Simplified determination of lipophilic metabolites of nonylphenol ethoxylates: method development and application in aqueous samples from Buenos Aires, Argentina

In the present work we have developed an analytical methodology for the determination of nonylphenol (NP) and nonylphenol mono- and di-ethoxylates (NP1EO and NP2EO) in water samples. The applicability of this methodology was proved by means of the analysis of environmentally relevant aqueous samples from Buenos Aires. This constitutes a starting point for a rigorous assessment of the incidence of NPnEO surfactants in Argentina, as only very few, qualitative or semi-quantitative data on the occurrence of these compounds in local systems were available up to this time. Enrichment of the analytes was carried out by solid-phase extraction on a C-18 sorbent, followed by elution with ethyl acetate. Normal-phase high performance liquid chromatography on an amino-silica column and fluorescence detection at excitation-emission wavelengths of 230-300 nm were employed for separation and quantification of the analytes. Confirmation of peak assignment in selected real samples was performed by off-line coupling HPLC with GC-MS analysis. A non-polar GC capillary column was used, and a characteristic peak pattern was obtained for the alkyl chain isomers of each ethoxylated homologue and NP. GC-MS analyses yielded in all cases purity levels higher than 80% for the HPLC collected fractions. The elevated concentrations found for the estrogenic metabolites of NPnEO are in accordance with an unrestricted use of this class of non-ionic surfactants in the country.     

印染行业清洁生产技术

论述了目前印染行业水污染的现状及原因，指出调整产业结构、应用新工艺、大力提倡节约用水、清沽生产将是印染行业实现可持续发展的必由之路。     

Anaerobic nonylphenol ethoxylate degradation coupled to nitrate reduction in a modified biodegradability batch test

The aim of this work was to elucidate the role of nitrate as a terminal electron acceptor on the biodegradation of NPEO. We have characterized the products of NPEO degradation by mixed microbial communities in anaerobic batch tests by means of HPLC, ¹H NMR and GC–MS. Anaerobic degradation of NPEO was strictly dependent on the presence of nitrate. Within seven days of anoxic incubation, NP2EO appeared as the major degradation product. After 21 days, NP was the main species detected, and was not degraded further even after 35 days. Nitrate concentration decreased in parallel with NPEO de-ethoxylation. A transient accumulation of nitrite was observed within the time period in which NP formation reached its maximum production. The observed generation of nonylphenol coupled to nitrate reduction suggests that the microbial consortium possessed an alternate pathway for the degradation of NPEO, which was not accessible under aerobic conditions.     

应用时间-活动模式估计儿童个体NOx暴露水平

将时间-活动模式与微环境空气污染物监测相结合估计儿童个体NO_x暴露水平. 分别在北京和青岛两市各选择3所学校监测校园环境污染物,并在每个学校选择10名儿童监测其家庭居室空气中ρ(NO_x)及个体24 h NO_x暴露水平,同时收集其时间-活动信息,采用时间-活动模式估计儿童的个体暴露水平. 交通工具中的NO_x暴露水平可通过校门口空气中ρ(NO_x)和交通工具的污染水平系数(λ)估计.结果表明:利用时间-活动模式模拟的儿童个体24 h NO_x暴露水平为0.041 mg/m3,与调整后的个体暴露实测水平相关性较好(R0.785,P<0.01),差值为(-0.002　6±0.013　0) mg/m3,二者的差异无统计学意义 (t0.139,P>0.05).表明采用时间-活动模式与微环境空气质量监测结果相结合方法估计的儿童NO_x暴露水平与个体实际暴露水平一致.