WTO:中国之路

1986年,中国提出恢复在世贸组织的前身——关贸总协定的缔约国地位,不想成功之日,已是新的世纪。15年谈判,漫长琐碎和复杂艰辛的过程证明了这个最大的发展中国家对WTO乃至世界的重要性,考验了东方文明古国融入全球化浪潮的决心与耐心;而谈判的最终成功,则体现了中国改革开放多年来积累的强大实力。在与37个WTO成员的交锋中,中方始终守住3个原则:一是WTO是国际性组织,没有中国参与将不完整;二是中国必须以发展中国家的身份加入;三是坚持权利与义务的平衡。     

WTO：中国之路

1986年，中国提出恢复在世贸组织的前身——关贸总协定的缔约国地位，不想成功之日，已是新的世纪。15年谈判，漫长琐碎和复杂艰辛的过程证明了这个最大的发展中国家对WTO乃至世界的重要性，考验了东方文明古国融入全球化浪潮的决心与耐心；而谈判的最终成功，则体现了中国改革开放多年来积累的强大实力。在与57个WTO成员的交锋中，中方始终守住5个原则：一是WTO是国际性组织，没有中国参与将不完整；二是中国必须以发展中国家的身份加入；三是坚持权利与义务的平衡。[编者按]     

以环保手段绿化贸易增长 以绿色贸易促进环保目标实现

中国政府一贯坚定支持和积极推进WTO多哈谈判，且中国自加入WTO以来一直认真履行开放承诺，为WTO和国际多边贸易体制作出了重大贡献，但作为发展中国家，我国政府应该充分认识到今后WTO谈判的艰巨性。[编者按]     

健全可持续贸易体系促进我国环境保护工作

WTO正在不断"绿化",其既定规则和新规则的谈判表明环境外部性日益成为国际贸易政策体系的重要内容.WTO发达成员和发展中成员之间分歧明显,一方面是发达国家要维护在贸易中的既得利益,推动国内需求日趋降低的一些产业部门的出口;另一方面是发展中国家要在发展中保护环境,提升在国际市场上的竞争实力.我国作为最大的发展中国家,经贸发展速度引起国际社会关注,资源与能源进口成为所谓"中国威胁论"的借口,然而我国却在输出廉价商品、赚取外汇的同时,输出了我国的环境容量、能源、水资源等.     

WTO环境货物贸易自由化的谈判焦点

2001年11月WTO在多哈举行的第四次部长级会议批准我国加入WTO,同时多哈新一轮谈判正式开始.其中,"贸易与环境"议题是WTO新一轮谈判的唯一一个新议题.迄今,谈判主要集中于环境货物贸易自由化,主要由欧美等发达国家推动,谈判进展最快,最可能取得实质性谈判进展.     

以环保手段绿化贸易增长以绿色贸易促进环保目标实现

根据2001年11月WTO多哈部长级会议通过的《多哈宣言》,WTO总理事会2002年2月建立贸易谈判委员会(TNC),开始WTO新一轮贸易谈判.其中贸易与环境议题是WTO多哈谈判唯一的新议题,并被授权在WTO贸易与环境委员会(CTE)特别会议(简称特会,CTESS)进行.     

加强环境监测能力建设应对入世挑战--浅谈入世对我省环境监测带来的挑战

当今时代,经济全球化是世界经济发展的必然趋势,我国经济迅速发展,越来越受到全球经济的影响和冲击,越来越利用世界贸易、引进先进管理和先进的生产技术来支撑我国的经济发展.GATT和WTO通过推动多边贸易谈判,适应并推动了经济全球化的发展,基于这一事实,我国于1986年7月10日正式提出恢复在关贸总协定中的合法地位.经过与美国、欧盟等三十七个WTO成员十五年的艰苦谈判,终于在2001年12月11日实现了入世的愿望.这是全国人民的一件大事,是对我国开放新阶段的重要战略扶择,必将对我国市场经济体制改革和经济发展产生深远意义.     

