原油储罐呼吸损耗测试中的问题探讨

影响原油储罐呼吸损耗的因素有原油蒸汽压、油罐结构、周转量、周转时间、罐内空间高度（生产上称空高）和温差等,通过对行业标准SY5267-91《油田原油损耗测试方法》的实际运用,分析了影响测试准确度的因素,提出了改进方法。     

Ein Moosbiomonitoring zur Ermittlung atmosph?rischer Elementeintr?ge in die Euroregion Nei?e (D, PL, CZ)

Zusammenfassung  Durch ein Moosbiomonitoring sollte die H?he und die Verteilung der atmosph?rischen Deposition von 37 Elementen in der Euroregion Nei?e (ERN) nach den politischen und wirtschaftlichen Ver?nderungen erfasst und mit anderen Regionen verglichen werden. Weiterhin sollten die Akkumulationseigenschaften vonPleurozium schreberi undPolytrichum formosum, den in dieser Studie verwendeten Moosarten, miteinander verglichen werden. Bis Anfang der 90er Jahre war diese Region Teil des “Schwarzen Dreiecks”, das sich durch eine extrem hohe atmosph?rische Staubbelastung auszeichnete. Durch die Schlie?ung zahlreicher Betriebe, der Ausrüstung der Kraftwerke mit Filteranlagen, der abnehmenden Bedeutung der Braunkohle als h?uslicher Energietr?ger ver?nderte sich die Situation drastisch. Die Elementkonzentrationen in den Moosen der ERN lassen sich heute mit denen der alten Bundesl?nder vergleichen. Lediglich für Fe und Ti konnten deutlich h?here Gehalte ermittelt werden. Dies ist auf den h?heren Anteil der Braunkohle als Energietr?ger zurückzuführen. In der Region um Katowice in Oberschlesien konnten für einige Elemente mehr als 10 fach h?here Gehalte in den Moosen als in der ERN ermittelt werden. Das Oberschlesische Industrierevier weist eine derart hobe atmosph?rische Belastungen auf, dass hier ein dringender Handlungsbedarf besteht. Online-First: 21. Juni 2000     

Ein neuer Biotest mit der HefeSaccharomyces cerevisiae auf aquatische Toxizit?t

Zusammenfassung  Die G?rleistung der HefeSaccharomyces cerevisiae wird als Bioindikator zur Erfassung aquatoxischer Wirkungen genutzt. Dazu wird die CO₂-Produktion der Hefezellen nach einer Vermehrungsphase unter toxischen Einflüssen gemessen. Als Kennwert (EC₂₀) dient die Schadstoffkonzentration, die die G?rung um 20% mindert. Es werden organische Verbindungen (unpolare und polare Narkotika), anorganische Salze (insbesondere von Schwermetallen), Tenside und Pflanzenschutzmittel geprüft. Die Ergebnisse werden, soweit verfügbar, mit den Daten eines Ciliatentestes mitTetrahymena pyriformis verglichen. Es ergab sich eine übereinstimmung von 90% bei vergleichbarer Testempfindlichkeit. Ergebnisse des Hefetests sind damit ?kotoxikologisch aussagef?hig. Der Test ist reproduzierbar, methodisch einfach zu handhaben und bietet eine Alternative für die Abwasserprüfung, da steriles Arbeiten nicht erforderlich ist. Online-First: 15. Juni 2000     

Influence of Relative Humidity and Ozone on the Sampling of Volatile Organic Compounds on Carbotrap/Carbosieve Adsorbents

By using a dynamic dilution system, the atmospheric measurement of 11 selected toxics VOCs (ethylene, acetylene, propene, 1-butene, 1,3-butadiene, 1-pentene, 1-hexene, benzene, toluene, ethylbenzene, m+p-xylene) from the list WHO of 1996 and TO-14 method of US EPA by preconcentration by thermal desorption (TD), analysis by gas chromatography (GC), identification and quantification with a flame ionisation detector (FID) was developed and validated in term of metrology, especially the techniques of sampling of these VOCs with adsorbents cartridges "Air Toxics" when used with an "UMEG sampler" equipped in the inlet with a nafion membrane. In particular the influence of climatic conditions (temperature and relative humidity) and the influence of chemical factors like ozone, on the representativity of sampling were studied. Experiments made with various humidities showed that the addition of a nafion membrane in the inlet of the sampling system was required. Without this membrane, losses of compounds were observed for RH >50%. With this membrane, storage for 2 weeks in a refrigerator, as for canisters, did not induce a loss of compounds. No significative decrease of concentrations of the studied VOCs after 14 days storage, which are known to react with ozone, were observed with an ozone concentrations of 55 ppb. One explanation is that nafion membrane, placed in the inlet of the sampler, will neutralize ozone before entering the sampling tubes. This observation is in accordance with literature which states that the sampling of VOCs on Carbotrap cartridges without ozone scrubber induce a loss of compounds.     

