实行计划生育是人口、资源、环境协调发展的重要保证

人口是人口、资源与环境巨系统中最根本的因素。人口增长过快,将直接加大对资源与环境的压力,并影响人口素质的提高。所以,长期坚持实行计划生育这一基本国策是实现人口、资源、环境协调发展的重要保证。为此,必须要统一认识,增强控制人口的危机感和责任感;实施人口和计划生育目标管理责任制;扎实稳妥地做好农村计划生育工作;齐抓共管,保证人口计划的完成。     

Ecological and genetic characteristics of the distribution of <Emphasis Type="Italic">Bradybaena fruticum</Emphasis> Mull. (mollusca,gastropoda, pulmonata) in a forest-steppe landscape

The distribution pattern of the gastropod Bradybaena fruticum has been studied in a forest-steppe landscape. Analysis of the frequencies of polymorphic biochemical and conchological characters has yielded preliminary results on the characteristics of the species population structure whose formation was determined by a set of natural and anthropogenic factors.Translated from Ekologiya, No. 1, 2005, pp. 39–47.Original Russian Text Copyright © 2005 by Snegin.     

The State of the Mammal Community of Boreal Forest Ecosystems in the Vicinity of a Nickel-Smelting Plant

The effect of industrial air pollution on natural small mammal populations has been studied in the northern taiga subzone of the boreal forest zone. The results of long-term monitoring have been used to demonstrate the possibility of predicting changes in the main population and community characteristics of the animal species studied as dependent on the degree of anthropogenic impact.     

我国人口资源与食物问题

人口增多,耕地减少,部分地区供水不足,是我国人口与资源矛盾的基本格局。由于人口的压力,对资源实行超强度的利用,使较大范围的地区生态环境恶化,严重威胁农业生产,并成为许多地区多灾、低产、贫困的根本原因,较低的食物人均占有水平,将继续成为中国国民经济发展和人民生活水平提高的严重限制因素。增加食物,必须挖掘资源的潜力,开源与节流相结合,以内涵挖潜为主。首先是要立足现有的耕地,致力于提高单产;同时,合理开发水域、山地、草地等资源,广辟食物来源,提高非耕地资源的生产力,提高林牧渔业的发展水平。耕地应以深度开发为主,走资源节约型(节地、节水、节时、节能)的集约化道路。     

Analysis of Survival of the Red Fox (Vulpes vulpes L.) at the Phases of Population Growth and Decline

Changes in the survival parameters of the red fox were analyzed at different phases of the population cycle. It was found that the survival rate in all age classes, including newborns, drastically increased at the phase of population growth. The relationship between the general mortality rate and population size was determined. A hypothesis concerning the mechanism of these changes in the general mortality rate is suggested.     

经济发达地区土地利用结构变化预测 --以江苏省江阴市为例

结构决定功能，把握土地利用结构变化的趋势，调整社会经济发展的策略。优化土地利用结构是土地可持续利用的关键。以经济发达地区江苏省江阴市为例，运用马尔柯夫链的理论与方法，构建土地利用结构转移的概率矩阵，预测江阴市2005年和2010年的土地利用结构，并分析其变化特征，以此来研究经济发达地区近期内可能的土地利用结构变化规律。模拟结果表明，经济发达地区土地利用结构变化存在着非农化趋势加快．农地数量减少加速的现象，如果为保证耕地的数量平衡，则可能导致农地内部结构极其不合理。根据研究结果，提出适当释放农地，促进经济发展；运用经济杆杠，提高非农用地利用效率；重视耕地质量，改善生态环境的政策建议。     

Fluctuations of Population Size and Structure in the Northern Mole Vole: Preliminary Analysis

Long-term stationary studies on the ecology of the northern mole vole (Ellobius talpinus Pall.), performed by the mark–recapture method from 1985 to 1997, have provided original data on population dynamics and structure. The analysis shows that, to reveal cyclic fluctuations of population size in this species, the period of three years should be taken as a unit of time for estimating the duration of one phase. The 12-year population cycle in E. talpinus has four distinct phases: an increase, a peak, a decline, and a minimum. At each phase, the population is characterized by certain features of family structure, age composition, birth and death rates, and the composition of migrants.     

Invasion of Pinus halepensis Mill. following a wildfire in an Argentine grassland nature reserve

The Ernesto Tornquist nature reserve is a relict of native Pampas vegetation in Argentina. Alien trees were introduced to the reserve in the 1950s, mainly to "improve" the natural landscape, resulting in the arrival of a totally new life form. In 1987, a fire affected an area planted with Pinus halepensis resulting in its massive expansion. In 1999, we removed trees from 17 circular plots of 10 m diameter placed systematically within the area that was colonized after the fire. Trunks were cut 20 cm from the ground and growth rings were counted. We studied the age structure of the population in order to reconstruct the colonizing events after the fire. We found that recruitment occurred throughout this period, except in the three years after the disturbance. We suggest that this delay in recruitment might be caused by low seedling survival under water stress conditions due to low rainfall, combined with scarce vegetation cover after fire. This could have been associated with an initial reduction in propagule pressure due to the scarcity of surviving trees in the vicinity and with the fact that fire occurred after the peak of seed release, during an extremely dry summer, probably killing a great number of seeds that were already in the soil. In the following years, recruitment was probably aided by pioneer trees and later by seeds shed from established pines. Alien trees had been allowed to reach maturity due to wildfire prevention and control in the years preceding the fire and the accumulated dry matter resulted in increased fire intensity that reduced the ability of grasses to re-sprout. As a consequence, the invasion window that allowed the expansion of pines remained open for at least 12 years.     

社会和谐与可持续发展

本文运用系统科学原理阐释了社会和谐的内涵,指出社会和谐须以人与自然和谐为基础,以人与人之间的平等、友爱和同合作为表征,其构建与实现应遵从人类社会的演化规律,依赖予在把握人类社会需求演绎、协同人与自然关系的基础上推动生产力的高效有序发展和自然资源、生态环境的可持续支持.进而从可持续发展角度,提出了人与自然和谐的"双剩余理论",以揭示其间的供瓣枧理和协同准则;推导出了社会收益分配的相对公平系数,以衡量人与人公平要求下的社会和谐.针对国情和战略目标要求,提出了以加强小城镇建设为轴心的城市、小城镇与农村人流、物流、财流和信息流合理聚散的"三元结构"发展模式,以促进我国和谐社会的建设和可持续发展战略的有序实践.