WTO多哈回合贸易与环境谈判进展——WTP贸易与环境委员会（CTE）主席ManuelTeehankee大使向贸易谈判委员会（TNC）的报告

世界贸易组织（WTO）多哈谈判异常艰缓,虽已历时十年但仍距结束遥遥无期。在此形势下,为避免多哈谈判彻底失败,世贸组织拟把原来“一揽子承诺”的谈判模式转向“早期收获”模式。2011年4月21日,世贸组织总干事拉米和各谈判组主席发布了关于多哈回合启动十年来各议题谈判的报告和现有谈判案文。商务部世界贸易组织司选择其中一些比较重要的案文和报告译出。这些案文和报告是多哈回合谈判十年来的一个全面回顾,期待着为国内学者深入开展相关研究提供基础背景和相关信息。本译文是WTO贸易与环境委员会（CTE）主席ManuelTeehankee大使向贸易谈判委员会（TNC）的报告。Report by the Chairman of Committee on Trade and Environment in Special Session, Ambassador Manuel A. J. Teehankee, to the Trade Negotiations Committee （TN/TE/20, 2011/04/21; http：//docsonfine.wto.org）     

WTO多哈回合贸易与环境谈判进展——WTO贸易与环境委员会(CTE)主席Manuel Teehankee大使向贸易谈判委员会(TNC)的报告

世界贸易组织(WTO)多哈谈判异常艰缓,虽已历时十年但仍距结束遥遥无期。在此形势下,为避免多哈谈判彻底失败,世贸组织拟把原来"一揽子承诺"的谈判模式转向"早期收获"模式。2011年4月21日,世贸组织总干事拉米和各谈判组主席发布了关于多哈回合启动十年来各议题谈判的报告和现有谈判案文。商务部世界贸易组织司选择其中一些比较重要的案文和报告译出。这些案文和报告是多哈回合谈判十年来的一个全面回顾,期待着为国内学者深入开展相关研究提供基础背景和相关信息。本译文是WTO贸易与环境委员会(CTE)主席Manuel Teehankee大使向贸易谈判委员会(TNC)的报告。Report by the Chairman of Committee on Trade and Environment in Special Session,Ambassador Manuel A.J.Teehankee,to the Trade Negotiations Committee(TN/TE/20,2011/04/21;http://docsonline.wto.org)     

由气候变化谈判困境审视多边环境公约的中国对策

<正>气候谈判是全球多边环境公约有史以来最热闹的领域,气候变化问题为全球对多边环境公约的关注作了巨大贡献。但从哥本哈根到华沙谈判,发展中国家最关注的资金技术问题一直没有得到落实,反而发达国家越来越对打破原有发达国家和发展中国家的界限、彻底改变气候治理(乃至全球环境治理)的规则,付诸了更多的希望和努力。气候谈判不但没能软化发达与发展中国家的利益冲突,反而强化了矛     

以WTO多哈发展议程为目标实现环境-贸易-发展三赢——中国和印度关于环境产品与服务联合提案浅析

环境产品与服务贸易自由化是目前世贸组织( WTO)贸易与环境特会(CTESS)贸易与环境议题的谈判重心,虽然成员在自由化方式、单一和多用途、特殊和差别待遇等问题上存在分歧,但其中环境议题是最可能为各方接受的议题之一.我国一直紧密跟踪谈判并做应对准备,2011年4月15日我国与印度联合向WTO秘书处提交了“解决发展问题,实现三赢目标”的提案,本文对该提案进行了初步解读.     

WTO规则与多边环境协议的关系

作为为国家环保总局参与WTO环境与贸易谈判提供直接技术支持的专家组，多年来一直紧密跟踪参与WTO及其他环境与贸易谈判，深入开展相关议题研究，对我国谈判导向施加了重要环境影响，确保了谈判中的环境利益和国家环境安全。所提供的谈判提案和对案及口径也得到了商务部，外交部，中国驻WTO使团等部门的认可和采纳，为国家环保总局参与WTO及其他环境与贸易谈判提供了适时有力的直接技术支持。本专栏刊载WTO环境与贸易谈判进展，及在WTO《政府采购协议》框架下，我国环保产业政府采购市场开放战略及推进我国实施可持续政府采购制度的相关研究内容。[编者按]     

以三种速度推动WTO多哈回合谈判——WTO总干事拉米在2011年5月31日贸易谈判委员会会议上报告

世界贸易组织(WTO)多哈谈判异常艰缓,虽已历时十年但仍距结束遥遥无期。在此形势下,为避免多哈谈判彻底失败,世贸组织拟把原来"一揽子承诺"的谈判模式转向"早期收获"模式。2011年4月21日世贸组织总干事拉米和各谈判组主席发布了关于多哈回合启动十年来各议题谈判的报告和现有谈判案文。商务部世界贸易组织司选择其中一些比较重要的案文和报告译出。这些案文和报告是多哈回合谈判十年来的一个全面回顾,期待着为国内学者深入开展相关研究提供基础背景和相关信息。本译文是WTO总干事拉米在2011年5月31日贸易谈判委员会会议上的报告。     

