Sprache und Kontext

Recently, the Max Planck Society founded a new Project group for Psycholinguistics. This article reviews some of the kernel issues of the group's research program. The central concern is with the context dependency of the speaker's linguistic behavior. The process of linguistically formulating depends not only on what the speaker wants to express, but also on what has been said previously (linguistic context), and on the physical and social situation (nonlinguistic context). Special attention is paid to two context-dependent phenomena.     

Tissue distribution of perfluoroalkyl acids and health status in wild Mozambique tilapia (Oreochromis mossambicus) from Loskop Dam, Mpumalanga, South Africa

This study examined concentrations of 15 perfluoroalkyl acids (PFAAs) in tissues from male Mozambique tilapia (Oreochromis mossambicus) collected at Loskop Dam, Mpumalanga, South Africa in 2014 and 2016. Nine of the 15 PFAAs were detected frequently and were included in statistical analysis and included two of the most commonly known PFAAs, perfluorooctanesulfonic acid (PFOS) (median, 41.6 ng/g) and perfluorooctanoic acid (PFOA) (median, 0.0825 ng/g). Of the tissues measured, plasma (2016 and 2014 median, 22.2 ng/g) contained the highest PFAA burden followed by (in descending order): liver (median, 11.6 ng/g), kidney (median, 9.04 ng/g), spleen (median, 5.92 ng/g), adipose (median, 2.54 ng/g), and muscle (median, 1.11 ng/g). Loskop Dam tilapia have been affected by an inflammatory disease of the adipose tissue known as pansteatitis, so this study also aimed to investigate relationships between PFAA tissue concentrations and incidence of pansteatitis or fish health status. Results revealed that healthy tilapia exhibited an overall higher (p-value < 0.05) PFAA burden than pansteatitis-affected tilapia across all tissues. Further analysis showed that organs previously noted in the literature to contain the highest PFAA concentrations, such as kidney, liver, and plasma, were the organs driving the difference in PFAA burden between the two tilapia groups. Care must be taken in the interpretations we draw from not only the results of our study, but also other PFAA measurements made on populations (human and wildlife alike) under differing health status.     

Parameters of well-being and subjective health and their relationship with residential traffic noise exposure--a representative evaluation in Switzerland

In the present paper, the associations between residential traffic noise exposure from the noise sources--road, rail and aircraft--and self-reported indicators of health and well-being are investigated in a representative sample of the Swiss population. The study is based on record linkage of the Swiss GIS Noise Database (SonBase) and the Swiss Household Panel (SHP), a large panel survey with more than 10,000 respondents all over the country. A range of exposure-effect relationships of noise exposure and parameters of health and well-being such as self-reported health status, satisfaction with health, sleep disturbances, the intensity of the wish to move from the current residence as well as the awareness of "noise problems" at the place of living were investigated. Both unadjusted as well as models that controlled for age, sex, socioeconomic status, degree of urbanization at the place of residence, and personal living conditions were developed. A contribution of residential noise exposure as regards subjective estimates of health cannot been ruled out, but must be put into perspective as the effects of exposure measures were of rather small magnitude, especially compared to well-established determinants of health. Against the background of the explanatory power of classic health predictors, the present analyses allow one to gage the contribution of residential noise exposure on subjective health outcomes from a more general, integral point of view.     

Principal response curves technique for the analysis of multivariate biomonitoring time series

Although chemical and biological monitoring is often used to evaluate the quality of surface waters for regulatory purposes and/or to evaluate environmental status and trends, the resulting biological and chemical data sets are large and difficult to evaluate. Multivariate techniques have long been used to analyse complex data sets. This paper discusses the methods currently in use and introduces the principal response curves method, which overcomes the problem of cluttered graphical results representation that is a great drawback of most conventional methods. To illustrate this, two example data sets are analysed using two ordination techniques, principal component analysis and principal response curves. Whereas PCA results in a difficult-to-interpret diagram, principal response curves related methods are able to show changes in community composition in a diagram that is easy to read. The principal response curves method is used to show trends over time with an internal reference (overall mean or reference year) or external reference (e.g. preferred water quality or reference site). Advantages and disadvantages of both methods are discussed and illustrated.     

Habitat type-based bioaccumulation and risk assessment of metal and As contamination in earthworms, beetles and woodlice

The present study investigated the contribution of environmental factors to the accumulation of As, Cd, Cu, Pb and Zn in earthworms, beetles and woodlice, and framed within an exposure assessment of the European hedgehog. Soil and invertebrate samples were collected in three distinct habitat types. Results showed habitat-specific differences in soil and invertebrate metal concentrations and bioaccumulation factors when normalized to soil metal concentration. Further multiple regression analysis showed residual variability (habitat differences) in bioaccumulation that could not be fully explained by differences in soil metal contamination, pH or organic carbon (OC). Therefore, the study demonstrated that in bioaccumulation studies involving terrestrial invertebrates or in risk assessment of metals, it is not sufficient to differentiate habitat types on general soil characteristics such as pH and/or OC alone. Furthermore, simple generic soil risk assessments for Cd and Cu showed that risk characterization was more accurate when performed in a habitat-specific way.     

