利用沉水植物生长期收割进行富营养化水体生态管理的实地研究

在以再生水为补水水源的圆明园玉玲珑水域进行沉水植物收割实验,自2011年4—12月间每隔半个月监测一次水质。结果表明,通过在生长期收割沉水植物,玉玲珑水体TP、SRP、TN、NH4+-N、NO3--N和COD的平均浓度可维持在0.1、0.04、0.86、0.1、0.32和18 mg/L左右,水质保持在Ⅲ类至Ⅳ类地表水之间;与之对照的不收割沉水植物的玉玲珑进水口水域,9月沉水植物开始死亡腐烂,TP、SRP、TN、NH4+-N最高分别可达0.5、0.1、2.4和0.60 mg/L;作为对照的另一以挺水植物为主的水域,水质普遍劣于有大量沉水植物生长的水域,TP、SRP、TN、NH4+-N最高分别可达1.2、0.60、6.1和0.61mg/L。圆明园的实地实验表明,沉水植物有很强的净化水质作用,通过生长期收割,能够进一步强化其水质净化作用,可以作为一项对富营养化水体进行生态管理的有效措施进行推广。     

Accumulation of heavy metals from contaminated soil to plants and evaluation of soil remediation by vermiculite

We evaluated the distribution of 15 metal ions, namely Al, Cd, Cu, Cr, Fe, La, Mn, Ni, Pb, Sc, Ti, V, Y, Zn and Zr, in the soil of a contaminated site in Piedmont (Italy). This area was found to be heavily contaminated with Cu, Cr and Ni. The availability of these metal ions was studied using Tessier’s sequential extraction procedure: the fraction of mobile species, which potentially is the most harmful for the environment, was much higher than that normally present in unpolluted soils. This soil was hence used to evaluate the effectiveness of treatment with vermiculite to reduce the availability of the pollutants to two plants, Lactuca sativa and Spinacia oleracea, by pot experiments. The results indicated that the addition of vermiculite significantly reduces the uptake of metal pollutants by plants, confirming the possibility of using this clay in amendment treatments of metal-contaminated soils. The effect of plant growth on metal fractionation in soils was investigated. Finally, the sum of the metal percentages extracted into the first two fractions of Tessier’s protocol was found to be suitable in predicting the phytoavailability of most of the pollutants present in the investigated soil.     

Arsenic distribution in soils and plants of an arsenic impacted former mining area

A mining area affected by the abandoned exploitation of an arsenical tungsten deposit was studied in order to assess its arsenic pollution level and the feasibility of native plants for being used in phytoremediation approaches. Soil and plant samples were collected at different distances from the polluting sources and analysed for their As content and distribution. Critical soil total concentrations of As were found, with values in the range 70-5330 mg kg⁻¹ in the uppermost layer. The plant community develops As tolerance by exclusion strategies. Of the plant species growing in the most polluted site, the shrubs Salix atrocinerea Brot. and Genista scorpius (L.) DC. exhibit the lowest bioaccumulation factor (BF) values for their aerial parts, suggesting their suitability to be used with revegetation purposes. The species Scirpus holoschoenus L. highlights for its important potential to stabilise As at root level, accumulating As contents up to 3164 mg kg⁻¹.     

Nitrogen deposition effects on Mediterranean-type ecosystems: an ecological assessment

We review the ecological consequences of N deposition on the five Mediterranean regions of the world. Seasonality of precipitation and fires regulate the N cycle in these water-limited ecosystems, where dry N deposition dominates. Nitrogen accumulation in soils and on plant surfaces results in peaks of availability with the first winter rains. Decoupling between N flushes and plant demand promotes losses via leaching and gas emissions. Differences in P availability may control the response to N inputs and susceptibility to exotic plant invasion. Invasive grasses accumulate as fuel during the dry season, altering fire regimes. California and the Mediterranean Basin are the most threatened by N deposition; however, there is limited evidence for N deposition impacts outside of California. Consequently, more research is needed to determine critical loads for each region and vegetation type based on the most sensitive elements, such as changes in lichen species composition and N cycling.     

