Sprache und Kontext

Recently, the Max Planck Society founded a new Project group for Psycholinguistics. This article reviews some of the kernel issues of the group's research program. The central concern is with the context dependency of the speaker's linguistic behavior. The process of linguistically formulating depends not only on what the speaker wants to express, but also on what has been said previously (linguistic context), and on the physical and social situation (nonlinguistic context). Special attention is paid to two context-dependent phenomena.     

Tissue distribution of perfluoroalkyl acids and health status in wild Mozambique tilapia (Oreochromis mossambicus) from Loskop Dam, Mpumalanga, South Africa

This study examined concentrations of 15 perfluoroalkyl acids (PFAAs) in tissues from male Mozambique tilapia (Oreochromis mossambicus) collected at Loskop Dam, Mpumalanga, South Africa in 2014 and 2016. Nine of the 15 PFAAs were detected frequently and were included in statistical analysis and included two of the most commonly known PFAAs, perfluorooctanesulfonic acid (PFOS) (median, 41.6 ng/g) and perfluorooctanoic acid (PFOA) (median, 0.0825 ng/g). Of the tissues measured, plasma (2016 and 2014 median, 22.2 ng/g) contained the highest PFAA burden followed by (in descending order): liver (median, 11.6 ng/g), kidney (median, 9.04 ng/g), spleen (median, 5.92 ng/g), adipose (median, 2.54 ng/g), and muscle (median, 1.11 ng/g). Loskop Dam tilapia have been affected by an inflammatory disease of the adipose tissue known as pansteatitis, so this study also aimed to investigate relationships between PFAA tissue concentrations and incidence of pansteatitis or fish health status. Results revealed that healthy tilapia exhibited an overall higher (p-value < 0.05) PFAA burden than pansteatitis-affected tilapia across all tissues. Further analysis showed that organs previously noted in the literature to contain the highest PFAA concentrations, such as kidney, liver, and plasma, were the organs driving the difference in PFAA burden between the two tilapia groups. Care must be taken in the interpretations we draw from not only the results of our study, but also other PFAA measurements made on populations (human and wildlife alike) under differing health status.     

Differential feeding of worker larvae affects caste characters in the Cape honeybee,<Emphasis Type="Italic"> Apis mellifera capensis</Emphasis>

Sections of brood from colonies of the Cape honeybee ( Apis mellifera capensis), the African honeybee ( A. m. scutellata), and hybrid bees of the two races were exchanged between colonies to study the effect of different brood-origin/nurse-bee combinations on development of caste characters. When Cape larvae were raised by African workers the amount of food provided almost doubled in comparison with Cape larvae reared by their own workers. In contrast, African larvae raised by Cape workers were provided with only half the amount they received from their own workers. After the bees emerged, we found a large degree of plasticity in characters related to caste differentiation, which corresponded closely to the amount of food provided. Super-fed Cape bees had enlarged spermathecae, were heavier than normal workers and developed more rapidly, and had reduced pollen combs, all typical for a more queen-like condition. Ovariole numbers did not appear to be enhanced by additional feeding. Cape bees that behave as social parasites in African bee colonies were most queen-like in the characters studied, albeit within the range that was found for Cape bees from normal colonies, suggesting within-colony selection for characters that enhance reproduction.Communicated by R. Page     

Summary of regulatory/policy/economic issues related to nitrogen

This is a summary of the two presentations from the session that dealt with the regulatory, policy and economic issues related to nitrogen compounds and the need to reduce their emissions. The papers were presented by Ronald Evans and Jan Willem Erisman. Information on ecological impacts of nitrogen species and atmospheric relationships are presented in other papers in this special issue. This summary provides an overview of the discussions from the above presentations.     

