Oligogyny by unrelated queens in the carpenter ant, Camponotus ligniperdus

Multilocus DNA fingerprinting and microsatellite analysis were used to determine the number of queens and their mating frequencies in colonies of the carpenter ant, Camponotus ligniperdus (Hymenoptera: Formicidae). Only 1 of 61 analyzed queens was found to be double-mated and the population-wide effective mating frequency was therefore 1.02. In the studied population, 8 of 21 mature field colonies (38%) contained worker, male, or virgin queen genotypes which were not compatible with presumed monogyny and therefore suggested oligogyny, i.e., the cooccurrence of several mutually intolerant queens within one colony. Estimated queen numbers in oligogynous colonies ranged between two and five. According to the results of the genetic analysis, most of the queens coexisting in oligogynous colonies were not closely related. Pleometrosis is very rare and queenless colonies adopt mated queens both in the laboratory and field. Therefore, the most plausible explanation for the origin of oligogynous colonies in C. ligniperdus is the adoption of unrelated queens by orphaned mature colonies. The coexistence of unrelated, but mutually intolerant queens in C. ligniperdus colonies demonstrates that oligogyny should be considered as a phenomenon distinct from polygyny. Received: 18 December 1997 / Accepted after revision: 20 June 1998     

重金属污染土壤接种丛枝菌根真菌对蚕豆毒性的影响

采用盆栽实验的方法,研究了重金属(包括Cu、Zn、Pb和Cd)复合污染和接种丛枝菌根真菌(arbuscular mycorrhizal fungi,AMF)Glomus mosseae对蚕豆(Vicia faba)生长及DNA损伤的影响.结果表明,虽然接种菌根真菌对蚕豆生物量的影响并不显著,但是却显著影响植物对重金属的吸收,接种菌根真菌对蚕豆吸收4种重金属元素的作用有差异.采用单细胞凝胶电泳(single cell gel electrophoresis,SCGE)法研究接种菌根真菌对蚕豆叶片的DNA损伤的影响,与重金属吸收的结果相吻合.结果表明,接种处理可显著增加蚕豆叶片的DNA损伤程度,这与接种处理可提高植物的重金属吸收相一致.     

