A rare case of de novo distal 19q trisomy prenatally diagnosed

We present a case of de novo trisomy of distal 19q diagnosed prenatally by cytogenetics and FISH analysis. The autopsy performed after termination of the pregnancy showed major internal and external malformations that are associated with this chromosome abnormality. Copyright © 2004 John Wiley & Sons, Ltd.     

Forest dynamics after successive spruce budworm outbreaks in mixedwood forests

In order to assess the long-term spatiotemporal influence of the spruce budworm in sub-boreal mixedwood forests, we studied the effect of three successive outbreaks in a region of western Quebec, Canada. We used dendrochronology to detect past outbreaks in three areas (111-185 ha), based on the recruitment age of balsam fir (Abies balsamea) and on growth patterns of white spruce (Picea glauca), the two main host species of this defoliating insect. We also used a series of aerial photographs taken between 1935 and 2003 to evaluate overstory mortality and post-outbreak succession patterns in these same areas. Individual outbreaks had a spatially homogenous impact on host species throughout the region, but successive outbreaks differed in intensity: the two outbreaks around 1910 and 1980 caused widespread mortality in the overstory, but an outbreak around 1945 had little impact, probably because the forest mosaic had not yet recuperated from the 1910 outbreak. No clear outbreak was detected in the later part of the 19th century. In portions of the study areas where the 1910 outbreak had a major impact, between 36% and 50% of the stands were reoccupied by balsam fir stands in the period up to the 1980 outbreak (cyclic succession), the rest being at least partly replaced by nonhost species such as Betula spp. Changes in forest composition after the 1910 outbreak were mostly associated with upper-slope positions in all study areas. The 1980 outbreak also had a higher impact than earlier outbreaks in lower-slope positions dominated by black spruce (Picea mariana)-balsam fir mixtures. These results suggest that, at the regional scale, the abundance of mature or over-mature balsam fir stands does not determine the outbreak cycle. When an outbreak occurs, however, its impact will be strongly constrained by forest characteristics such as stand composition and structure, which are themselves influenced by previous disturbances and slope position.     

Assessment of ecotoxicological risks related to depositing dredged materials from canals in northern France on soil

The implementation of an ecological risk assessment framework is presented for dredged material deposits on soil close to a canal and groundwater, and tested with sediment samples from canals in northern France. This framework includes two steps: a simplified risk assessment based on contaminant concentrations and a detailed risk assessment based on toxicity bioassays and column leaching tests. The tested framework includes three related assumptions: (a) effects on plants (Lolium perenne L.), (b) effects on aquatic organisms (Escherichia coli, Pseudokirchneriella subcapitata, Ceriodaphnia dubia, and Xenopus laevis) and (c) effects on groundwater contamination. Several exposure conditions were tested using standardised bioassays. According to the specific dredged material tested, the three assumptions were more or less discriminatory, soil and groundwater pollution being the most sensitive. Several aspects of the assessment procedure must now be improved, in particular assessment endpoint design for risks to ecosystems (e.g., integration of pollutant bioaccumulation), bioassay protocols and column leaching test design.     

Operational leeway in work situations: do ergonomic risk assessment tools consider operational leeway for job analysis?

Our study shows that information on operational leeway is limited in the originator articles of the ergonomic risk assessment tools for prevention of musculoskeletal disorders (MSDs). The tools’ underlying theoretical models do not consider the indicators of operational leeway, and they cannot determine the sufficiency of the situational operational leeway in a work situation. Consequently, regulation of the activity, which ensures the performance goals and the individual's health, has been overlooked. The lack of literature on indicators of situational operational leeway is one of the reasons for this deficit. Defining the indicators for this concept would be an innovation in the approach of MSD risk prevention. Developing empirically the concept of situational operational leeway in risk assessment tools would help to progress the current approach of MSD prevention. This study therefore proposes indicators of situational operational leeway to increase the representativeness and reliability of the risk assessment tools for MSDs.     

