Validation of the Polish version of the World Health Organization Disability Assessment Schedule (WHODAS 2.0) in an elderly population (60–70 years old)

Purpose. To assess the reliability and validity of the Polish version of the 36-point World Health Organization Disability Assessment Schedule (WHODAS 2.0) in an elderly population. Method. One thousand randomly selected individuals, aged 60–70 years, living in south-eastern Poland were assessed using the Polish version of the WHODAS 2.0. Results. The analysis confirmed the high reliability and validity of the tool. Cronbach’s α index was 0.89. The tool had high stability, and the correlation between test and retest results was high. The relevance of the domain selection was high or very high. A factor analysis confirmed the relevance of assigning questions to domains. High theoretical relevance was also demonstrated. Statistically significant differences between those who were and were not suffering from health problems were observed. An analysis of the internal structure of the WHODAS 2.0 revealed strong correlations between the components of each domain and the final result. Conclusion. The Polish version of the WHODAS 2.0 showed high reliability and validity; thus, it can be used to assess health, functioning and disability in the elderly population of Poland.     

Deriving heart rate variability indices from cardiac monitoring—An indicator of driver sleepiness

Objective: Driver fatigue is considered to be a major contributor to road traffic crashes. Cardiac monitoring and heart rate variability (HRV) analysis is a candidate method for early and accurate detection of driver sleepiness. This study has 2 objectives: to evaluate the (1) suitability of different preprocessing strategies for detecting and removing outlier heartbeats and spectral transformation of HRV signals and their impact of driver sleepiness assessment and (2) relation between common HRV indices and subjective sleepiness reported by a large number of drivers in real driving situations, for the first time.

Methods: The study analyzed >3,500 5-min driving epochs from 76 drivers on a public motorway in Sweden. The electrocardiograph (ECG) data were recorded in 3 studies designed to evaluate the physiological differences between awake and sleepy drivers. The drivers reported their perceived level of sleepiness according to the Karolinska Sleepiness Scale (KSS) every 5?min. Two standard methods were used for identifying outlier heartbeats: (1) percentage change (PC), where outliers were defined as interbeat intervals deviating >30% from the mean of the four previous intervals and (2) standard deviation (SD), where outliers were defined as interbeat interval deviating >4 SD from the mean interval duration in the current epoch. Three standard methods were used for spectral transformation, which is needed for deriving HRV indices in the frequency domain: (1) Fourier transform; (2) autoregressive model; and (3) Lomb-Scargle periodogram. Different preprocessing strategies were compared regarding their impact on derivation of common HRV indices and their relation to KSS data distribution, using box plots and statistical tests such as analysis of variance (ANOVA) and Student’s t test.

Results: The ability of HRV indices to discriminate between alert and sleepy drivers does not differ significantly depending on which outlier detection and spectral transformation methods are used. As expected, with increasing sleepiness, the heart rate decreased, whereas heart rate variability overall increased. Furthermore, HRV parameters representing the parasympathetic branch of the autonomous nervous system increased. An unexpected finding was that parameters representing the sympathetic branch of the autonomous nervous system also increased with increasing KSS level. We hypothesize that this increment was due to stress induced by trying to avoid an incident, because the drivers were in real driving situations.

Conclusions: The association of HRV indices to KSS did not depend on the preprocessing strategy. No preprocessing method showed superiority for HRV association to driver sleepiness. This was also true for combinations of methods for frequency domain HRV indices. The results prove clear relationships between HRV indices and perceived sleepiness. Thus, HRV analysis shows promise for driver sleepiness detection.     

Pigment composition and size distribution of phytoplankton in a confined Mediterranean salt marsh ecosystem

Pigment composition and size distribution of phytoplankton were analysed in a group of Mediterranean salt marshes, where hydrology is dominated by sudden inputs during sea storms, followed by long periods of confinement. These marshes are characterized by a low inorganic–organic nutrient ratio, and inorganic nitrogen is especially scarce due to denitrification. Nutrients were the main factor affecting phytoplankton biomass, while zooplankton grazing did not control either phytoplankton community composition, or their size distribution. The relative abundance of the different phytoplankton groups was analysed by correspondence analysis using the pigment composition measured by high-performance liquid chromatography (HPLC) and analysed with the CHEMTAX programme. In this analysis, phytoplankton pigment composition was correlated with two nutrient gradients. The first gradient was the ratio of nitrate–total nitrogen (TN), since the different phytoplankton groups were distributed according to their eco–physiological differences in nitrogen uptake. The second gradient was correlated with total nutrient loading. Biomass size distributions frequently showed a lack of intermediate sized nanophytoplankton (2.5–4 μm in diameter), and the importance of this lack of intermediate sizes correlated with dinoflagellate biomass. These results suggested that in confined environments, where nutrients are mainly in an organic form, dinoflagellates take advantage of their mixotrophy, by competing and grazing on smaller phytoplankters simultaneously.     

南非两个自然旅游经营项目中的当地社区受益体系

南非的两个自然旅游经营项目 - - 尼加拉私人狩猎保护区和洛克泰尔湾已经建立了完全不同 的当地社区受益体系 .一个是靠独立的外部捐款资助 , 另一个是通过分红利 .本文阐述了利益 管理机制以及每个体系对附近居民的影响 .居民的一些受益 ( 如就业、企业家机遇、资源利用 、对传统仪式的支持 ) 与正式的社区受益体系没有直接关系 .     

