Assessment of estrogen disrupting potency in animal foodstuffs of China by combined biological and chemical analyses

Food has been documented as one of major routes for human exposure to environmental estrogens（EEs）, but information on the occurrence of EEs in animal foodstuffs is still scarce.This study analyzed estrogenic activity in 16 types of animal foodstuffs（n = 142） collected from four cities（Wuhan, Guangzhou, Wenzhou and Yantai） of China by combined yeast estrogen screen（YES） bioassay and chemical analysis. By bioassay, all samples＇ extracts were found to induce estrogenic activities and the bioassay-derived 17β-estradiol equivalent（EEQbio） ranged from 8.29 to 118.32 ng/g. In addition, the samples were analyzed by liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometry for further chemical analysis. 17β-Estradiol was found in all samples in this survey at levels of 0.44 to 15.04 ng/g.All samples had 33.1% detection rate of 17α-ethinylestradiol（EE2）, and the maximum concentration was 2.80 ng/g. Bisphenol A and 4-nonylphenols were detected in 83.8% and83.1% of samples, with concentrations up to 12.56 ng/g and 35.76 ng/g, respectively.However, the concentrations of estrone, diethylstilbestrol and 4-t-octylphenol were found to be below the limit of detection. A comparison of EEQbiomeasured from the YES assay and EEQchemcalculated from chemical analysis showed good correlation（R2= 0.84）. Based on the results, the YES assay can be used as a rapid pre-screening method for monitoring the levels of estrogenic activity in large numbers of animal foodstuffs, and chemical analysis used in combination can be used for the identification of specific EEs.     

AO与AAO工艺去除雌激素效能对比及分析

为探讨不同污水处理工艺对雌激素类有机物的处理效能,本研究设计并同时运行了AO和AAO两种污水处理工艺,在稳定运行条件下,比较了两种工艺对各种常规水质指标和雌激素的去除状况.试验结果表明,AAO系统对污染物去除效能明显优于AO系统.AAO对COD、TN、NH4+-N、TP及TOC的去除效能分别比AO高出7.55%、20....     

Estrogen-related receptor disruption of source water and drinking water treatment processes extracts

Environmental chemicals in drinking water can impact human health through nuclear receptors. Additionally, estrogen-related receptors (ERRs) are vulnerable to endocrine-disrupting e ects. To date, however, ERR disruption of drinking water potency has not been reported. We used ERR two-hybrid yeast assay to screen ERR disrupting activities in a drinking water treatment plant (DWTP) located in north China and in source water from a reservoir, focusing on agonistic, antagonistic, and inverse agonistic activity to 4-hydroxytamoxifen (4-OHT). Water treatment processes in the DWTP consisted of pre-chlorination, coagulation, coal and sand filtration, activated carbon filtration, and secondary chlorination processes. Samples were extracted by solid phase extraction. Results showed that ERR antagonistic activities were found in all sample extracts, but agonistic and inverse agonistic activity to 4-OHT was not found. When calibrated with the toxic equivalent of 4-OHT, antagonistic e uent e ects ranged from 3.4 to 33.1 g/L. In the treatment processes, secondary chlorination was e ective in removing ERR antagonists, but the coagulation process led to significantly increased ERR antagonistic activity. The drinking water treatment processes removed 73.5% of ERR antagonists. To our knowledge, the occurrence of ERR disruption activities on source and drinking water in vitro had not been reported previously. It is vital, therefore, to increase our understanding of ERR disrupting activities in drinking water.     

典型生活污水处理工艺对雌激素效应的去除

针对水环境中内分泌干扰物低浓度、高风险的特点,采用酵母菌法和酶联免疫法对3个污水处理工艺流程中污水的雌激素活性和雌二醇(E2)水平进行评价.结果表明,污水厂进水的雌二醇当量(EEQ)和E2的水平分别为4.35~7.58 ng·L~(-1)和36.95~83.43 ng·L~(-1).雌激素活性和E2的去除主要发生在生物处理阶段,如氧化沟、A~2/O和A~2/O+MBR工艺,且经以上工艺处理之后,雌激素活性和E2分别降低71.10%~75.54%和75.88%~80.72%.污泥对雌激素效应具有一定的去除作用,通过吸附作用污泥的EEQ和E2的含量分别为1.84~2.43 ng·g~(-1)和8.45~12.84 ng·g~(-1).但污水厂出水仍具有较高的雌激素活性,其EEQ为1.06~2.19 ng·L~(-1),对受纳水体的水生生物具有潜在的危害.酶联免疫法与酵母菌法具有很好的一致性,并为水环境雌激素的快速筛选和评价提供了一个新方法.     