Replacement of reproductives in Nasutitermes princeps (Desneux) (Isoptera: Termitidae)

Summary The production of replacement reproductives in experimentally orphaned societies was investigated in Nasutitermes princeps (Desneux). From 1 to 180 replacement queens and multiple kings, all adultoids, were found in the 13 nests that were re-collected. Normal imagos, microimagos, or a mixture of the two forms were present, depending on colony composition at the time of orphaning. In colonies with alates, the corresponding forms were found as replacement reproductives. Where only young nymphs were present, microimagos differentiated. Neither the number of queens nor their level of physogastry was correlated with the time elapsed since orphaning, but the total egg-laying rates were. We suggest that competition among queens rather than time determines individual physogastric development. Observations show that the most likely cause of accidental queen death in nature is probably nest fall from the supporting tree. Even in this case, the queen may be able to migrate to a newly rebuilt nest. An experimental simulation of this situation showed that colony migration can occur. The data indicate that the replacement of the primary queen after her accidental death cannot by itself account for the high rate of polygyny (60%) encountered in N. princeps. Two other possible causes are the replacement of the ageing foundress as a normal event of colony life, and colony reproduction by budding off new nests with adultoid reproductives.King Léopold III Biological Station, Laing Island, Papua New Guinea, contribution no. 84Research Assistant of the National Fund for Scientific Research (Belgium)     

加拿大北方森林过去、当前和未来的火灾频率:对于森林可持续经营的意义

在过去的几十年里,对基于对历史上自然干预动力的理解的森林经营方法的开发兴趣日益增加.这一方法的理由是,有利于景观组成和林分结构及自然生态系统的经营活动也应当保持生物多样性和基本的生态功能.在火灾居支配地位的景观,用森林经营替代火灾这一方法只在当前火频率和未来火频率比工业化以前的火频率低得多的情况下才有可能.通过将当前火频率、未来火频率与在加拿大北方森林中再现的森林火灾历史的比较,我们讨论了这一问题.对于多块研究地而言,当前火频率和2倍CO.及3倍CO2情形下模拟的未来火频率都低于过去火频率,这暗示着森林经营可以被用于重建受控于火灾的、工业化以前景观的林木年龄结构.但对目前的同龄林经营来说,还有一些重要的限制因子.     

添加小麦秸秆生物炭对黄土吸附苯甲腈的影响

选择苯甲腈为目标污染物,研究添加不同热解温度制备小麦秸秆生物碳对黄土吸附苯甲腈的影响. 研究表明:不加生物炭黄土对苯甲腈的吸附约8h达到平衡,而加入生物炭后,黄土对苯甲腈的吸附时间缩短,并随着加入生物炭热解温度的升高,吸附平衡时间缩短越明显,同时,黄土对苯甲腈的饱和吸附量也显著增加;添加生物炭黄土对苯甲腈的动力学吸附数据显示较好的符合了准二级动力学方程;无论是否添加生物炭,苯甲腈在黄土上的吸附都符合Freundlich吸附的等温模型,随系统温度升高,添加生物炭黄土对苯甲腈的饱和吸附量也显著增加,表明该吸附过程为吸热反应;苯甲腈在黄土上的吸附等温线符合C-型吸附等温模式. 计算结果显示,平均吸附自由能E介于1.865~3.171kJ/mol,表明苯甲腈在黄土上的吸附,无论是否添加生物炭,都以物理吸附为主;热力学参数计算结果显示,无论是否添加生物炭,黄土对苯甲腈的吸附过程中吉布斯自由能ΔG^θ均小于0、熵变ΔS^θ和焓变ΔH^θ均大于0,表明土壤对苯甲腈的吸附为自发进行的吸热过程. 研究结果说明,添加生物炭黄土对苯甲腈的吸附过程包含表面吸附和颗粒内部扩散、外部液膜扩散等机制.     

Queen and young larval pheromones impact nursing and reproductive physiology of honey bee (Apis mellifera) workers

Several insect pheromones are multifunctional and have both releaser and primer effects. In honey bees (Apis mellifera), the queen mandibular pheromone (QMP) and e-beta-ocimene (eβ), emitted by young worker larvae, have such dual effects. There is increasing evidence that these multifunctional pheromones profoundly shape honey bee colony dynamics by influencing cooperative brood care, a fundamental aspect of eusocial insect behavior. Both QMP and eβ have been shown to affect worker physiology and behavior, but it has not yet been determined if these two key pheromones have interactive effects on hypopharyngeal gland (HPG) development, actively used in caring of larvae, and ovary activation, a component of worker reproductive physiology. Experimental results demonstrate that both QMP and eβ significantly suppress ovary activation compared to controls but that the larval pheromone is more effective than QMP. The underlying reproductive anatomy (total ovarioles) of workers influenced HPG development and ovary activation, so that worker bees with more ovarioles were less responsive to suppression of ovary activation by QMP. These bees were more likely to develop their HPG and have activated ovaries in the presence of eβ, providing additional links between nursing and reproductive physiology in support of the reproductive ground plan hypothesis.