Heavy metals in untreated/treated urban effluent and sludge from a biological wastewater treatment plant

Background, Aim and Scope

The presence of heavy metals in wastewater is one of the main causes of water and soil pollution. The aim of the present study was to investigate the removal of Cd, Cu, Pb, Hg, Mn, Cr and Zn in urban effluent by a biological wastewater treatment, as well as to quantify the levels of As, Be, Cd, Cr, Cu, Fe, Hg, Mn, Ni, Pb, Sn, Tl, V and Zn in dewatering sludge from the Biological Wastewater Treatment Plant to Ribeirão Preto (RP-BWTP), Brazil.

Materials and Methods

Concentrations of Cd, Cr, Cu, Mn and Pb in wastewater and those of Ni in sludge were determined by atomic absorption spectrophotometry with graphite furnace atomization. Mercury concentrations in wastewater were measured by hydride generation atomic spectrophotometry, and Zn levels were determined by atomic absorption spectrophotometry using acetylene flame. In sludge, the levels of As, Be, Cd, Cr, Cu, Fe, Hg, Mn, Pb, Sn, Tl, V and Zn were determined by inductively coupled plasma-mass spectrometry.

Results

The percentages of removal efficiency (RE) were the following: Hg 61.5%, Cd 60.0%, Zn 44.9%, Cu 44.2%, PB 39.7%, Cr 16,5% and Mn 10.4%. In turn, the mean concentrations (mg/kg) of metals in dewatering sludge followed this increasing order: Tl (<0.03), Hg (0.31), Be (0.43), As (1.14), Cd (1.34), V (59.2), Pb (132.1), Sn (166.1), Cr (195.0), Mn (208.1), Ni (239.4), Cu (391.7), Zn (864.4) and Fe (20537).

Discussion

The relationship between metal levels in untreated wastewater, as well as the removal efficiency are in agreement with previous data from various investigators, It is important to note that metal removal efficiency is not only affected by metal ion species and concentration, but also by other conditions such as operating parameters, physical, chemical, and biological factors.

Conclusions

Metal values recorded for treated wastewater and sludge were within the maximum permitted levels established by the Environmental Sanitation Company (CETESB), São Paulo, Brazil.

Recommendations

There is an urgent need for the authorities who are responsible for legislation on sludge uses in agriculture of establishing safety levels for As, Be, Hg, Sn, Tl and V.

Perspectives

According to the current metal levels, RP-BWTP sludge might be used for agriculture purposes. However, for an environmentally safe use of sewage sludge, further studies including systematic monitoring are recommended. Annual metal concentrations and predicted variations of those elements in the sludge should be monitored.

     

MIEX~预处理对水源水中藻源DON的去除效能及机理

利用小试试验研究了磁性离子交换树脂预处理(MIEX~)对高藻水源水中的溶解性有机氮(DON)的去除效能,并通过分子量分布测定、双向电泳等手段初步分析了其作用机理.结果表明,MIEX~预处理对DON具有较好地去除效果,并可有效强化混凝工艺的处理效能.投加量为15m L/L时,MIEX~预处理可提升DON去除率20%;以铜绿微囊藻为主要种属的高藻水源水中藻类蛋白种类不低于230种,且大多数处于酸性端,分子量区间主要分布于15~40Ku、65~75Ku,处于MIEX~预处理可去除的分子量区间,从而具有较好的去除效果.综上所述,MIEX~预处理可以作为强化去除高藻水源水中DON的一种方法.     

废水中α-氯代环己基苯基甲酮的电化学降解

采用石墨电极对含α-氯代环己基苯基甲酮的氯化清洗水进行电化学降解。结果表明,电化学降解对COD的去除效果非常明显,并且随着电流密度增加,COD的去除效率逐渐升高,电流密度由15 mA/cm2增加至100 mA/cm2, COD的去除率从39.7%升高到72.3%;电化学降解作用下,水样可生化性显著提高,降解2 h后,(BOD5)/(COD)由原水的0.22提高到0.46;电化学降解过程中,COD的降解遵循零级反应动力学方程;此外,还对电化学降解过程中α-氯代环己基苯基甲酮的降解途径进行了推测。