A Biomimetic Approach to the Detection and Identification of Estrogen Receptor Agonists in Surface Waters Using Semipermeable Membrane Devices (SPMDs) and Bioassay-Directed Chemical Analysis (12 pp)

Goal, Scope and Background Some anthropogenic pollutants posses the capacity to disrupt endogenous control of developmental and reproductive processes in aquatic biota by activating estrogen receptors. Many anthropogenic estrogen receptor agonists (ERAs) are hydrophobic and will therefore readily partition into the abiotic organic carbon phases present in natural waters. This partitioning process effectively reduces the proportion of ERAs readily available for bioconcentration by aquatic biota. Results from some studies have suggested that for many aquatic species, bioconcentration of the freely-dissolved fraction may be the principal route of uptake for hydrophobic pollutants with logarithm n-octanol/water partition coefficient (log Kow) values less than approximately 6.0, which includes the majority of known anthropogenic ERAs. The detection and identification of freely-dissolved readily bioconcentratable ERAs is therefore an important aspect of exposure and risk assessment. However, most studies use conventional techniques to sample total ERA concentrations and in doing so frequently fail to account for bioconcentration of the freely-dissolved fraction. The aim of the current study was to couple the biomimetic sampling properties of semipermeable membrane devices (SPMDs) to a bioassay-directed chemical analysis (BDCA) scheme for the detection and identification of readily bioconcentratable ERAs in surface waters. Methods SPMDs were constructed and deployed at a number of sites in Germany and the UK. Following the dialytic recovery of target compounds and size exclusion chromatographic clean-up, SPMD samples were fractionated using a reverse-phase HPLC method calibrated to provide an estimation of target analyte log Kow. A portion of each HPLC fraction was then subjected to the yeast estrogen screen (YES) to determine estrogenic potential. Results were plotted in the form of 'estrograms' which displayed profiles of estrogenic potential as a function of HPLC retention time (i.e. hydrophobicity) for each of the samples. Where significant activity was elicited in the YES, the remaining portion of the respective active fraction was subjected to GC-MS analysis in an attempt to identify the ERAs present. Results and Discussion Estrograms from each of the field samples showed that readily bioconcentratable ERAs were present at each of the sampling sites. Estimated log Kow values for the various active fractions ranged from 1.92 to 8.63. For some samples, estrogenic potential was associated with a relatively narrow range of log Kow values whilst in others estrogenic potential was more widely distributed across the respective estrograms. ERAs identified in active fractions included some benzophenones, various nonylphenol isomers, benzyl butyl phthalate, dehydroabietic acid, sitosterol, 3-(4-methylbenzylidine)camphor (4-MBC) and 6-acetyl-1,1,2,4,4,7-hexamethyltetralin (AHTN). Other tentatively identified compounds which may have contributed to the observed YES activity included various polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and their alkylated derivatives, methylated benzylphenols, various alkylphenols and dialkylphenols. However, potential ERAs present in some active fractions remain unidentified. Conclusions and Outlook Our results show that SPMD-YES-based BDCA can be used to detect and identify readily bioconcentratable ERAs in surface waters. As such, this biomimetic approach can be employed as an alternative to conventional methodologies to provide investigators with a more environmentally relevant insight into the distribution and identity of ERAs in surface waters. The use of alternative bioassays also has the potential to expand SPMD-based BDCA to include a wide range of toxicological endpoints. Improvements to the analytical methodology used to identify ERAs or other target compounds in active fractions in the current study could greatly enhance the applicability of the methodology to risk assessment and monitoring programmes.     

The arrival and discharge of conjugated estrogens from a range of different sewage treatment plants in the UK

The occurrence of free and conjugated estrogens was examined in a survey of eleven sewage treatment plants (STPs) and their discharge water in the United Kingdom using grab sampling. The STPs included trickling filter with and without tertiary treatment, and activated sludge with tertiary treatment. For three activated sludge plants both influent and effluent samples were compared. For a further 8 STPs only the effluent was examined. The estrone-3-sulphate, estradiol-3-sulphate and estriol-3-sulphate concentrations (up to 20 ng L⁻¹) were typically 5-fold that of the respective free estrogen concentration in the effluents. This represents a substantial additional ‘potential’ estrogen load arriving in the receiving waters. Estrone-3-glucuronide was found at 9 ng L⁻¹, estradiol-3-glucuronide at 7 ng L⁻¹, and estriol-3-glucuronide at 32 ng L⁻¹ in sewage influent. Except on one occasion, no glucuronide conjugates could be found in the effluent. The results suggest in most cases glucuronide conjugates will be completely transformed in sewage treatment whilst sulphate conjugates will only be partially removed.     