不同水层光照强度对4种沉水植物生长的影响

选取金鱼藻(Ceratophyllum demersum)、轮叶黑藻(Hydrilla verticillata)、水盾草(Cabombacaroliniana)、苦草(Vallisneria gigantean)为试验材料,研究不同水层的光照强度对其存活率、株高、生物量等的影响,旨在找出这4种沉水植物在自然条件下的最...     

中水回用于火电厂循环水存在问题探讨

水资源短缺已成为制约火电厂建设与发展的瓶颈。近年来,火电厂为提高水的利用率、降低新鲜水取水量而采用了以城市污水处理厂出水（中水）为水源,经深度处理后回用于循环水的节水方法。分析了该方法的优缺点,并针对实施过程中出现的问题提出了解决方案,使中水作为水源用于火电厂循环水更加具有实用性。     

中型污水处理厂中药物和个人护理品的分布与去除

为了解15种药物及个人护理用品(PPCPs)在中小型污水处理厂中的分布及其去除效果,采用液相色谱-串联质谱(LC-MS/MS)技术对3座A2/O工艺的污水处理厂水样进行分析研究。结果显示,除普萘洛尔、吉非罗平和吲哚美辛在3座中小型污水处理厂各个工艺单元中均未被检出外,其余12种目标化合物的检出频率在90%~100%之间。进水水样中PPCPs的平均检出浓度为2 285.4 ng/L,其中咖啡因(CF)的平均检出浓度最高为973.3 ng/L,酮洛芬(KP)的平均检出浓度次之为844.7 ng/L,两者之和占进水水样中PPCPs平均含量的79.5%,表明污水处理厂的主要污染物为CF和KP。3座污水处理厂对CF的去除效果最为显著,平均去除率为95.3%,对15种PPCPs总去除效率在39.3%~82.8%之间。     

燃煤电厂大气污染物排放考核时间间隔的建议

新的《火电厂大气污染物排放标准》和新《环境保护法》实施后,燃煤火电企业的依法治企自觉性不断提高,但由于不同的环保管理文件对超标处罚依据和处罚手段不同,造成政府对企业处罚的自由裁量权加大,对企业造成一定的压力与困惑。结合企业实际运行情况对燃煤电厂大气污染物排放考核时间间隔提出建议。     

燃煤电厂烟尘超低排放技术措施研究

针对越来越严格的环保要求,介绍了原有的除尘技术,并对除尘器新技术改造方案进行了说明,其中重点对电袋复合代替静电除尘技术、在静电除尘器中增置旋转电极、更改工频电源为高频电源、在电除尘器前加装低温换热器、脱硫后增加湿式电除尘器技术等方案进行比较分析。为了达到超低排放要求,对不同的烟尘超低排放实践工艺进行了说明,并结合东部沿海地区可再生能源发展空间有限的实际情况,提出加快推广超低排放技术在现有燃煤电厂的应用,实现传统煤电产业和环保产业的转型升级。     

Woody plant roots fail to penetrate a clay-lined landfill: Managment implications

In many locations, regulatory agencies do not permit tree planting above landfills that are sealed with a capping clay, because roots might penetrate the clay barrier and expose landfill contents to leaching. We find, however, no empirical or theoretical basis for this restriction, and instead hypothesize that plant roots of any kind are incapable of penetrating the dense clays used to seal landfills. As a test, we excavated 30 trees and shrubs, of 12 species, growing over a clay-lined municipal sanitary landfill on Staten Island, New York. The landfill had been closed for seven years, and featured a very shallow (10 to 30-cm) soil layer over a 45-cm layer of compacted grey marl (Woodbury series) clay. The test plants had invaded naturally from nearby forests. All plants examined—including trees as tall as 6 m—had extremely shallow root plates, with deformed tap roots that grew entirely above and parallel to the clay layer. Only occasional stubby feeder roots were found in the top 1 cm of clay, and in clay cracks at depths to 6 cm, indicating that the primary impediment to root growth was physical, although both clay and the overlying soil were highly acidic. These results, if confirmed by experimental research should lead to increased options for the end use of many closed sanitary landfills.