that vegetation is more sensitive than soil to this type of human disturbance. However, the effect may not reach beyond 500 m from the pipeline. Second, the scope of the effect in terms of distance on vegetation may also be determined by the frequency of disturbance and the intensity of the pipeline construction. The greater the number of pipelines in an area, the higher the construction intensity and the more frequent the disturbance. Frequent disturbance may expand the effect on vegetation on both sides of the pipeline, but not on soil quality. Third, the construction may eliminate the stable, resident plant community. During the recovery period, the plant community in the work area of the pipeline is replaced by some species that are rare or uncommon in the resident plant community because of human disturbance, thereby increasing the plant diversity in the work area. In terms of plant succession, the duration of the recovery period has a direct effect on the composition and structure of the plant community. The findings provide a theoretical basis and scientific foundation for improving the environmental impact assessment (EIA) of oil and gas pipeline construction as it pertains to the desert steppe ecosystem, and provide a reference point for recovery and management of the eco-environment during the pipeline construction period.     

Background monitoring and its role in global estimation and forecast of the state of the biosphere

1. Scientific grounds and the concept of monitoring as the system for observations, assessment and prediction of man-induced changes in the state of natural environment, the program and aims of the background monitoring were developed by the author in 1972–1980. These questions were discussed in detail at the International Symposium on Global Integrated Monitoring (Riga, U.S.S.R., December, 1978). It should be stressed that along with significant anthropogenic loading on large cities and industrial areas, natural ecosystems covering most of the Earth's territory are also exposed to quite extended, though insignificant anthropogenic effects. This paper proposes to consider the ways of the background information use for the biosphere state assessment and prediction.
2. Classification of objects for monitoring from the point of view of the consequences of the man-made impact, pollution in the first hand, is as follows:
3. population (public health);
4. ecosystem elements employed by man whose production is used by population (soil, water bodies, forest, etc.);
5. biotic elements of ecosystems (without the immediate consumed production);
6. abiotic constituents of natural ecosystems, considerable components of the biosphere, climatic system.
7. Historically, monitoring in all countries involves the first two spheres. The background monitoring also extends on the next two spheres. It should differentially take into account physical, chemical and biological factors of impacts. Indentification of biological effects is most complex and vital. Human impact at the background level proceeds indirectly through a general (global or regional) deterioration of the state of the biosphere.
8. Gradually the background monitoring is being practiced on a larger and larger scale. It is shown that the long-range atmospheric transport of pollutants in various regions leads to a gradual general increase of all the natural media pollution and to perceptible biological effects (soil and water acidification and resulting disturbances in the composition of soil and water organisms). The levels of the background impact differ. Thus, the background concentrations of a number of anthropogenic pollutants in Central Europe is 10–20 times higher than in Central Asia.
9. The area of priority in the background monitoring of the biosphere pollution has become evident: compounds of sulphur, mercury and their derivatives, organochloride pesticides, some radioactive substances (e.g., krypton-85 in the atmosphere).
10. The World Ocean is practically all contaminated on a global scale. Biological effects of the World Ocean pollution cause special concern. Particularly important consequences, including climate impact, may be caused by disturbances in energy and matter transfer between environmental media (water-air, water-bottom, etc.). The priority of the impact factors can be allocated here as well: oil products, metals, organochloride compounds, polycyclic aromatic hydrocarbons.
11. One of the most effective possibilities of environmental quality control is standardization which consists in elaboration of permissible ecological loadings upon ecosystems and natural media. The approach to ecological standardization differs from that of hygienic control in principle. The objective of ecological standardization is to ensure the integrity of the given ecosystem and natural environment on the whole.
12. Ecological standardization in its turn requires knowledge related to the damage from this or another impact because in such a case there is a possibility to compare ecological standards for the same ecosystem in the case when impacts are of different origin (e.g., different pollutants).

     

Ecological and Toxicological Effects of Exposure to an Acidic, Radioactive Tailings Storage

The persistence of an island of remnant vegetation within a tailings retention system provided an opportunity to conduct a pilot study to develop hypothesis concerning the impacts of acid spray and radiation on arid zone flora and fauna. Ecological changes were investigated by comparing species abundance and condition on both the study island and remote control areas. Hopbush (Dodonaea viscosa), geckos and a common ant species, Iridomyrmex rufoniger sp. B were abundant in control regions but absent from the study region, whereas densities of colonising plant species, Helea beetles and scorpions were unusually high at the impacted site. These disparities are probably attributable to acid spray at the impacted site and hence are potentially useful bioindicators of these impacts. Dragon and skink populations were apparently unaffected by the polluted ecosystem, although Ctenophorus nuchalis proved to be a significant bioaccumulator of radionuclides. Bioaccumulation of the radionuclides, ²³⁸U, ²³⁰Th, ²¹⁰Pb and particularly ²¹⁰Po were significantly greater than that reported elsewhere in the literature. Further radionuclide monitoring of herbivorous dragon species, possibly concentrating upon ²¹⁰Po levels, was the suggested outcome of this pilot study.     