WTO环境货物贸易自由化的谈判焦点

环境货物贸易自由化是WTO“新”一轮谈判的唯一一个“新”的谈判议题的核心谈判内容，是发达国家关注的热点谈判问题，我国作为WTO“新”成员必然面临新挑战。因此，全面地分析环境货物贸易自由化谈判的焦点问题，做到知己知彼，为我国参与WTO谈判和国内环境货物与服务行业的发展提出应对策略是非常必要的紧迫的任务。[编者按]     

WTO的根本原则

WTO的根本原则有五 :一是非歧视的 ,即一国一般不得在其贸易伙伴之间造成歧视 ,他们都被平等地给予“最惠国待遇”;一国也不应在本国和外国的产品、服务或人员之间造成歧视 ,要给予他们“国民待遇”,即给予外国人与本国国民相同的待遇 ;二是更自由的贸易 ,通过谈判使贸易壁垒不断减少 ,发展中国家通常被允许用更长的时间履行其义务 ;三是可预见的 ,外国公司、投资者和政府应相信贸易壁垒 (包括关税、非关税壁垒和其他措施 )不会随意增加 ;在 WTO中 ,越来越多的关税税率和市场开放承诺得到“约束”(bound) ;四是更具竞争性 ,不鼓励“不公…     

波恩会议存争议,落实融资有难度,气候谈判徘徊不前

<正>联合国今年第三次气候变化谈判于8月2日～6日在德国波恩举行,近190个国家的4500多名代表参加了谈判,然而,谈判前景并不乐观.关于《京都议定书》规定的减排责任,美国表示"希望看到变化".美国针对的是中国、印度等当前排放大国.中国和印度坚持,已经完成工业化的国家应承担历史责     

环保挑战西雅图WTO

被人们寄予厚望的世界贸易组织西雅图会议最终没有达成任何协议,对于所有的与会国代表都有些始料未及世贸会场外的示威抗议声与会场内的争吵声,让人难以看到贸易一体化的美好前景虽然导致谈判失败的原因很多,但环境问题的确也是阻碍发展中国家与发达国家达成共识的一大障碍,并且场外还有相当一部分的环保主义者认为越来越自由化的国际资本主义经济将危及到地球的动植物资源和人类的生存环境。 WTO西雅图会议开得窝襄 椐报道,在1999年11月30     

加强环境监测能力建设 应对入世挑战———浅谈入世对我省环境测带来的挑战

当今时代，经济全球化是世界经济发展的必然趋势，我国经济迅速发展，越来越受到全球经济的影响和冲击，越来越利用世界贸易、引进先进管理和先进的生产技术来支撑我国的经济发展。GATT和WTO通过推动多边贸易谈判，适应并推动了经济全球化的发展，基于这一事实，我国于１９８６年７月１０日正式提出恢复在关贸总协定中的合法地位。经过与美国、欧盟等三十七个WTO成员十五年的艰苦谈判，终于在２００１年１２月１１日实现了入世的愿望。这是全国人民的一件大事，是对我国开放新阶段的重要战略扶择，必将对我国市场经济体制改革和经济发展…     

区域经贸合作的环境影响 中国-东盟篇

国家环保总局WTO专家组紧密跟踪并积极参与我国自由贸易区谈判,创新性地开展了自由贸易区环境影响研究,为国家环保总局参与自由贸易区谈判提供了有力技术支持,同时也为国家环保总局拓展环评工具的应用领域和推进政策环评提供了实践示范与指导。本专栏的4篇报告是专家组针对中国-东盟、中-日-韩、上海合作组织、中国-新西兰自贸区环境影响分析的初步报告。     

生物多样性与贸易自由化

随着经济全球化、世界贸易自由化以及WTO多边谈判的不断深入和扩展，环境与贸易问题日益凸显。与生物多样性和可持续发展有关的问题，如《生物多样性公约》及《生物安全议定书》等多边环境协议与WTO相关规则的关系、遗传资源的获取与惠益分享、传统知识的保护、转基因生物体的贸易规则等问题已经成为发达国家和发展中国家关注的焦点之一。这些原则准确地说明了贸易与环境相互依赖、相互促进、密不可分，因而成为协调贸易与环境问题的理论基石。