Long Term Trends in Sulphur and Nitrogen Deposition in Europe and the Cause of Non-linearities

Emissions of sulphur and oxidized nitrogen compounds in Europe have been reduced following a series of control measures during the last two decades. These changes have taken place during a period in which the primary gases and the wet deposition throughout Europe were extensively monitored. Since the end of the 1970s, for example land based sulphur emissions declined by between 90 and 70% depending on the region. Over the same period the total deposition of sulphur and its partitioning into wet and dry deposition have declined, but the spatial pattern in the reduction in deposition differs from that of emission and has changed with time. Such non-linearities in the emission-deposition relationship are important to understand as they complicate the process of assessing the effects of emission reduction strategies. Observed non-linearities in terrestrial sulphur emission-deposition patterns have been identified in north west Europe due to increases in marine emissions, and are currently slowing the recovery of freshwater ecosystems. Changes in the relative amounts of SO₂ and NH₃ in air over the last two decades have also changed the affinity of terrestrial surfaces for SO₂ and have therefore changed the deposition velocity of SO₂ over substantial areas. The consequence of this effect has been the very rapid reduction in ambient SO₂ concentration in some of the major source areas of Europe, where NH₃ did not change much. Interactions between the different pollutants, generating non-linearities are now being incorporated in long-range transport models to simulate the effects of historical emission trends and to provide projections into the future. This paper identifies non-linearities in emission deposition relationships for sulphur and nitrogen compounds in Europe using data from the EMEP long-rang transport model and measured concentration fields of the major ions in precipitation and of SO₂ and NO₂ in surface air.     

The Impact of the Hyperacid Ijen Crater Lake. Part I: Concentrations of Elements in Crops and Soil

In Asembagus (East Java, Indonesia) irrigation water is contaminated with effluent from the hyperacid Ijen Crater Lake resulting in a low pH and high levels of various elements. As a first step towards a risk assessment, locally produced food items (rice, maize, cassava leaf, cassava root, peanuts) were collected and concentrations of As, B, Ca, Cd, Co, Cu, Fe, Mg, Mn, Mo, Ni, Pb, V, Zn were compared to samples from a reference area and with literature values. Further, concentrations in rice were compared to total soil concentrations in paddy fields. Compared to the reference area, food items produced in the contaminated area had increased levels of Cd, Co, Ni and Mn in particular, while levels of Mo were lower. In contrast, total soil concentrations of Cd and Mn in particular have decreased whereas especially Mo was increased. In combination with the observed soil acidification, it is likely that the bioavailable concentration of most elements in the contaminated soil is higher (except for Mo) due to an increased weathering rate and/or input via the contaminated irrigation water. In terms of human health, concentrations in foods were generally within normal literature values. However, it was observed that essential elements (in particular Fe) known for their inhibitory effects on e.g. Cd and Mn toxicity did not accumulate in crops whereas Cd and Mn did.     

环境中的药物——LC-MS/MS分析地表水和地下水

成百上千的活性物质正被用于人药和兽药处方中.由于药物的广泛应用,它们的残留物可通过多种途径进入环境.虽然主要通过尿和粪便的排泄,但是药品生产中的排放也应被考虑.当抗生素用于水产业,就会产生更直接的影响.污水处理设备不能完全除去药物,因此药物会出现在地表和地下水样品中.近年来,人们对环境中药物的兴趣正在增加,需要建立一种快速、灵敏、有选择性的方法来分析水样.     

Practical considerations for addressing uncertainties in monitoring bulk deposition

The assessment of the deposition of both wet (rain and cloud) and dry sedimenting particles is a prerequisite for estimating element fluxes in ecosystem research. Many nations and institutions operate deposition networks using different types of sampler. However, these samplers have rarely been characterized with respect to their sink properties. Major errors in assessing bulk deposition can result from poor sampling properties and defective sampling strategies. Relevant properties are: sampler geometry and material, in particular the shape of the rim; sink properties for gases and aerosols; and microbial transformations of the collected samples. An adequate number of replicates allows the identification of samples which are contaminated, in particular by bird droppings. The paper discusses physical and chemical properties of the samplers themselves. The dependence of measurement accuracy on the number of replicates and the sampling area exposed is discussed. Recommendations are given for sampling strategies, and for making corrections and substitution of missing data.