The effect of river damming on vegetation: is it always unfavourable? A case study from the River Tiber (Italy)

River damming leads to strong hydromorphological alterations of the watercourse, consequently affecting river vegetation pattern. A multitemporal and spatial analysis of the dam effect on composition, structure and dynamic of the upstream vegetation was performed on Tiber River at Nazzano-dam (Rome). The main research questions were as follows: How does plant landscape vary over time and along the river? Where does the dam effect on vegetation end? How does naturalistic importance of the vegetation affected by damming change over time? Data collection was performed mapping the vegetation in aerial photos related to the period before (1944), during (1954) and after dam construction (1984, 2000). The plant landscape has significantly changed over time and along the river, particularly as a result of the dam construction (1953). The major vegetation changes have involved riparian forests and macrophytes. Dam effect on vegetation is evident up to 3 km, and gradually decreases along an attenuation zone for about another 3 km. Despite the fact that the damming has caused strong local hydromorphological modification of the river ecosystem transforming it into a sub-lacustrine habitat, it has also led to the formation of wetlands of considerable naturalistic importance. Indeed, in these man-made wetlands, optimal hydrological conditions have been created by favouring both the expansion of pre-existing riparian communities and the rooting of new aquatic communities, albeit typical of lacustrine ecosystems. Some of these plant communities have become an important food resource, refuge or nesting habitats for aquatic fauna, while others fall into category of Natura 2000 habitats. Therefore, river damming seems to have indirectly had a “favourable” effect for habitat conservation and local biodiversity.     

Assessment of Allowable Thermal Load for a River Reservoir Subject to Multi-Source Thermal Discharge from Operating and Designed Beloyarsk NPP Units (South Ural,Russian Federation)

This study develops a quantitative approach to the establishment of a maximum allowable thermal discharge into a freshwater body (the Beloyarsk Reservoir) incorporated in the once-through cooling technology at the Beloyarsk nuclear power plant (NPP) (South Urals, Russian Federation). The study is based on a 3-D hydrodynamic model, embracing water circulation, heat transfer, and ice-cover formation in the Beloyarsk Reservoir. The model is driven by atmospheric forcing, river runoff, and the discharge/intake of NPP cooling water. It was used to simulate the horizontal and vertical distribution of water temperature under the effect of the operation of existing (number 3) and anticipated (numbers 4 and 5) nuclear power units. The model is validated by the comparison of the computation results with observed water temperature distribution and ice-cover configuration obtained with remote sensing techniques. The model was also used to predict the future evolution of water temperature after the launching of two new power units, which, having a common cooling system, may affect each other. It was shown that the first of the new units, no. 4, will not dramatically affect the existing thermal conditions in the reservoir, while launching one more unit, no. 5, will apparently result in overheating of the reservoir water in response to the greater volume of cooling-water discharge from the two power units. Because of a specific configuration of the recirculation flow, the reservoir may fail to cope with the dissipation of the generated heat, leading to a steady (uncontrolled) rise of water temperature in the inlet channel to one of the power units. This will reduce the potential of NPP, using the once-through cooling technology, and will most likely have an adverse effect on the survival of aquatic organisms in the Beloyarsk Reservoir. Therefore, some other environment-saving technologies must be developed for removing surplus heat from the unit no. 5 of the Beloyarsk NPP.     

Non-radiological contaminants from uranium mining and milling at Ranger,Jabiru, Northern Territory,Australia

Protection from the hazards from radioactivity is of prime importance in the management of uranium mine and mill wastes. Such wastes also contain non-radiological contaminants (heavy metals, acids and neutralising agents) which give rise to potential long-term health and environmental hazards and short-term hazards to the aquatic ecosystem, e.g. as a result of release of waste water. This study seeks to identify non-radiological contaminants (elements) transferred to waste water at the Ranger uranium mine/mill complex at Jabiru, which are likely to hazardous to the aquatic environment. The two principal sources of contaminants are:

1. ore and waste rock mobilised from mining; and
2. process reagents used in the milling and mineral extraction process.

These substances may or may not already be present in the natural environment but may lead to deleterious effects on the aquatic environment if increased above threshold levels. Rhenium, derived from the ore body, was found to be significantly enriched in waste water from Ranger, indicating its suitability as an indicator element for water originating from the mining and milling process, but only uranium, likewise derived from the ore, and magnesium, manganese and sulfur (as sulfate) from the milling process were found to be significant environmental contaminants.     