Endocrine disrupting activities in sewage effluent and river water determined by chemical analysis and in vitro assay in the context of granular activated carbon upgrade

As part of endocrine disruption in catchments (EDCAT) programme, this work aims to assess the temporal and spatial variations of endocrine disrupting chemicals (EDCs) in River Ray, before and after the commissioning of a full-scale granular activated carbon (GAC) plant at a sewage treatment works (STW). Through spot and passive sampling from effluent and river sites, estrogenic and anti-androgenic activities were determined by chemical analysis and in vitro bio-assay. A correlation was found between chemical analyses of the most potent estrogens (estrone (E1), 17β-estradiol (E2), 17α-ethinylestradiol (EE2)) and yeast estrogen screen (YES) measurement, both showing clearly a reduction in estrogenic activity after the commissioning of the GAC plant at the STW. During the study period, the annual average concentrations of E1, E2 and EE2 had decreased from 3.5 ng L⁻¹, 3.1 ng L⁻¹ and 0.5 ng L⁻¹ to below their limit of detection (LOD), respectively, with a concentration reduction of at least 91%, 81% and 60%. Annual mean estrogenic activity measured by YES of spot samples varied from 1.9 ng L⁻¹ to 0.4 ng L⁻¹ E2 equivalent between 2006 and 2008 representing a 79% reduction. Similarly, anti-androgenic activity measured by yeast anti-androgen screen (anti-YAS) of spot samples was reduced from 148.8 to 22.4 μg flutamide L⁻¹, or by 85%. YES and anti-YAS values were related to each other, suggesting co-existence of both types of activities from chemical mixtures in environmental samples. The findings confirm the effectiveness of a full-scale GAC in removing both estrogenic and anti-androgenic activities from sewage effluent.     

Insights into the structural and conformational requirements of polybrominated diphenyl ethers and metabolites as potential estrogens based on molecular docking

PBDEs and their metabolites are of concern due to their increasing concentrations in the environment and their toxic effects. Knowledge about the toxicological mechanisms of PBDEs and metabolites is urgently needed for further screening. The objective of the present study was to explore the structural and conformational requirements of PBDE compounds as human estrogen receptor alpha (hERα) agonists, and further screened out hERα agonists from PBDE compounds. Molecular docking and postdocking analysis were adopted to attain the aim. The obtained results revealed that PBDEs can be primarily screened for their estrogenicity using score values, hydrogen bonds interaction with amino acid residues Glu353 and/or Arg394 might be important for HO-PBDEs’ estrogenicity. For most MeO-PBDEs, hydrophobic interaction might be the key factor affecting their estrogenic activity. The current study suggested that molecular docking and postdocking analysis can serve as an efficient pre-screening technique for identifying potential estrogens.     

羟基多溴联苯醚(OH-PBDEs)小鼠肝脏微粒体体外代谢及对雌激素代谢的影响研究

羟基化多溴联苯醚(OH-PBDEs)是一类具有内分泌干扰效应的酚类化合物,以小鼠肝脏微粒体作为研究对象,考察了OH-PBDEs的体外代谢行为及对雌激素代谢的影响。研究结果发现,4种OH-PBDE均能够代谢,其代谢率大小为6-OH-BDE-996’-OH-BDE-996-OH-BDE-1375’-OH-BDE-99,表明羟基官能团(-OH)与醚键及溴原子处于邻位时,表现出较高的代谢率; 4种OH-PBDE对3种天然雌激素包括雌酮(E1)、17β-雌二醇(E2)、雌三醇(E3)的代谢表现出不同作用,整体来说,对E1和E2代谢随着OH-PBDE浓度的增加抑制作用逐渐增强,对E3代谢则表现出促进作用,但是对人工合成的雌激素17α-炔雌醇(EE2)无明显影响;对E2代谢产物2-羟基雌二醇(2-OH-E2)的生成量定量表征表明,除6-OH-BDE-99促进了2-OH-E2的生成量,其余3种OH-PBDE随实验添加浓度的增加,抑制了2-OH-E2的生成量,这可能与酶介导的不同代谢机制有关。     

烷基酚聚氧乙烯醚类物质的环境雌激素效应

随着环境污染的加剧,环境污染物的雌激素效应成为当前科学研究的一个热点,烷基酚聚氧乙烯醚（APEs）类物质即为具有雌激素效应的环境污染物之一、APEs为一类非离子表面活性剂在工业生产和家庭洗涤中应用广泛,APEs类物质进入环境后可以降解为一些中间代谢物,这些中间代谢物具有环境持久性,很难在环境中进一步降解．研究人员通过3种活体外生物评估法研究发现APEs的中间代谢物具有雌激素活性,可以诱导水体中雄性鱼类等生物的雌性化,同时对哺乳动物和人类健康也具有潜在危害,因此进行更加深入研究,确定APEs类物质对人体的危害,限制APEs的使用已成为当务之急