Integral assessment of estrogenic potentials in sediment-associated samples

Background, aim, and scope  The enzyme-linked receptor assay (ELRA) detects estrogenic and anti-estrogenic effects at the molecular level of receptor binding and is a useful tool for the integrative assessment of ecotoxicological potentials caused by hormonally active agents (HAA) and endocrine disrupting compounds (EDC). The main advantage of the ELRA is its high sample throughput and its robustness against cytotoxicity and microbial contamination. After a methodological adaptation to salinity of the ELRA, according to the first part of this study, which increased its salinity tolerance and sensitivity for 17-β-estradiol, the optimised ELRA was used to investigate 13 native sediments characterised by different levels of salinity and chemical contamination. The applicability of the ELRA for routine analysis in environmental assessment was evaluated. Salinity is often a critical factor for bioassays in ecotoxicological sediment assessment. Therefore, salinity of the samples was additionally adjusted to different levels to characterise its influence on elution and binding processes of receptor-binding substances. Materials and methods  The ELRA was carried out with the human estrogen receptor α (ER) in a 96-well microplate format using the experimental setup known from the competitive immunoassay based on ligand–protein interaction. It is an important improvement that a physiologically relevant receptor was used as a linking protein instead of an antibody. The microplates were coated with a 17-β-estradiol-BSA conjugate, and dilution series of estradiol and of native sediment samples were added and incubated with the ER. After a washing step, a biotinylated mouse anti-ER antibody was added to each well. Receptor binding to estradiol, agonistic and antagonistic receptor binding, were determined by a streptavidin-POD-biotin complex with subsequent measurement of the peroxidase activity at the wavelength of 450 nm using a commercial ELISA multiplate reader. The sediment elutriates and pore water samples of sediments were tested in a dilution series to evaluate at which dilution step the receptor-binding potential ends. In the elution process (see Section 2.1 to 2.2), a method was developed to adjust the salinity to the levels of the reference testings, which offers an appropriate option to adjust the salinity in both directions. Statistical evaluation was made with a combination of the Mann–Whitney U test and the pT-method. Results  This part of the study characterised the environmental factor ‘salinity’ for prospective applications of the ELRA. Using reference substances such as 17-β-estradiol, the ELRA showed sigmoid concentration-effect relations over a broad range from 0.05 μg/l to 100 μg/l under physiological conditions. After methodological optimisation, both sensitivity and tolerance of the assay against salinity could be significantly raised, and the ELRA became applicable under salinity conditions up to concentrations of 20.5‰. The mean relative inter-test error (n = 3) was around 11% with reference substances and below 5% for single sediments elutriates in three replicates each. For sediment testings, the pore water and different salinity-adjusted elutriates of 13 sediments were used. A clear differentiation of the receptor-binding potential could be reached by application of the pT-method. Thereby, pT-values from one to six could be assigned to the sediments, and the deviation caused by the different salinity conditions was one pT-value. The mean standard deviation in the salinity adaptation procedure of the elutriates was below 5%. Discussion  Although the ELRA has already been used for assessments of wastewater, sludge and soil, its applicability for samples to different salinity levels has not been investigated so far. Even if the ELRA is not as sensitive as the E-screen or the YES-assay, with regard to reference substances like 17-β-estradiol, it is a very useful tool for pre-screening, because it is able to integrate both estrogenic as well as anti-estrogenic receptor-binding effects. According to the results of sediment testing, and given the integrative power to detect different directions of effects, the ELRA shows sufficient sensitivity and salinity tolerance to discriminate receptor-binding potentials in environmental samples. Conclusions  The optimised ELRA assay is a fast, cost-effective, reliable and highly reproducible tool that can be used for high-throughput screening in a microplate format in detecting both estrogenic and anti-estrogenic effects. Additionally, the ELRA is robust against microbial contaminations, and is not susceptible towards cytotoxic interferences like the common cell-culture methods. The general applicability and sufficient sensitivity of the ELRA was shown in freshwater environments. Marine and brackish samples can be measured up to salinity levels of 20.5‰. Recommendations and perspectives  In view of the proven sensitivity, functionality and the fastness of the ELRA, it is recommendable to standardise the test method. At the moment, no adequate in vitro test procedure exists which is standardised to DIN or ISO levels. The E-screen and the yeast estrogen/androgen screens (YES/YAS) sometimes underlie strong cytotoxic effects, as reported in the first part of this study. Further development of an ELRA assay using human androgen receptors appears to be very promising to gain information about androgenic and anti-androgenic effects, too. This would offer a possibility to use the ELRA as a fast and reliable pre-screening tool for the detection of endocrine potentials, thus minimising time and cost-expensive animal experiments.     

植物根瘤内痕量Frankia DNA的提取及鉴定

建立了一种简捷、快速植物根瘤内痕量Frankia DNA的提取方法，即采集自然态下根瘤，剥离瘤瓣，取瘤瓣尖经液氮研主民粉末，以20g/L CTAB（十六烷基三甲基溴化铵）消化胞壁，然后以d=5-10μm的石英粉吸附DNA，再以无菌去离子蒸馏水释放DNA，所获DNA产率及纯度较酚／氯仿法好。经对辽宁沙棘、色赤杨根瘤的瘤内痕量Frankia DNA及体外培养的9种Frankia菌株DNA分纯，并用于酶切及PCR，获满意结果。图3参12     

Mating patterns and reproductive success in the bushy-tailed woodrat (Neotoma cinerea), as revealed by DNA fingerprinting

The mating patterns and reproductive success of the bushy-tailed woodrat (Neotoma cinerea) were investigated over a 3-year period (1992–1994) using DNA fingerprinting. Paternity was determined by genetic analysis of 58 juveniles of known maternity from 35 litters. Analysis of DNA fingerprints revealed that all offspring within a litter were fathered by a single male; the statistical probability of detecting multiple males mating with a female was high, indicating that multiple paternity would have been detected had it occurred. However, individual males did not father more than one litter from a given female either within or between years. At least 75% of females and 57% of males successfully produced offspring each year. The finding that all littermates are first-order relatives may contribute to the high level of female cooperation in this species. Received: 28 May 1997 / Accepted after revision: 22 March 1998