水生态监测方法研究进展及在黄河流域的应用实践

水生态监测能够为水生态环境监督、管理和保护提供重要的数据和技术支撑。加强黄河水生态监测,维护流域水生态系统健康,对促进黄河流域高质量发展具有重要意义。从常规水质监测、生境监测和生物监测3个方面,分析了中国水生态监测方法的研究进展及在黄河流域的应用实践。结合黄河流域水生态监测尤其是生物监测相对滞后的现状,探讨了流域水生态监测的发展方向。建议加快黄河流域水生态监测能力建设,建立适用于黄河流域的水生态监测与评价标准体系,探索新兴监测技术与传统技术的有机结合。     

An argument for ecosystem level monitoring

One objective of environmental monitoring programs is documentation of qualitative and quantitative environmental changes in response to external stresses, including chemical contamination. Chemical contaminant, biological, and ecological measurements have been used as environmental monitors. Contaminant monitoring allows estimation of exposures; biological and ecological monitoring allow estimation of uptake and effects.Measurements of ecosystem homeostasis such as nutrient cycling processes have been shown to be good ecosystem level monitors. The rate of dissolved nutrient loss from ecosystems has been conclusively shown to increase as a function of chemical contamination until a new equilibrium is reached, the pollutant input has become negligible, or until nutrient pools have been depleted. Consequently, nutrient pools in environmental strata and in biota are altered and eventually depleted by chemical stress.The use of nutrient cycling to determine sensitive responses to and long-term changes for chemical contamination is an essential monitoring strategy for environmental management and compliance purposes. Measurements of export (rapid response) and pools (long-term consequences) are within current technology, are cost-effective, and allow rapid implementation of remedial measures or environmental controls.Paper presented at a Symposium held on 20–21 April 1982, in Edmonton, Alberta, Canada.     

火电厂石灰石-石膏脱硫设施环保验收监测若干问题的探讨

以"十一五"期间较为常见的火电厂石灰石-石膏脱硫设施竣工环保验收监测为例,着重就验收过程监测布点、设施处理效率计算、污染物总量核算、减排项目标准执行以及环境管理检查中存在的问题进行探讨,提出解决问题的方法与思路,为今后火电厂竣工环保验收监测工作提供借鉴。     

突发环境事件应急监测管理体系的研究

从突发环境事件应急监测主要任务、预案管理、管理体制、运行机制和法制建设等方面阐述环境应急监测管理“一案三制”建设中存在的问题和改进建议.     

Biological Indicators of Marine Environmental Health: Meiofauna – A Neglected Benthic Component?

This paper considers the use of meiofauna (benthic metazoa 45 to 500 m in size) as biological indicators for monitoring marine environmental health. To date, this abundant and ubiquitous group of invertebrates has been largely neglected in applied sampling programmes; instead, emphasis has been placed upon more conspicuous biological components such as seagrass, macrofauna and epiphytes. In an attempt to redress this balance, this paper sets out three objectives: (1) to explain the reasons for selecting biological response indicators from across the whole spectrum of phylogenetic organisation, (2) to summarise those aspects of meiofaunal life-history and demography that render this group suitable for monitoring anthropogenic pollution and disturbance, (3) to suggest how to optimise the inclusion of meiofauna in monitoring programmes so that they provide maximum information for management purposes. To achieve these objectives the environmental impact assessment framework of Ward and Jacoby (1992) is adopted as a matrix into which the relevant components of meiofaunal ecology are fitted. Using this matrix, meiofauna are shown to have advantages that include their sessile habit, high species diversity, short generation time, direct benthic development and ubiquitous distribution. Disadvantages include their small size, high level of spatial and temporal variability, the potential cost of sample processing and the limited taxonomic literature accessible to non-specialist workers. The paper concludes with a discussion of sampling strategies and methods of analysis that may be used to efficiently incorporate meiofauna as biological response indices into environmental monitoring. Emphasis is placed on cost-effective techniques such as taxonomic minimalism.     

塔山水库春季水生生物特征调查

对塔山水库春季湖水中浮游生物、底栖动物和入湖河道水生维管植物的生物学性质进行了调查。结果表明，塔山水库浮游植物共7门60属130种，主要优势种类为小环藻、尖针杆藻、冰岛直链藻等8种；共鉴定浮游动物5大类25种，主要优势种类为幼虫、独角聚花轮虫、浮游累枝虫、缩钟虫等；共鉴定底栖动物2大类，2种；浮游植物单位体积内 Chla为6．06～15．33 mg/m3，最高生产层日产量（以碳计）为0．26～0．65 g /（m3· d），水柱日产量（以碳计）为0．78～1．06 g /（m2·d）；共记录水生维管植物9种，优势种为空心莲子草、浮萍、菹草和紫萍。塔山水库水质处于中度及以上富营养化水平。