Encounters between Antarctic limpets, <Emphasis Type="Italic">Nacella concinna</Emphasis>, and predatory sea stars, <Emphasis Type="Italic">Lysasterias</Emphasis> sp., in laboratory and field experiments

Antarctic limpets, Nacella concinna, from the Admiralty Bay (King George Island, South Shetlands) for at least part of the year (austral winter) co-exist with predatory sea stars Lysasterias sp. Our laboratory and field experiments established that the presence of Lysasterias sp. or its odour had considerable influence upon their behaviour. Limpets’ responses, consisting of shell mushrooming, shell rotation and flight, were distinctly different from their reaction to other stimuli, such as food and conspecific odours, or mechanical stimulation. Moreover, a significant impact of sea star presence on limpets’ activity was observed, with limpets fleeing to a distance of 60 cm from the predator. Such reactions allow limpets to lower the incidence of sea star predation, but at the cost of presumptive disrupting of foraging and an additional energy expended for locomotion. A visible difference was noted between two limpet populations, with the rockpool limpets responding only after physical contact with being touched by a sea star, and the subtidal ones responding at a distance of up to 20 cm.     

Phaeocystis blooms and eutrophication of the continental coastal zones of the North Sea

It is suggested that novel nuisance algal blooms can result from major shifts in N/P or NH₄ ⁺/NO₃ ^- ratios. Inland hydraulic engineering caused a shift from P-limitation (before 1977) towards N-limitation (after 1977) in the Marsdiep area (Dutch coastal waters). Following this shift the colonial flagellate Phaeocystis sp. became more abundant and started to bloom during the nutrient-controlled period (later spring to autumn). Competition experiments showed that the N/P ratio can influence the species composition of marine phytoplankton. In addition, the natural distribution of some species like Rhodomonas sp. and Emiliania huxleyi may be affected by the frequency of nutrient pulses in the system. Phaeocystis was a poor competitor under P-limitation and a good competitor under N-limitation. Colony formation was absent under P- and NH₄ ⁺-limitation. Colonies were formed under NO₃ ^--limitation. These preliminary results suggest that colony-forming Phaeocystic blooms may be restricted (besides light-controlled environments) to those N-controlled environments where nitrate is consumed by Phaeocystis. The distribution of Phaeocystis along the European continental coast is evaluated on the basis of its ability to compete for nutrients and to form colonies when nitrate is the major N-source.     

Moon orientation in sandhoppers: effects of lighting treatments on the persistence of orientation ability

The moon orientation rhythm persists in sandhoppers removed from environmental entrainments relative to moon periodicity. In order to investigate the underlying mechanism, the crustacean amphipods Talorchestia capensis and Talitrus saltator were collected at new moon and exposed in the laboratory to an artificial light during the day, but to a variety of lighting treatments during the night: (1) continuous dark, (2) dim light in phase with the natural moon, (3) continuous dim light. The animals were tested under the moon 9–21 days later by using a new type of arena. The ability to orientate in a direction perpendicular to the shore persisted in sandhoppers under treatments 1 and 2, but not under treatment 3. A disturbance due to a phototactic tendency in Talorchestia was also observed in animals captured on the day of the test when exposed to unnatural lighting, but not when they were kept under natural light. The present findings show that the timing mechanism allowing compensation for changes in the moon’s position also persists in animals that have been long removed from entraining factors. The dependence of this orientation ability on nocturnal lighting and the disturbing effect of sudden changes in light intensity support the idea that the phasal lighting of the moon, and perhaps sunrise and sunset act as resetting factors for the moon’s orientation rhythm.     

The influence of sorption material preparation on the removal of metal ions from the aqueous solution

ABSTRACT

Very important in adsorption processes is the preparation of material sorbents and from this reason, the impact of washing agent of raw sorbent was analysed. The adsorption capacity was studied in relation to the function of the equilibrium time, the amount of biosorbent and the initial metal(II) ions concentration. In this research for the sake of comparison, the sorptive properties of out-of-date coffee were compared to coffee washed with different agents (mineral acids and water). The scanning electron microscopy and Fourier transform infrared spectroscopy were used to characterise the biosorbents and to identify the functional groups that participated in metal(II) ions bonding. The obtained results clearly indicate that the out-of-date coffee are effective biosorbent for cadmium(II) and nickel(II) ions from aqueous solution. However, for metal(II) ions removal efficiency could influence sorbent preparation and nickel(II) ions were best adsorbed on coffee washed with water, but cadmium(II) ions on raw biosorbent (out-of-date coffee). The best results of sorption were achieved after the contact time of 30 and 60?min, respectively for cadmium(II) and nickel(II) ions.     

鹗(Pandion haliaetus L.)幼雏尾羽可以指示瑞典南部汞载荷状况(1969～1998):一项结合硒吸收量记录的实例研究

来自瑞典南部Asnen湖的104只鹗(Pandion haliaetus)幼雏的尾羽被用来分析全汞和硒的含量.当来自工业汞的污染程度下降和一个位于湖上游的造纸厂于1979年关闭时,在1969～1998年期间来自湖的西部的羽毛中的汞含量下降了.刚开始时来自湖东部的幼鸟羽毛中汞的含量较低,且主要来自大气沉降,在研究期间,汞含量一直没有下降.呈现这种差异的原因看起来是东部湖水和西部水流交换量较小所致.硒的含量一直保持固定,且湖的两部分相差不大.湖泊西部的总Hg/Se比率为2.94,这稍微高于11摩尔比常数(2.54).硒的生物积累量被认为是用来保护有机体免受汞毒害,研究表明该区域生物积累的硒的数量不足以全部束缚体内的汞.