Acceleration of the Fe(III)EDTA(-) reduction rate in BioDeNO(x) reactors by dosing electron mediating compounds

BioDeNO(x), a novel technique to remove NO(x) from industrial flue gases, is based on absorption of gaseous nitric oxide into an aqueous Fe(II)EDTA(2-) solution, followed by the biological reduction of Fe(II)EDTA(2-) complexed NO to N(2). Besides NO reduction, high rate biological Fe(III)EDTA(-) reduction is a crucial factor for a succesful application of the BioDeNO(x) technology, as it determines the Fe(II)EDTA(2-) concentration in the scrubber liquor and thus the efficiency of NO removal from the gas phase. This paper investigates the mechanism and kinetics of biological Fe(III)EDTA(-) reduction by unadapted anaerobic methanogenic sludge and BioDeNO(x) reactor mixed liquor. The influence of different electron donors, electron mediating compounds and CaSO(3) on the Fe(III)EDTA(-) reduction rate was determined in batch experiments (21mM Fe(III)EDTA(-), 55 degrees C, pH 7.2+/-0.2). The Fe(III)EDTA(-) reduction rate depended on the type of electron donor, the highest rate (13.9mMh(-1)) was observed with glucose, followed by ethanol, acetate and hydrogen. Fe(III)EDTA(-) reduction occurred at a relatively slow (4.1mMh(-1)) rate with methanol as the electron donor. Small amounts (0.5mM) of sulfide, cysteine or elemental sulfur accelerated the Fe(III)EDTA(-) reduction. The amount of iron reduced significantly exceeded the amount that can be formed by the chemical reaction of sulfide with Fe(III)EDTA(-), suggesting that the Fe(III)EDTA(-) reduction was accelerated via an auto-catalytic process with an unidentified electron mediating compound, presumably polysulfides, formed out of the sulfur additives. Using ethanol as electron donor, the specific Fe(III)EDTA(-) reduction rate was linearly related to the amount of sulfide supplied. CaSO(3) (0.5-100mM) inhibited Fe(III)EDTA(-) reduction, probably because SO(3)(2-) scavenged the electron mediating compound.     

Differential feeding of worker larvae affects caste characters in the Cape honeybee,<Emphasis Type="Italic"> Apis mellifera capensis</Emphasis>

Sections of brood from colonies of the Cape honeybee ( Apis mellifera capensis), the African honeybee ( A. m. scutellata), and hybrid bees of the two races were exchanged between colonies to study the effect of different brood-origin/nurse-bee combinations on development of caste characters. When Cape larvae were raised by African workers the amount of food provided almost doubled in comparison with Cape larvae reared by their own workers. In contrast, African larvae raised by Cape workers were provided with only half the amount they received from their own workers. After the bees emerged, we found a large degree of plasticity in characters related to caste differentiation, which corresponded closely to the amount of food provided. Super-fed Cape bees had enlarged spermathecae, were heavier than normal workers and developed more rapidly, and had reduced pollen combs, all typical for a more queen-like condition. Ovariole numbers did not appear to be enhanced by additional feeding. Cape bees that behave as social parasites in African bee colonies were most queen-like in the characters studied, albeit within the range that was found for Cape bees from normal colonies, suggesting within-colony selection for characters that enhance reproduction.Communicated by R. Page     

Summary of regulatory/policy/economic issues related to nitrogen

This is a summary of the two presentations from the session that dealt with the regulatory, policy and economic issues related to nitrogen compounds and the need to reduce their emissions. The papers were presented by Ronald Evans and Jan Willem Erisman. Information on ecological impacts of nitrogen species and atmospheric relationships are presented in other papers in this special issue. This summary provides an overview of the discussions from the above presentations.     

Long Term Trends in Sulphur and Nitrogen Deposition in Europe and the Cause of Non-linearities

Emissions of sulphur and oxidized nitrogen compounds in Europe have been reduced following a series of control measures during the last two decades. These changes have taken place during a period in which the primary gases and the wet deposition throughout Europe were extensively monitored. Since the end of the 1970s, for example land based sulphur emissions declined by between 90 and 70% depending on the region. Over the same period the total deposition of sulphur and its partitioning into wet and dry deposition have declined, but the spatial pattern in the reduction in deposition differs from that of emission and has changed with time. Such non-linearities in the emission-deposition relationship are important to understand as they complicate the process of assessing the effects of emission reduction strategies. Observed non-linearities in terrestrial sulphur emission-deposition patterns have been identified in north west Europe due to increases in marine emissions, and are currently slowing the recovery of freshwater ecosystems. Changes in the relative amounts of SO₂ and NH₃ in air over the last two decades have also changed the affinity of terrestrial surfaces for SO₂ and have therefore changed the deposition velocity of SO₂ over substantial areas. The consequence of this effect has been the very rapid reduction in ambient SO₂ concentration in some of the major source areas of Europe, where NH₃ did not change much. Interactions between the different pollutants, generating non-linearities are now being incorporated in long-range transport models to simulate the effects of historical emission trends and to provide projections into the future. This paper identifies non-linearities in emission deposition relationships for sulphur and nitrogen compounds in Europe using data from the EMEP long-rang transport model and measured concentration fields of the major ions in precipitation and of SO₂ and NO₂ in surface air.